Če si želite ogledati Taj Mahal daleč stran od sokolov in gneče, sem si upal, da bom pristopil v majhnem čolnu na reki Yamuna, ki teče v širokem loku ob zadnjem delu veličastne grobnice iz 17. stoletja.
Sorodne vsebine
- Čudeži moguljev
- Spisek življenja Smithsonian: 43 krajev, ki jih je treba videti preden umreš
Moj vodnik, novinar in okoljski aktivist Brij Khandelwal, je bil skeptičen. Reka je bila nizka, je rekel; morda ni dovolj vode za plavanje čolna. Vendar je bil igra. Tako smo se nekega jutra srečali v centru Agre, mestu z več kot 1, 4 milijona ljudi, v bližini razpadajočega peščenjaka, imenovanega Delhijska vrata, in se odpravili proti reki, ko so se izogibali zelenjavnim vozičkom in motoriziranim rikšam, otrokom in potepuškim psom. Včasih so vozniki upoštevali prometne signale; drugič so povečali z rdečimi lučmi. Prešli smo most Jawahar, ki se razprostira v Yamuni, in se podali na bolj zeleno območje, nato pa zavili na mesto, kjer so moški in ženske prodajali popravljene sarije ob strani ceste. Sčasoma smo prispeli na mesto nasproti Tajja. Tam smo upali, da bomo našli ribiča, ki nas bo popeljal čez.
Poleg svetišča Bhimraoja Ramjija Ambedkarja, junaka nižjih kast Indije, se cesta spušča proti Yamuni. Toda videti je bilo treba samo suho, prašno strugo, ki ga je omejila ograja in kovinska vrata. Vedeli smo, da reka teče, vendar šibko, morda 50 metrov stran. Toda vojaki, ki oskrbujejo bližnjo postojanko, so nam rekli, da je prepovedano prehoditi dlje. Indijske oblasti so bile zaskrbljene zaradi muslimanskih teroristov, ki so nasprotovali indijski vladi, ki je grozila, da bo Taj raznesla, ironično, glede na to, da gre za enega najlepših primerov na islamsko navdihnjeno arhitekturo. Stali smo pred zarjavelim svitkom iz bodeče žice in poslušali napeve iz bližnjega svetišča in poskušali skozi meglo razkriti slavo Taj Mahala.
Indijski tisk je napolnjen s poročili, da zadnja prizadevanja vlade za nadzor onesnaževanja okoli Taja ne uspevajo in da se čudovit beli marmor poslabšuje - možna nesreča cvetočega prebivalstva Indije, hitra gospodarska širitev in ohlapni okoljski predpisi. Nekateri lokalni naravoslovci, ki izražajo zaskrbljenost R. Nath-a, indijskega zgodovinarja, ki je veliko pisal o Tajju, opozarjajo, da je zgradba v nevarnosti, da se potopi ali celo zruši proti reki. Pritožujejo se tudi, da je arheološki inštitut Indije (ASI) opravil popravljalna dela in pozivajo k ponovni oceni temeljev strukture.
Kritike so merilo, kako pomemben je kompleks za Indijo in svet, kot simbol zgodovinske in kulturne slave ter kot arhitekturno čudo. Zgrajena je bila iz opeke, prekrite z marmorjem in peščenjakom, z zapletenimi vložki iz dragih in poldragih kamnov. Oblikovalci in gradbeniki so v svojem nepogrešljivem pomenu za obliko in simetrijo z nezemeljsko milostjo vtisnili celoten kompleks 42 zgradb, zapornic, sten in vrtov. "Združuje veliko racionalnost svoje zasnove s privlačnostjo do čutov, " pravi Ebba Koch, avtorica knjige The Complete Taj Mahal, natančne študije spomenika, objavljene leta 2006. "Nastala je z zlitjem toliko arhitekturnih tradicij - osrednje Azijske, indijske, hindujske in islamske, perzijske in evropske - ima univerzalno privlačnost in lahko govori z vsem svetom. "
Del lepote Taj Mahala izhaja iz zgodbe, ki jo kamni utelešajo. Čeprav je grob za mrtve, je tudi spomenik ljubezni, ki ga je zgradil cesar mogul Shah Jahan, peti v vrsti vladarjev, ki so bili prvotno prišli kot osvajalci iz srednjeazijskih stopnic. Mogoli so bili večji del 16. do 18. stoletja na indijski podcelini in imperij je pod Shah Jahanom dosegel svoj kulturni zenit. Konstruiral je Taj (kar pomeni "krona" in je tudi oblika perzijske besede "izbran") kot zadnje počivališče za svojo najljubšo ženo Arjumanda Banu, bolj znano kot Mumtaz Mahal (Izbran eden od palače). Sodni pesnik je ob 38. letu starosti, ko je rodila 14. otroka, rodil obup cesarja ob njeni smrti: "Barva mladosti mu je odletela z lic; Roža njegovega obraza je prenehala cveteti. "Tako pogosto je jokal, " njegove solzne oči so iskale pomoč od očal. "Shah Jahan se je v čast svoji ženi odločil, da bo postavil grob tako veličastno, da se ga bodo spominjali skozi vse stoletja.
