Najstarejši papirus na svetu in kaj nam lahko pove o velikih piramidah

Po opombah angleškega popotnika v zgodnjem 19. stoletju in dveh francoskih pilotov v petdesetih letih prejšnjega stoletja je Pierre Tallet naredil osupljivo odkritje: niz 30 jam se je vrezal v apnenčaste hribe, zapečatene in skrite pred pogledom v odročnem delu Egipčana puščava, nekaj milj v notranjosti od Rdečega morja, daleč od katerega koli mesta, starodavnega ali modernega. V svoji prvi sezoni kopanja je leta 2011 ugotovil, da so jame služile kot nekakšno skladišče za čolne v času četrte dinastije Starega kraljestva pred približno 4600 leti. Potem je leta 2013 med svojo tretjo kopalno sezono naletel na nekaj precej nepričakovanega: celi zvitki papirusa, nekateri nekaj metrov dolgi in še vedno relativno nedotaknjeni, napisani v hieroglifih, pa tudi hieratični, navidezni scenarij, ki so ga stari Egipčani uporabljali za vsak dan komunikacija. Tallet je spoznal, da ima opravka z najstarejšim znanim papirusom na svetu.

Povezane knjige

Popolne piramide: reševanje starodavnih skrivnosti

Nakup

Sorodne vsebine

• Ali bodo znanstveniki s skeniranjem piramid razkrili skrivnosti starodavnega Egipta?

Presenetljivo so papirje napisali moški, ki so sodelovali pri gradnji Velike piramide, grobnice faraona Khufua, prve in največje izmed treh kolosalnih piramid v Gizi tik pred sodobnim Kairom. Med papirusi je bil dnevnik prej neznanega uradnika z imenom Merer, ki je vodil posadko približno 200 moških, ki so potovali z enega konca Egipta na drugi, ki so zbirali in dobavljali blago ene ali druge vrste. Merer, ki je svoj čas porabil v poldnevnih korakih, omenja, da se je ustavil v Turi, mestecu ob Nilu, ki je znan po kamnolomu apnenca, napolnil svojo jadrnico s kamnom in jo popeljal po reki Nil v Gizo. Dejansko Merer omenja poročanje o "plemenitem Ankh-hafu", ki je bil znan kot polbrat faraona Kufuja in je bil zdaj prvič dokončno opredeljen kot nadzor nad gradnjo Velike piramide. In ker so faraoni uporabljali apnenec Tura za zunanje ohišje piramid in Mererjev dnevnik je kroniko zadnje znano leto vladavine Khufusa, vnosi navajajo nikoli prej viden posnetek starodavnih, ki so zaključevali Veliko piramido.

Strokovnjake navdušuje ta tropska papirija. Mark Lehner, vodja raziskovalnih sodelavcev starodavnega Egipta, ki je na piramidah in sfingi delal 40 let, je dejal, da bo morda tako blizu, saj bo verjetno prišel v čas potovanja nazaj v starost graditeljev piramid. Zahi Hawass, egiptovski arheolog in nekdaj glavni inšpektor lokacije piramid in minister za starine, pravi, da je to "največje odkritje v Egiptu v 21. stoletju."

Sam Tallet pazi, da spregovori bolj natančno. "Stoletje je na začetku, " pravi na enem izmed svojih kopov ob Rdečem morju. "Ne smemo povečati tovrstne najdbe." Je bil zelo čustven, ko je naletel na zarod papirja? "Veste, ko tako mesec dni delate tako, ne morete naenkrat dojeti, kaj se zgodi."

Tallet se že več kot 20 let tiho trudi na obrobju starodavnega egiptovskega cesarstva - od libijske puščave do Sinaja in Rdečega morja, ne da bi pri tem pritegnil veliko pozornosti. Zanimivo in blago nadležno se mu zdi, da njegova odkritja nenadoma pritegnejo pozornost v znanstvenem tisku in priljubljenih medijih. "Papirji govorijo o Khufujski piramidi, " pravi.

