Zadnja stran 3. januarja 1789, izdaje Filadelfijskega tednika :
Sorodne vsebine
- V politiki samo sledite znakom
- Hrošči, ki so leteli preveč
Mi, veterani jadrnic, ki delajo ladjo, prevzemamo svojo svečano dolžnost pred našim Stvarnikom, da razkrije resnico o predsedniškem kandidatu, ki se imenuje George Washington. Javnost pozivamo, naj prebere naš račun.
General Washington je dovolil, da se okoli njegove domnevne vloge pri prečkanju reke Delaware 25. decembra 1776 pojavijo določeni miti in napačne predstave. Kot pobožni in domoljubni državljani imamo sredstva, da bi pravico do tega postavili pod vprašaj in s tem postavili zgodovinski rekord naravnost.
Ob opozorjeni noči je vsak izmed nas prestopil Delaware. Toda nihče ni videl generala Washingtona v nobeni od svinčenih čolnov. Bili smo v prvih dveh čolnih, ki sta prišla na obalo in ugotavljamo, da z nami ni bil noben častnik višjega razreda kot kapitan.
Čeprav je general, da se je pravočasno odpravil na nasprotni breg, je bilo že po zori in prehodu v ogrevanem trajektu. Kakršen koli njegov izvid med lokom prve jadrnice je najbolj zagotovo basna - morda govorica, ki si jo je zamislil general, da bo navdih za prihodnjo sliko v službi njegove nečimrnosti.
Nadalje imamo na podlagi zanesljivih dokazov, da je general Washington božično noč preživel v lokalnem gostilni v družbi svoje dobre žene Marte. Medtem ko smo preboleli močan mraz te strašne noči, je večerjal in pil, nato pa spal v toplem udobju spodaj. S temi perfidijami se je resnično izkazal, da ni sposoben vladati svobodnim ljudem.
Želimo, da ne bi okrnili ugleda generala. Dejansko iščemo samo božjo resnico, kajti Washington je poveljeval celinski vojski in je po svoji milosti na koncu zmagal.
Vendar morda ne bi zmaga prišla veliko prej in z veliko manjšimi stroški? Washingtonsko delitev sil in nenehna umika so gotovo vojno podaljšali daleč čez pričakovani konec. Samo katastrofalne odločitve britanskega generala Howeja so nas rešile pred katastrofalnim porazom v New Yorku.
Obstajajo tisti, ki trdijo, da je Washingtonova nepremišljena uporaba hrane in pijače poslabšala njegovo presojo, vendar o tej zadevi ne ponujamo nobenega komentarja, saj je vedno večerjal sam in svoje prazne plastenke zavrgel stran od naših oči.
Nekateri že govorijo, da smo partizani Johna Adamasa ali Thomasa Jeffersona. Ne vemo, od kod izvirajo takšne lažne govorice. Smo neodvisni državljani, ki niso pod vplivom javnega ali zasebnega vpliva. Iščemo plačila od nobenega moškega, skrbimo pa le za dobro počutje teh Združenih držav.
Kot veterani vojne za neodvisnost bi se nam zdelo najbolj ugodno podpreti enega izmed nas kot voditelja te nove države. Ko pa človek, kakršen je Washington, hoče poškodovati resnico v svojo korist, nam po vsej dobri vesti ne more biti mirno. V resnici dvomimo celo v resničnost utrujajoče otroške basni glede njegove zavrnitve, da bi sestavljala češnjevo drevo, ki ga je podrl, ko so bile na udaru.
Esej Davida Martina "Dream On" se je pojavil julija 2008 Smithsonian .
(Eric Palma)