Več kot 15 let je vodil gradnjo kompleksa zgradb in vrtov, ki naj bi zrcalil islamsko vizijo raja. Najprej si je izbral popolno mesto: moralo je biti umirjeno, stran od vrveža Agra, tudi takrat cvetočega trgovskega središča. "Imeli ste veliko lahkih samostojnih hišic, v katerih so živeli domačini, in kjer bi občasno požarele kuharje, ki bi strele lovile v strehe in postavljale plamen cele soseske, " pravi Diana Preston, avtorica, s svojim možem Michaelom, Taj Mahala: Strast in genij v središču Mogalskega cesarstva.
Ob reki, kjer so bogataši Mughali gradili velike graščine, je Shah Jahan pridobil zemljišče pri enem od svojih vazalov, Raja iz Amber. Lahko bi ga preprosto izkoristil. Toda po islamski tradiciji je ženska, ki umre pri porodu, mučenka; njeno pokopališče je sveto in ga je treba pridobiti pravično. Shah Jahan je v zameno zagotovil štiri nepremičnine.
Mesto Taj je bilo nameščeno vzdolž ostrega ovinka v Yamuni, kar je upočasnilo gibanje vode in tudi zmanjšalo možnost erozije ob bregu. Voda je poleg tega zagotavljala bleščeče ogledalo, da je odsevalo svetlobo iz marmorja, ki spreminja barvo in ton glede na uro, dan in letni čas. "Marmor je kristalne sestave, ki omogoča, da svetloba vstopi precej globoko, preden se odbije, " pravi Koch. "Zelo močno se odziva na različne atmosferske razmere, kar ji daje duhovno kakovost." Čez reko, kjer smo prej poskušali najti čoln, je Mahtab Bagh (Moonlight Garden). Danes je to območje obnovljen botanični vrt, nekoč pa je bil del celotne zasnove Tajda, kraj za ogled mavzoleja ob luči lune in zvezd.
Shah Jahan je zaposlil vrhunske arhitekte in gradbenike, pa tudi na tisoče drugih delavcev - rezbarje iz kamna in zidarje, kaligrafe in mojstre vgradnje dragih kamnov. Lapis lazuli so prišli iz Afganistana, žad iz Kitajske, koral iz Arabije in rubin iz Šrilanke. Trgovci so s Tibeta po gorah pripeljali turkizno jamo. (Najdragocenejši kamni so bili že zdavnaj pokradeni, pravi Preston.) Vozi z vlečnimi volami so se gibali približno 200 milj do Rajasthana, kjer so kamnolomi Makrana slavili zaradi svojega mlečno belega marmorja (in še vedno so). Delavci so konstruirali odre in uporabili zapleten sistem vrvi in škripcev za vleko velikanskih kamnitih plošč do zgornjih delov kupole in minaretov. Glavna 144 kupola, zgrajena iz opečne zidane z belega marmorja, po eni oceni tehta 12.000 ton. Taj je bil tudi najambicioznejši napisni projekt, ki je bil kdajkoli izveden, in je prikazal več kot dva ducata citatov iz Korana o Velikih vratih, mošeji in mavzoleju.
