To ni čisto astrobiološki rap, toda YouTube se za iskanje skupnih odnosov med znanostjo in religijo odlikuje pri svojem izvoru, Ameriškem združenju za napredek znanosti, vodilnem državnem združenju znanstvenikov.
Video je napovednik za daljši film, ki je na voljo pri AAAS. V njem sta dva ugledna znanstvenika - založnik znanosti Alan Leshner in vodja projekta Human Genome Francis Francis Collins - ter dva srednješolska učitelja, ki opisujeta enako vidne vloge, ki jih imata znanost in krščanstvo v svojem življenju.
Collins pravi, da je najbolje: "Verjetno bi bilo dobro, če bi znanstveniki, kot sem jaz, verniki, razložili, zakaj iz naše perspektive ne najdemo težav pri sestavljanju teh dveh pogledov in tudi zakaj inteligentni dizajn ni bil način, kako to storiti . "
Videoposnetek je odziv na dokumentarni film Expelled: No Intelligence Allowed, ki je izšel v začetku letošnjega leta, o katerem se je veliko govorilo. Film navaja argumente proti evoluciji in se norčuje od zdravnika (ali brezbrižnosti), ki ga je od znanstvenikov prejel inteligentni dizajn. Znanstveniki sami - nekateri se pojavljajo na kameri - noro skačejo, če so našli, da so bile njihove besede češnjeve, da bi ustrezale tistemu, kar se jim zdi neumrli kreacionistični film.
Z vso vnetljivo retoriko, ki kroži na obeh straneh filma - in okrog večine polemike inteligentnega oblikovanja - je osvežujoče slišati Collinsovo nežno povzemanje:
"Čas je, da se bitke odpočijejo, opustimo bojne sporede, " pravi. "Vrnimo se k sredi, da so ljudje že skoraj pozabili, in slavimo znanost in praznujemo vero."
Ko se volilna sezona segreva in se nam zdi, da smo ponovno razvrščeni v modro rdeče proti modri barvi po luknjah in naslovih, je treba spomniti, da niti ni tako zapleteno. Ali nismo samo en narod pod Bogom (ali morda Leteča pošast špagetov)? Prosti verjeti, spraševati, prepirati in se na koncu strinjati, da bomo živeli skupaj?
Нямецкімі мовамі
(Slika: Michelangelo, Stvarstvo Adama [1511]; nasvet klobuka: Pandin palček)