Stojimo v taborišču v puščavski dolini nekaj sto metrov od Rdečega morja v bližini modernega egipčanskega letoviškega mesta, imenovanega Ayn Soukhna. Tallet in njegova posadka - del Francoza, del Egipčana - spijo v vrstah šotorov, postavljenih v bližini arheološkega najdišča. Nad šotori je strmo pobočje peščenjaka, v katerega so stari Egipčani vklesali globoke jame ali galerije, v katerih so hranili svoje čolne. Tallet nas vodi navzgor po pobočju in se vzpenja po skalni stezi vzdolž obraza stene. Ogledate si lahko obrise niza starodavnih egiptovskih hieroglifov, izklesanih v kamen. Tam je kraljev pečat Mentuhotepa IV., Malo znanega faraona, ki je vladal le dve leti v približno 2.000 pred našim štetjem. In desno spodaj so tri vrstice hieroglifskega napisa, ki razglašajo dosežke faraona, kar Tallet prevaja: "Prvo leto od kralja so poslali četo 3000 mož, da so prinesli baker, turkizo in vse dobre izdelke v puščavi. "

Na jasen dan si lahko ogledate Sinajsko puščavo približno 40 milj stran čez Rdeče morje, od koder stojimo. Pred temi nedavnimi izkopavanji stari Egipčani niso bili splošno znani kot pomembni morski popotniki, zato so mislili, da se omejujejo na gibanje gor in dol po Nilu ali objemanje sredozemske obale. Delo, ki sta ga v zadnjih dveh desetletjih opravila Tallet in drugi, je pokazalo, da je bilo staroegipčansko cesarstvo v svojem zunanjem dosegu enako ambiciozno, kot je bilo pri gradnji navzgor v svojih kolosalnih spomenikih v Gizi.

Pierre Tallet v rdečem morju v Ayn Soukhni (David Degner / Getty Reportage) Papirus Tallet, ki so ga našli pri Wadi al-Jarfu iz leta 2.600 pr.n.št., ki je najstarejši na svetu, se nanaša na "horizont Khufu" ali Veliko piramido v Gizi. (Z dovoljenjem Pierra Talleta) Bagri v Ayn Soukhni so odkrili stanovanja, bakreno delavnico, ladijske ostanke in kamnite napise. Eden je navedel "inšpektorja mizarjev" - znak zasedenega pristanišča pred tisoč leti. (David Degner / Getty Reportaža) Mnoge generacije istih družin se kopajo na arheoloških najdiščih. Ta skupina za izkopavanje prihaja večinoma iz vasi Qurna, blizu Luksorja. (David Degner / Getty Reportaža) Kompleks Saqqara je obsežno pokopališče v bližini Gize, ki je bilo pred Veliko piramido. (David Degner / Getty Reportaža) Kompleks Saqqara je imel kamnit napis, ki prikazuje prevoz velikih stebrov z ladjo - redki dokazi o dejanskih metodah gradnje, ki so jih uporabljali stari Egipčani. (David Degner / Getty Reportaža) Zaposleni na ministrstvu za starine opozarja, kje je nasip, ki je bil uporabljen za prevoz materiala, pripeljal do piramide v Saqqarah. (David Degner / Getty Reportaža) Sfinga, ki je bila nameščena iz apnenca, je bila po besedah ​​Marka Lehnerja in drugih najverjetneje zgrajena za sina Khufuja, faraona Khafreja. V ozadju je vidna njegova piramida. (David Degner / Getty Reportaža) Arheologi še vedno izkopavajo stanovanjske strukture, najdene nekaj sto metrov za piramidami in sfingo. (David Degner / Getty Reportaža) Starodavni egiptovski hieroglifi so nežno izklesani v kamnu privabili obiskovalce nazaj v čas faraona. (David Degner / Getty Reportaža) (David Degner / Getty Reportaža)

Tallet, kratek, skoraj plešast moški, star 49 let, nosi očala z žičnato obrobo in na ta dan jopič iz puloverja iz volnene barve. Videti je kot nekoga, ki bi ga bolj verjetno srečali v pariški knjižnici ali pisarni kot v puščavskem taboru. Dejansko je tiho govorjen, izbira svoje besede z znanstveno preučitvijo in previdno navaja prispevke drugih učenjakov, rad pa dela na oddaljenih lokacijah daleč od pest na spomeniških mestih, kraljevskih grobnicah in palačah in nekropolah, ki so na splošno zajele svet pozornost. "Všeč mi je puščava, " pravi. "Ne bi rad izkopal krajev, kot sta Giza in Saqqara." (Saqqara je tam, kjer so zgodnji egiptovski faraoni zgradili nekaj svojih grobnic, preden so začeli kompleks piramid v Gizi.) "Nisem tako rad, da bi izkopaval grobove. Všeč so mi naravne krajine. "Hkrati ima svoje strokovne razloge, da raje oddaljena mesta pred slovitimi spomeniki. "Največ novih dokazov najdemo na obrobju, " pravi.