Taj Mahal sem z družino obiskal leta 2008 kot turist in ko sem prebral ponovno zaskrbljenost zaradi propada spomenika, sem se želel vrniti in si pobližje ogledati.
Ker čolna nisem mogel prečkati reke, sem šel v kompleks Taj na običajen način: peš, nato pa s kolesarsko rikšo. Motorna vozila niso dovoljena v razdalji 1.640 čevljev kompleksa brez odobritve vlade; prepoved je bila uvedena za zmanjšanje onesnaženosti zraka na lokaciji. Vozovnico za 16, 75 dolarja sem kupil v vladni pisarni ob robu območja brez vozil, ob rokodelski vasi, kjer vozniki rikša čakajo na delo. Vožnja v senci z vozičkom, ki ga je poganjal človek, ki je bil izpostavljen žgočemu soncu, se je počutila nerodno in izkoriščevalsko, vendar okoljevarstveniki to vrsto prevoza spodbujajo kot onesnaževanje. Po drugi strani so vozniki rikša navdušeni nad delom.
Na koncu vožnje sem čakal v desetminutni liniji imetnikov vozovnic pri Vzhodnih vratih, kjer vsi prestanejo vljuden varnostni pregled. Potem ko je stražar preiskal nahrbtnik, sem se z drugimi turisti - večinoma indijskimi - sprehodil v Jilaukhano ali prednji del. Tu so se v dneh Shah Jahana obiskovalci odvadili od svojih konj ali slonov. Delegacije bi se zbrale in sestavile pred prehodom skozi Velika vrata do vrtov in mavzoleja. Tudi zdaj obiskovalec doživi duhovno napredovanje od svetaškega sveta mesta do prostornejšega in vedrejšega območja spredaj in končno skozi Velika vrata do nebeškega prebivališča obrežnih vrtov in mavzoleja.
Velika vrata so prekrita z rdečim peščenjakom in marmorjem, odlikuje pa jo cvetlično intarzijsko delo. Ima impozantno trdnostno kakovost - arhitekturni stražar, ki varuje bolj občutljivo zgradbo znotraj. Ogromen vhod meji na pisavo Koranič, odlomek iz Sure 89, ki poziva dobrodelne in verne, da vstopijo v raj. Obiskovalci se pretakajo skozi veliko sobo, nepravilni osmerokotnik z nižinami in stranskimi sobami, od koder ujamejo svoj prvi pogled na mavzolej iz belega marmorja in njegove štiri vrtoglave minarete, skoraj 1000 čevljev naprej.
Mavzolej stoji na dvignjeni ploščadi v daljavi na koncu osrednjega vodnega kanala, ki ločuje vrtove in služi kot odsevni bazen. Ta kanal in drugi, ki se križa po osi vzhod-zahod, se srečujeta pri osrednjem rezervoarju, rahlo dvignjen. Zasnovani so tako, da predstavljajo štiri rajske reke. Nekoč so kanali namakali vrtove, ki so bili bujnejši kot danes. Moghal arhitekti so zgradili zapleten sistem akvaduktov, hranilnikov in podzemnih kanalov, s katerimi so črpali vodo iz reke Yamuna. Zdaj pa vrtove zalivamo iz cevnih vodnjakov.
Da bi še bolj oponašal rajske lepote, je Shah Jahan posadil rože in sadno drevje, kar je spodbudilo metulje, da so se leteli okrog. Nekateri zgodovinarji trdijo, da so drevesa gojila v zemlji, ki je bila prvotno pod stezami - morda kar pet metrov navzdol, kar je obiskovalcem omogočilo, da so ob poseku po tleh pobrali sadje. V času, ko je Britanija leta 1803 prevzela oblast nad Agrajo, je kompleks Taj propadel in vrtovi so zaraščali. Britanci so posekali številna drevesa in spremenili oblikovanje krajine tako, da so spominjali na gole trate angleškega dvorca. Obiskovalci danes pogosto sedijo na travi.
