Ko se sneži, smo se ohromili in prikimavali čez drhteči Tian Tian. Ko je Mei Xiang umetno osemenjena, čakamo z zadihanim dihom. Ko je Tai Shan rojstni dan, objavljamo njegove slike, ki je požrl rojstnodnevno torto, obarvano s pese. (S Tai Shanom je bila to ljubezen na prvi pogled.) In ko smo dobili sporočilo, da se mali fant vrača na Kitajsko, smo upravičeno žalovali. Kaj lahko rečem? Ko gre za pande Nacionalnega živalskega vrta, je to neskončna ljubezen za nas tukaj na blogu Around the Mall.
Danes prinaša vznemirljive novice na sprednji strani pande! Zjutraj sta Dennis Kelly, direktor Nacionalnega živalskega vrta, in Zang Chunlin, generalni sekretar Kitajskega združenja za varstvo prostoživečih živali, podpisala sporazum, da panda Tian Tian in Mei Xiang ostaneta v živalskem vrtu do leta 2015.
"Z divjino približno 1.600, ki jih zdaj najdemo v divjini, so velikanske pande med najbolj ogroženimi živalmi na Zemlji, " pravi Kelly, "zato je velik privilegij in odgovornost imeti dve živali v oskrbi."
Нямецкімі мовамі
Sporazum prikazuje zavezanost ZDA in Kitajske k sodelovanju pri ohranjanju in oživljanju populacije divjih velikanskih pand. V skladu s pogodbenimi smernicami bo živalski vrt še naprej preučeval gojenje pand in obnašanje mladičev. V naslednjih dveh letih bosta Zavod za konzervacijsko biologijo Smithsonian in Kitajski konservatorsko-raziskovalni center za velikansko pando v Wolongu na Kitajskem sodelovali pri nadziranju vzreje 12-letne Mei Xiang in 13-letnega Tiana Tiana. (Zadnji mladič pand je bil Tai Shan, rojen leta 2005.) Če se po dveh letih ugotovi, da je katera koli panda neprimerna za razmnoževanje, se lahko pogovarjajo o pandah, ki se na Kitajsko vračajo v zameno za druge.
Zato spremljajte več posodobitev pande!