Talletov okus po obrobju sega na začetek njegove kariere. Tallet je odraščal v Bordeauxu, sina srednješolskega učitelja francoščine (njegov oče) in profesorja angleške književnosti (mati). Po študiju na slavni pariški ecole Normale Supérieure je Tallet odšel v Egipt, da bi opravljal alternativno vojaško službo, in sicer poučeval v egipčanski srednji šoli; ostal je na delu pri Francoskem inštitutu, kjer je začel svoje arheološko delo. Preiskal je robove egipčanskega sveta - libijsko puščavo na enem koncu, Sinajsko puščavo na drugem - iskal in poiskal doslej neznane napise egiptovskih kamnin. "Obožujem rockovske napise, dajejo vam zgodovino brez izkopavanja, " pravi. Na Sinaju je našel tudi obilne dokaze, da so stari Egipčani kopali turkizo in baker, slednji pa je bistven za izdelavo orožja in orodja. To se je ujemalo z njegovim odkritjem pristanišča v Ayn Soukhni, ki bi ga Egipčani uporabili za dosego Sinaja. "Vidite, " pravi, "v tem je logika."

Območje ni bilo priznano kot starodavno egipčansko območje do leta 1997, ko je egiptovski arheolog opazil hieroglife v pečini. Ayn Soukhna je postopoma postala priljubljena vikend destinacija, od izgradnje večje, hitrejše avtoceste pred približno desetimi leti pa je od Kaira le približno dve uri vožnje. Čez cesto z mesta Tallet je za prenovo zaprt starejši egiptovski hotel, ki njegovi posadki omogoča, da mirno dela, seje skozi območje med galerijami čolnov navzgor na pobočju in morjem. Tam najdejo ostanke pečic za taljenje bakra in pripravo hrane, pa tudi kvocijevske predmete, kot so preproge in lonci.

Dvaindvajset milj južno od Ayn Soukhne, ob obali Rdečega morja, je drugo arheološko najdišče Tallet, pri Wadi al-Jarf, in je še bolj prikrito. Med edinimi znamenitostmi v bližini je samostan svetega Pavla Ankorita, koptski pravoslavni postaj, ustanovljen v petem stoletju ob jami, ki ga je naselil njihov zapuščinski zavetnik. Območje je skoraj definicija sredi nikjer, zato verjetno dolgo ni uspelo pritegniti pozornosti niti arheologov niti plen. Oddaljenost pomaga tudi razložiti, zakaj so papirusi, ki so jih pustili v tamkajšnji puščavi, preživeli tisoče let. Prav zato, ker sta bila več stoletij okupirana in ponovno uporabljena upravna središča, kot sta Memphis in Giza, nato pa jih je bilo v vpletenih tisočletjih večkrat prevzeto ali oropanih - stopnja preživetja krhkih papirusov iz zgodnjih dinastij je bila skoraj nič.

Med nekaj ljudmi, ki so se pred Talletom seznanili s krajem, je bil britanski raziskovalec John Gardner Wilkinson, ki je leta 1823 odšel mimo in opisal to v svojih potopisnih zapiskih: "V bližini ruševin je majhen trn, ki vsebuje osemnajst izkopanih komor, poleg pa morda številne druge, katerih vhod ni več viden. Zašli smo v tista, kjer je vrata najmanj ovirala pesek ali razpadla skala, in ugotovili, da so katakombe; so dobro razrezane in se gibljejo od približno 80 do 24 čevljev, za 5; njihova višina je lahko od 6 do 8 čevljev. "

Morda je povezal območje s samostanom, Wilkinson je galerijski kompleks prevzel za vrsto katakomb. Toda opis te serije skrbno razrezanih komorov, vklesanih v skalo, je na Tallet zvenilo natanko tako kot galerije za skladiščenje čolnov, ki jih je zasedel pri izkopavanju pri Ayn Soukhni. (Izgledali so tudi kot galerije v drugem starodavnem pristanišču, Mersa Gawasis, nato pa sta ga izkopala Kathryn A. Bard z bostonske univerze in Rodolfo Fattovich z neapeljske univerze L'Orientale.) Še več, dva francoska pilota, ki sta imela sedež v Suezu Zaliv je sredi petdesetih let opazil to območje, vendar ga ni povezal s pristaniščem. Tallet je izsledil enega od pilotov in z njegovimi zapiski, Wilkinsonovim opisom in tehnologijo GPS ugotovil lokacijo. Dve leti pozneje sta Tallet in njegova posadka začela očistiti majhen prehod ob vhodu v galerije čolnov, med dvema velikima kamnitima blokoma, ki sta bila uporabljena za tesnjenje jam. Tu so našli celotne papirusne listke, vključno z Mererjevim časopisom. Prastari, pravi Tallet, "so vrgli vse papirje v notranjost, nekateri so bili še vedno vezani z vrvjo, verjetno ko so zapirali mesto."