Kupolast mavzolej se zdi prav tako čudovit kot pravljična palača. Edino vizualno ozadje je nebo. "Taj Mahal ima kakovost lebdeče, eterične, sanjske kakovosti, " pravi Preston. Živčne množice in klikajoče kamere lahko prikrajšajo spokojnost, vendar kompleks napolnijo tudi z vitalnostjo in barvo. Ko sem se sprehodil po hrbtu mavzoleja, sem se upognil, da bi fotografiral nekaj opusov. Eden je skočil na moj hrbet, preden sem se hitro odvil.
Tadž Mahal je na zahodu postavljen z mošejo, na vzhodu pa Mihman Khana, ki je bila prvotno uporabljena kot gostišče, pozneje pa v 18. in 19. stoletju kot banketna dvorana za britanske in indijske dostojanstvenike. Zdelo se mi je čudovito mesto za pobeg pred soncem. Majhen deček v črni usnjeni jakni, ki je trdil, da je sin stražarja na Taj, mi je ponudil fotografijo, ki stoji pod velikimi obokanimi vrati, z marmornatim mavzolejem v ozadju. Dala sem mu fotoaparat in on mi je povedal, kje naj stojim, spremenil je nastavitve na svojem Canonu in sprožil fotografije kot profesionalce. Po tem me je nekaj korakov popeljal do kota vrtov, v senci dreves, da bi posnel, kot je rekel, »strel iz džungle«, z vejami v ospredju in belim marmorjem mavzoleja zadaj. Našli smo kos izrezljanega kamna, morda zavržen kos, ki je bil uporabljen pri restavratorskih delih, ali kamen, odtrgan od samega spomenika. (Pred tremi leti je s vzhodnih vrat padla sedemmetrska plošča iz rdečega peščenjaka.) Prišla sta dva vojaka, zgražala fanta in ga odstrelila.
Prvi dan, ko sem obiskal kompleks, je več sto ljudi čakalo v vrsti za vstop v mavzolej; Vrnil sem se pozneje v tednu, ko je bila proga precej krajša. Znotraj glavne sobe se nahaja bogato vgravirani cenotafi (prazni spominski sarkofagi) Mumtaz Mahala in Shah Jahana, ki so nameščeni za zaslonom iz jalija ali marmorja. Drugi sklop cenotafov je v spodnjem prostoru, ki ni dostopen navadnim obiskovalcem. Verjamejo, da sta cesar in njegova ljubljena žena pokopana še bolj globoko v zemlji. Cenotafi, marmorna platna in marmorne stene so okrašeni z izvrstnimi cvetnimi vzorci barvnega kamna in vgrajenimi napisi iz Korana.
Medtem ko je Taj testament ljubezni, je utelešal tudi moč samega Shah Jahana. Kot je zapisal zgodovinar cesarja: "Postavili so načrt veličastne zgradbe in kupole visokega temelja, ki bo zaradi svoje vzvišenosti do dneva vstajenja ostal spomin na nebesno ambicijo njegovega veličanstva ... in svojo moč bo predstavljajo trdnost namenov graditelja. "
Verjetno je konec časa še daleč, toda Taj se zdaj počasi poslabšuje. Če pogledamo od blizu, ima marmor na mnogih mestih rumeno-oranžne madeže; nekatere plošče imajo majhne luknje, kamor je kamen pojedel; na nekaj mestih so z fasade padli kosi; sva z vodnikom Brij celo našla nekaj zadnjih grafitov na ploščadi iz belega marmorja, kjer sta dva obiskovalca, Ramesh in Bittoo, podpisala svoja imena z rdečim črnilom.
Peščenjak teras in pešpoti je še posebej obremenjen. Kjer so bila obnovljena dela, se včasih zdi neurejena. Delavci so napolnili luknje s snovjo, podobno cementu, neusklajene barve. Vsaj v enem primeru se zdi, da je nekdo stopil v mokro rupo, preden se je posušil, tako da je ostala velikost in oblika majhnega čevlja. Fugiranje v nekaterih vrzeli med stenami iz marmorja izgleda kot amatersko delo, ki sem ga opravil v svoji kopalnici.
Že desetletja aktivisti in odvetniki vodijo pravni boj za reševanje Tadž Mahala pred tem, za kar verjamejo, da je degradacija okolja. MC Mehta, trenutno eden najbolj znanih indijskih odvetnikov, je bil v ospredju tega boja. Dvakrat sem ga srečal v New Delhiju v napol končani pisarni z luknjami v stenah in žicami, ki visijo.
