Finegans Wake Jamesa Joyceja je bil označen za eno najtežjih literarnih del, kar jih je bilo kdaj napisanih v angleščini, kmalu po objavi leta 1939 pa so se začele pojavljati bralne skupine, ki so se ukvarjale z obravnavanjem opusa. Danes obstajajo skupine Finnegans Wake povsod od Dublina do Bozemana do Adelaide in pogosto trajajo leta.
"Beremo odlomek naglas, razpravljamo, dokler ne bomo mogli več razpravljati, nato pa preidemo na naslednjo in to počnemo od leta 2009, " ena skupina piše v imeniku bralnih skupin Finnegans Wake . Knjiga je dolga več kot 400 strani in ni nič nenavadnega, če bralne skupine preživijo celo sejo in razstavijo samo stran ali dve. Leta 2010 je ena skupina v Bostonu konec romana proslavila s pihom in obrednim napevom prvega / zadnjega stavka romana. Člani so skozi knjigo delali svojo pot 13 let.
Vendar je bralna skupina s sedežem v Los Anglesu imela drugačen pristop. Sestajal se je po nekaj urah v rabljeni knjigarni vsako nedeljo zvečer ob 23. uri in v vsakem zasedanju prebil od 20 do 40 strani, pravi blog Finnegans, Wake! En član je razložil:
… Ne bi jih natančno opisal kot hitro branje; Zbrali bi se v krogu pri Alias Books, zaklenili vrata in na glas prebrali ... odločili smo se eksperimentirati s svojim branjem, ne jemati knjige tako resno in se prepustiti izkušnji branja, da jo prevzame.
Na primer, med enim branjem - rad bi se spomnil, kje smo bili v knjigi - iz nekega razloga, skoraj istočasno, smo vsi vstali in začeli hoditi po knjigarni v eni datotečni vrstici, gor in dol po hodnikih, dokler ni bilo stran ali odstavek je bil končan. Spominjam se, da smo bili na FW pošteni način in smo se naučili brati njegove ritme in pavze, in nekako smo se vsi strinjali, da smo jih v tistem trenutku fizično posnemali.
Ta skupina je potrebovala le "približno sedem do osem mesecev", da je knjigo končala.
Več s Smithsonian.com:
Nenavadna praznovanja dneva svetega Patrika
Oživitev literarnih jedi