Wadi al-Jarf leži tam, kjer je Sinaj oddaljen slabih 35 milj, tako blizu si lahko ogledate gore na Sinaju, ki so bile vstop v rudarsko okrožje. Egipčansko mesto je skupaj s potopom papirusov prineslo veliko razodetja. V pristanišču sta Tallet in njegova ekipa našli starodavno kamnito jeklenico v obliki črke L, dolgo več kot 600 čevljev, ki je bila zgrajena za ustvarjanje varnega pristanišča za čolne. Našli so približno 130 sidrišč - skoraj v štirikratnem številu najdenih starodavnih egiptovskih sidrišč. 30 jamskih jam, skrbno vkopanih v pogorje - od 50 do več kot 100 čevljev - je potrojilo število galerij čolnov pri Ayn Soukhni. Za pristanišče, zgrajeno pred 4600 leti, je bilo to podjetje v resnično velikem obsegu.

Danes je Velika piramida obarvana s smogom in onesnaženjem, toda ko je bila prvič zgrajena, je oblan, ki je bil uporabljen za izdelavo, močno zasijal.

Pa vendar so ga uporabljali zelo kratek čas. Vsi dokazi, ki so jih zbrali Tallet in njegovi sodelavci, kažejo, da je bilo pristanišče dejavno v četrti dinastiji, osredotočeni v času vladavine enega faraona, Khufua. Kar izhaja iz Talletovega izkopavanja, je jasno, da je bilo pristanišče ključno za projekt izgradnje piramid. Egipčani so potrebovali ogromne količine bakra - najtežje kovine, ki je bila na voljo - s katero so rezali piramidne kamne. Glavni vir bakra so bili rudniki na Sinaju, nasproti Wadi al-Jarf. Razlog, da so se starodavni zapuščali pristanišča v prid Ayn Soukhni, je bil videti logističen: Ayn Soukhna je od glavnega mesta starega Egipta oddaljena le približno 75 milj. Doseg Wadija al Jarfa je vključeval precej daljše potovanje po kopnem, čeprav je bilo bližje rudarskem okrožju Sinaj.

Po obisku Wadija al Jarfa je ameriški egiptolog Lehner poklical povezave med Gizo in tem oddaljenim pristaniščem. "Moč in čistost mesta sta tako Khufu, " je dejal. "Obseg in ambicioznost ter prefinjenost le-te - velikost teh galerij, izrezanih iz skale, kot so železniške garaže Amtrak, ti ​​ogromni kladivi, izdelani iz trdega črnega diorita, ki so ga našli, obseg pristana, jasno in urejeno pisanje hieroglifi papirusov, ki so podobni Excelovim preglednicam starodavnega sveta - vsi imajo jasnost, moč in prefinjenost piramid, vse značilnosti Khufua in zgodnje četrte dinastije. "

Tallet je prepričan, da so pristanišča, kot sta Wadi al-Jarf in Ayn Soukhna, v glavnem služila kot vozlišča za oskrbo. Ker je bilo na Sinaju malo virov hrane, sta bila Merer in drugi upravljavci odgovorna za pridobivanje hrane iz egiptovskih kmetijskih zemljišč vzdolž Nila na tisoče moških, ki delajo na poljih Sinajskega rudnika, ter priklicali baker in turkizo iz Sinaj Po vsej verjetnosti so pristanišče upravljali le spomladi in poleti, ko je bilo Rdeče morje razmeroma mirno. Nato so čolne povlekli do skalnega stena in jih shranili v galerije za hrambo do naslednje pomladi.