"Spomenik daje mestu slavo in mesto daje slavo spomeniku, " mi pove, razočaran, da ni bilo storjenega več za čiščenje Agre in reke Yamuna. »To mi je vzelo več kot 25 let življenja. Rečem: 'Ne bodi tako počasen! Če nekdo umira, ne čakaš. "
Ko je v osemdesetih letih začel svojo kampanjo, je bila ena od glavnih tarč Mehte naftna rafinerija navzgor od Taj Mahala, ki je žgala žveplov dioksid. Konzervansi so verjeli, da emisije iz rastlin povzročajo kisli dež, ki je požrl kamen ob spomeniku - kar Mehta imenuje "marmornati rak." Mehta je vrhovno sodišče podprl zahtevo in trdil, da je Taj pomemben tako za indijsko dediščino kot za turistično atrakcijo to je prispevalo k gospodarstvu bolj kot rafinerija nafte. Želel je, da bi se vsi onesnaževalci, vključno z livarnami železa in drugimi majhnimi industrijami v Agri, zaprli, preselili ali prisilili v namestitev čistejše tehnologije. Leta 1996, dvanajst let po vložitvi predloga, je sodišče razsodilo v njegovo korist in livarne okoli Agre so bile zaprte, preseljene ali - kot je bilo v primeru rafinerije - prisilno, da preidejo na zemeljski plin.
Toda za vse svoje uspehe Mehta verjame, da je treba storiti še veliko več. Promet se je povečal, v mestu je bilo več kot 800.000 registriranih vozil. Vladni podatki kažejo, da so trdne delce v zraku - prah, izpušni vozili in drugi suspendirani delci - precej nad predpisanimi standardi. In reka Yamuna prihaja v Agra s surovimi odplakami iz mest gorvodno.
Reka, nekoč tako sestavna sestavina Tajgovih lepot, je nered, milo rečeno. Obiskal sem enega od mestnih nevihtnih odtokov, kjer se izpira na mestu med Taj Mahalom in trdnjavo Agra, ogromnim kompleksom peščenjaka in marmorja, ki je bil nekoč dom vladarjev Moghal. Poleg odstranjenih neobdelanih človeških odpadkov so se v odtočnih nabrežjih zgrinjali odpadki - množice plastičnih vrečk, plastične pene, ovitki za prigrizke, steklenice in prazni zavojčki iz folije, ki so nekoč imeli zeliščni osvežilec. Okoljski aktivisti trdijo, da takšna odlagališča smeti proizvajajo metan, ki prispeva k rumenenju Tajgovega marmorja.
Ko sem stopil, da bi fotografiral kup smeti, sem pod nogami začutil nenaravno gobico - ostanke mrtve krave. Po besedah Brija, ki je o tej temi poročal v indijskih publikacijah, so trupla otrok tu rešili tudi ljudje, ki so preveč revni, da bi si lahko privoščili celo rudimentarni pogreb. Odlagališče in ad hoc pokopališče v znamenju sijaja Taj je jasen opomin na pritiske in izzive sodobne Indije. Država Uttar Pradesh, kjer se nahaja Agra, je leta 2003 načrtovala razvoj tega območja za turiste. Projekt se je imenoval koridor Taj. Prvotno zamišljen kot sprehod po naravi je bil na skrivaj spremenjen v načrte za nakupovalni center. Celoten projekt se je zrušil kmalu po tem, ko se je začel zaradi obtožb o kršitvah in korupciji. Ostanki peščenjaka ostajajo raztreseni po smetišču.
RK Dixit, visoki uradnik Asi na Taj, ima pisarno v zgradbi Velikih vrat. Sedel je pod belo kupolasto streho z vrtečim se simbolom sonca na vrhu. V sobi je eno okno, zasenčeno s satjem iz rdečega peščenjaka, ki ponuja neposreden pogled na mavzolej.