Pomorske dejavnosti starodavnega Egipta so služile tudi političnim in simbolnim namenom, trdi Tallet. Pomembno je bilo, da so egiptovski kralji dokazali svojo prisotnost in nadzor nad celotnim nacionalnim ozemljem, zlasti nad bolj oddaljenimi deli, da bi lahko uveljavili bistveno enotnost Egipta. "Sinaj je imel zanje velik simbolni pomen, saj je bil to ena najbolj oddaljenih točk, ki so jih lahko dosegli, " pravi Tallet. "Na Sinajih napisi razlagajo mogočnost kralja, bogastvo kralja, kako kralj upravlja svojo državo. Na zunanjih mejah egipčanskega vesolja morate pokazati moč kralja. "

Pravzaprav je bil njihov nadzor nad obrobjem precej šibak. Oddaljen in negostoljuben Sinaj je s svojo brezplodno pokrajino in sovražnimi beduinskimi prebivalci predstavljal izziv za faraone; en napis beleži egipčansko ekspedicijo, ki so jo pobili beduinski bojevniki, pravi Tallet. Tudi Egipčani se niso mogli vedno držati svojih kampov ob Rdečem morju. „Imamo podatke iz Ayn Soukhne, da je bilo mesto večkrat uničeno. V eni od galerij je bil velik požar .... Verjetno je bilo težko nadzorovati območje. "

Očitno so bili vsi deli Egipta vključeni v velik gradbeni projekt v Gizi. Granit je prišel iz Asuana daleč na jug, hrana iz delte na severu blizu Sredozemlja in apnenec iz Ture, približno 12 milj južno od Kaira na Nilu. Spominsko pomorstvo je vodilo tudi počivanje pomorske dejavnosti. "Gotovo je, da je bila ladjedelništvo potrebna zaradi gigantizma kraljevskih gradbenih projektov, " piše Tallet v nedavnem eseju, "in da je bila velika večina čolnov namenjena plovbi po Nilu in prevozu materiala po reka, toda razvoj Wadi al-Jarf natanko v istem obdobju nam omogoča, da brez dvoma vidimo logično razširitev tega projekta egiptovske države proti Rdečemu morju. "

Skrivnosti: Velika piramida

Če mislite, da je zdaj nekaj, kar bi morali videti, bi morali videti Veliko piramido že čez dan. Oglejte si "Skrivnosti: Velika piramida" Smithsonian Channel in si oglejte, kako je bilo videti mesto pred onesnaženjem zraka in ali so elementi zatemnili njegovo površino. Preverite lokalne sezname.

Zdi se, da je bilo delo na kraljevih čolnih vir prestiža. Po papirju, ki so ga našli pri Wadi al-Jarfu, so delavci dobro jedli in jih oskrbeli z mesom, perutnino, ribami in pivom. In med napisi, ki so jih Tallet in njegova ekipa našli v galerijskem kompleksu Wadi al-Jarf, je eden na velikem kozarcu, ki je bil narejen tam, ki namiguje na vezi s faraonom; omenja "Tisti, ki poznata dva zlata sokola", sklic na Khufu. "Imate vse vrste zasebnih napisov uradnikov, ki so sodelovali pri teh rudarskih odpravah na Sinaj, " pravi Tallet. "Mislim, da je bil način, da se pridružijo nečemu, kar je za kralja zelo pomembno, in to je bil razlog, da se posamezniki ohranijo v večnost." Očitno so bili ti delavci cenjeni služabniki države.

Odkritje papirusa na tako oddaljeni lokaciji je pomembno, pravi Tallet: "Ni zelo logično, da bi [spisi] morali končati pri Wadi al-Jarfu. Seveda bi [upravniki] vedno potovali s svojimi arhivi, ker so od njih pričakovali, da vedno upoštevajo svoj čas. Mislim, da je razlog, da smo tam našli papirja, to, da je bila to zadnja misija ekipe, predstavljam zaradi kraljeve smrti. Mislim, da so samo ustavili vse in zaprli galerije in potem, ko so odhajali, pokopali arhive na območju med dvema velikima kamnoma, ki sta bila uporabljena za tesnjenje kompleksa. Datum na papirusu se zdi zadnji datum kraljevanja Kafua, 27. leto njegovega vladanja. "

Delo, ki ga je Tallet s sodelavci opravil ob Rdečem morju, je povezano z Lehnerjevim delom v Gizi. V poznih osemdesetih letih je Lehner začel obsežno izkopati tisto, kar se je izkazalo za stanovanjsko območje nekaj sto metrov od piramid in Sfinge. Stoletja so popotniki razmišljali o teh neverjetnih spomenikih v čudoviti osami - gore, ki jih je ustvaril človek, in ena izmed velikih svetovnih skulptur, ki na videz samevajo v puščavi. Nezaupljivost dokazov o velikem številu ljudi, potrebnih za izvedbo tega obsežnega projekta, je povzročila številne bizarne alternativne teorije o piramidah (zgradili so jih vesoljski vesoljci, ljudje iz Atlantide in tako naprej). Toda leta 1999 je Lehner začel odkrivati ​​stanovanjske bloke, v katerih je lahko nastanjenih kar 20.000 ljudi.

In mnogi prebivalci Gize, kot čolnarji pri Rdečem morju, so videti dobro prehranjeni. Sodeč po ostankih na mestu, so jedli veliko govejega mesa, nekaj pa je izbira. Goveje govedo so večinoma gojili na podeželskih posestvih in jih nato z ladjo odpeljali v kraljeva naselja v Memphisu in Gizi, kjer so jih zaklali. Prašiči so ljudje, ki so pridelali hrano, običajno jedli. Arheologi proučujejo razmerje "govedo in prašič" kot pokazatelj, v kolikšni meri je delavce oskrbovala centralna oblast ali lastne naprave - in višje ko je razmerje, bolj elitni so prebivalci. V Lehnerjevem "Izgubljenem mestu piramid" (kot ga včasih imenujejo) "razmerje med živino in prašiči za celotno najdišče znaša 6: 1, za določena območja pa 16: 1, " piše o dobro založenih območja. Na nekaterih istih krajih so se pojavili tudi drugi, precej eksotični predmeti, kot so leopardovi zobje (morda iz duhovnikovega ogrinjala), koprive (izrezljane obrtniki) in oljčne veje (dokazi o trgovini z Levantom), kar kaže na to, da ljudje ki so naselili Lehnerjevo delovno vas, so bili cenjeni specialisti.

Mornarji so se morda zapisali med obiskovalci piramidnega mesta, poroča Mererjev časopis o papirusih. Omenja, da je nosil kamen tako do jezera ali kotline v Khufuju kot do "obzorja Kufua", ki se običajno razume kot Velika piramida. Kako je Merer prišel s čolnom dovolj blizu piramid, da je raztovoril svoj tovor kamna? Trenutno je Nil oddaljen nekaj kilometrov od Gize. Toda papiri ponujajo pomembno podporo hipotezi, ki jo je Lehner razvijal že več let - da so stari Egipčani, gospodarji izgradnje kanalov, namakanja in drugače preusmerili Nil, da bi ustrezali njihovim potrebam, zgradili večje pristanišče ali pristanišče v bližini piramidnega kompleksa na Giza. V skladu s tem je Merer z ladjo prevozil apnenec iz Ture vse do Gize. "Mislim, da so se Egipčani v poplavni ravnini tako dramatično vmešavali kot na planoti Giza, " pravi Lehner in dodaja: "Papirji Wadi al-Jarf so pomemben del celotne sestavljanke Velike piramide."

Tallet je značilno bolj previden. "Resnično nočem biti vpletena v nobene polemike o gradnji piramid v Gizi - to ni moja naloga, " pravi. "Seveda je zanimivo imeti tovrstne informacije, saj si bodo zaslužile veliko študija."

Tallet meni, da se je Kufuško jezero, na katero se sklicuje Merer, bolj verjetno nahajalo pri Abusirju, drugem pomembnem kraljevem mestu približno deset milj južno od Gize. "Če je preblizu Gize, " pravi Tallet, "nihče ne razume, zakaj je Mererju potreben cel dan, da iz te strani pripluje do piramide." Toda Talleta so prepričali Lehnerjevi dokazi o pomembnem pristanišču v Gizi. Popolnoma smiselno je, pravi, da bi Egipčani našli način, kako bi gradbeni material in hrano prevažali z ladjo, ne pa da bi jih vlekli po puščavi. "Nisem prepričan, da bi bilo to mogoče v vseh letnih časih, " je dejal. "Na poplavo so morali čakati in bi lahko obstajali morda šest mesecev na leto." Po njegovi oceni so pristanišča ob Rdečem morju delovala le nekaj mesecev na leto - kot se zgodi, približno takrat, ko bi poplave Nila napolnil pristanišče v Gizi. "Vse skupaj se zelo prilega."