Vprašam ga o Tajevem poslabšanju. Prizna žalostno stanje reke. A čeprav se strinja, da nekaj marmorja porumeni, pravi, da je to samo naravno. ASI sprejema ukrepe za njegovo čiščenje. Restavratorji so najprej uporabili kemična sredstva, vključno z raztopino amoniaka. Zdaj uporabljajo vrsto sedimentne gline, imenovane polnejša zemlja. "Od pore iz marmorja odvzame prah in umazanijo in po odstranitvi nečistoč pade dol [polnejša zemlja], " pravi Dixit. Nekateri kritiki so izsledili na to »zdraviliško zdravljenje«, ko pravijo, da je polnejša zemlja belilno sredstvo in bo na koncu naredila več škode kot koristi. Toda drugje se uporablja in ko pozneje stopim v stik z mednarodnimi konservatorji, da dobim njihovo mnenje, mi rečejo, da verjetno ne bo škoda.
V Agra je veliko ljudi, ki verjamejo, da so vse skrbi o Tajdu pretirane - da se spomeniku namenja preveč pozornosti na račun drugih prednostnih nalog. Pravijo, da so omejitve mestnih peči, železarn in steklarn v mestu za zmanjšanje onesnaževanja zraka škodile lokalnemu gospodarstvu. SM Khandelwal, poslovni vodja v Agri, ki je nasprotoval Mehtovi pravni kampanji, že dolgo trdi, da so taka podjetja odgovorna le za majhen del izpušnih plinov v mestu in da so pomembnejši onesnaževalci vozila in proizvajalci električne energije. "Bil sem zelo jezen, da so bili vsi tako zaskrbljeni zaradi Taj Mahala in ne zaradi [preživljanja] prebivalcev Agre, " pravi.
Celo nekateri mednarodni strokovnjaki dvomijo, da je onesnaževanje zraka glavni vzrok za razbarvanje in jamo marmorja spomenika. Vsaj nekaj rumenih znamenj na spomeniku so na primer rjave madeže z železnih napeljav, ki držijo marmornate plošče na mestu. Marisa Laurenzi Tabasso, italijanska kemičarka in konservatorka, je v imenu mednarodnih organizacij in indijskih organov preučevala Taj Mahal. "Večina težav s marmorjem ni iz onesnaženja, temveč iz podnebnih razmer, " pravi. Sem spadajo toplota, sončna svetloba in tudi vlaga, kar pospešuje rast alg, kar vodi k biološkemu propadanju kamna. Laurenzi Tabasso pravi, da se glavni človeški vpliv na spomenik najverjetneje zgodi v grobnici, kjer je vlažni dih več tisoč dnevnih obiskovalcev - in z mastnimi rokami drgnilo po stenah - razbarval marmor.
In število obiskovalcev raste. Rajiv Tiwari, predsednik zveze turističnih združenj v Agri, mi pravi, da se je med marcem 2010 in marcem 2011 število ljudi, ki obiščejo mesta v mestu, povečalo z ocenjenih 3, 8 milijona na skoraj pet milijonov.
Glavna skrb pa je reka Yamuna. Nekateri aktivisti, ki sem jih srečal v Agri, so citirali trditve R. Nath-a, ki je napisal na desetine knjig o zgodovini in arhitekturi Mughalov. Nath verjame, da je rečna voda bistvena za ohranjanje ogromnega temelja spomenika, ki je zgrajen na zapletenem sistemu vodnjakov, lokov - in po besedah Nath - kolesa s spiki iz slanega lesa. Nath in nekateri aktivisti skrbijo, da se nivoji podzemne vode pod spomenikom znižujejo - deloma posledica pregrade, ki je bila zgrajena navzgor proti toku za povečanje javne zaloge vode - in se bojijo, da se bo les razpadel, če ne bo vlažen. Tudi Nath verjame, da je reka Yamuna del zapletenega inženirskega podviga, ki zagotavlja potisk iz različnih zornih kotov, ko se voda steka za mavzolejem. Toda zaradi nižjega vodostaja Yamuna zdaj izsušuje mesece naenkrat. Brez te stabilizirajoče sile, ki teče vode, Taj ima naravno nagnjenost k zdrsu ali potopu v reko, pravi Nath.
Podrobna raziskava Taj je bila izvedena v štiridesetih letih prejšnjega stoletja v času britanske vladavine v Indiji, in pokazala, da je bila marmornata ploščad pod mavzolejem več kot centimeter nižja na severni strani, ob reki, kot na južni. V strukturi so bile opazne razpoke, minareti pa so rahlo izpadli. Posledice študije so sporne: nekateri trdijo, da je bil spomenik vedno nagnjen, morda pa so minareti rahlo nagnjeni, da ne bi nikoli padli na mavzolej. Nath trdi, da so bili Mughali perfekcionisti in da je prišlo do počasnega premika. Študija iz leta 1987, ki jo je v Rimu ustanovil Mednarodni center za preučevanje ohranjanja in obnove kulturnih dobrin, ni pokazala dokazov o strukturni stiski ali propadu temeljev, je pa povedala, da je bilo "izjemno malo informacij o temeljih in naravi podzemlja . "Poročilo navaja, da bi bilo" preudarno izvesti popoln geotehnični pregled "in" zelo priporočljivo ", da se pod kompleksom izvrta več globokih vrtin. Unescovo poročilo iz leta 2002 je hvalilo vzdrževanje spomenika, vendar je ponovilo, da je geotehnični pregled "upravičen".
Ko sem uslužbence ASI vprašal o fundaciji, so rekli, da je v redu. "Geotehniške in strukturne preiskave je opravil Centralni gradbeni raziskovalni inštitut, " mi je v elektronskem sporočilu povedal direktor ASI Gautam Sengupta. "Ugotovljeno je bilo, da sta [temelje] in nadgradnja [Taj] Mahala stabilna." Uradniki ASI pa niso želeli odgovoriti na več vprašanj, ali so bile izvrtane globoke vrtine.
Ko Mehta te dni obišče mesto, ostaja omejen. Pred vrhovnim sodiščem ima več novih prošenj za ukrepanje, zlasti želi, da vlada obnovi in zaščiti reko Yamuna in zagotovi, da bo nova gradnja v Agra usklajena s slogom in občutkom stare Indije. Skrči od jeze, usmerjene v njega, jemlje jo kot znak uspeha. "Imam toliko ljudi, ki me smatrajo za svojega sovražnika, " pravi. "Toda nimam sovražnikov. Nisem proti nikomur. "
Kaj bi imel Shah Jahan od vsega tega? Dixit verjame, da bi ga žalostilo stanje reke, "vendar bi bil tudi vesel množice." Shah Jahan je morda celo pojmovan glede počasnega poslabšanja. Zamislil je, da bo spomenik zdržal zunaj konca sveta, vendar je prvo poročilo o evidentiranju škode in puščanja prišlo leta 1652. Cesar je zagotovo vedel, kako neprestane so stvari. Ko je umrl njegov ljubljeni Mumtaz Mahal, je sodni zgodovinar zapisal:
"Jao! Ta prehodni svet je nestabilen in vrtnica njegovega udobja je vpeta v trnovo polje. V smetnjaku sveta ne piha vetrič, ki ne bi dvignil prahu tesnobe; in v svetu ni nihče srečno zaseden sedeža, ki ga ne bi izpraznil poln žalosti. "
Če lahko simbolično moč Tajja izkoristimo za boj za čistejšo reko, čistejši zrak in boljše življenjske pogoje, še toliko bolje. Toda večina napak Taj Mahala ne vpliva na celoten učinek spomenika. Na nek način porumenelost in lupljenje dodata svoji lepoti, tako kot pomanjkljivosti ročno izdelane orientalske preproge povečujejo njeno estetsko moč, ali pa je patina na starinskem kosu pohištva bolj cenjena, tudi s praskami in brazgotinami, kot bleščeča obnova službo. Če stojim pred Taj Mahalom, je prijetno vedeti, da v resnici ne gre za drug svet. To je zelo velik del tega efemernega, nepredvidljivega, ki ga naseljujemo - edinstvene mojstrovine, ki bo verjetno še dolga leta ali celo življenje, vendar ki kljub našim trudom ne more trajati večno.
Jeffrey Bartholet je svobodni pisatelj in tuji dopisnik. Fotoreporter Alex Masi ima sedež v Bombaju.
