V umetniškem centru Rubenstein v kampusu univerze Duke slika iz mikroskopa naredi tujčno pokrajino iz kljukave, radialne simetrije okostja morskega ježa. Turkizni ovali obdržijo obroč iz fluorescenčnega magenta mesa na drugi sliki - odsek črevesja znotraj zebre. In enobarvne svetlobne točke lebdijo pred nizom črno-belih črt v tem, kar bi lahko bilo abstraktno umetniško delo. Slika je pravzaprav električni signal iz srčnega utripa, ki je bil podvržen matematičnemu postopku in nato navidezen.
Štirideset štirih del, ki jih je ustvarilo 22 znanstvenikov in 13 umetnikov, je do 10. avgusta na ogled v novi razstavi z naslovom "Umetnost znanstvenika".
Celotna stvar je nastala zaradi napačnega komuniciranja. Študentka univerze Duke Casey Lindberg je s prijateljem uživala v umetniškem sprehodu v centru mesta Durham v Severni Karolini. Navdušila jo je raznolikost umetnosti okoli nje in zamišljeno: "Vau, kaj če bi se umetnost sprehodila z znanstvenimi deli?" Njen prijatelj je menil, da misli na zbirko umetniških interpretacij znanstvenega dela. Toda Lindberg je pravzaprav sanjal o prikazu znanstvenih slik, ki so nastale v laboratoriju.
Potem je spoznala, zakaj ne bi imela oba?
Lindberg je idejo prevzel s kolegi podiplomskim študentoma Ariano Eily in Hannah Devens. Trojica je sopredsednika odbora za komunikacijo znanosti za študentsko skupino, imenovano Duke INSPIRE. Poslanstvo skupine je pospešiti akademski napredek in olajšati javno vključevanje v znanstveni proces. "Želeli smo si, da bi znanstveniki in umetniki sodelovali, da bi nekako prikazali različne strani znanosti in umetnosti, " pravi Eily. "Da bi ljudje videli, kako povezani sta ti dve različni disciplini."
Po letu in pol sanjarjenja, načrtovanja in organiziranja so se trudi trda uresničili. Skupina je prosila prispevke iz laboratorijev po vsej univerzi ter umetniških skupin in galerij v bližini. Nato so združili umetnike in znanstvenike, ki so želeli sodelovati. Za to prvo oddajo so sprejeli vse oddane komade.
Trije študenti niso mešanci umetnosti in znanosti. Lindberg se uči o fotografiji, čeprav veliko svojega časa porabi za raziskovanje dolgoročnih učinkov onesnaževal na populacije divjih rib. Devensove veščine grafičnega oblikovanja so šle v izdelavo plakata za razstavo. V laboratoriju raziskuje gene, ki oblikujejo razvoj in evolucijo z uporabo zarodkov morskih ježev kot vzorčnega organizma. Eily je samooklicana klepetalka v "veliko različnih krajih." Poje v prijateljevem bendu, občasno dela kot kuhar za gostinsko podjetje in improvizira gledališče. Letos bo zagovarjala svoje teze o pretankah simbiotskega odnosa med vodno praprotjo, imenovano Azolla, in cianobakterijami, ki živijo znotraj njenih listov.
"Miselni procesi ali način, kako znanstveniki in umetniki pristopajo k vprašanju, so resnično podobni, " pravi Eily. "Čas, ki preteče pri načrtovanju, kako prideš od zasnove ideje do dejansko pridobitve fizičnega rezultata, in različni procesi poskusov in napak, ki se zgodijo, da te pridejo tja, so podobni." Svoje improvizirano delo je prevedla v usposabljanje znanstvenikov, kako odpraviti svoje govorne veščine za sporazumevanje o svojih raziskavah.
Nekateri deli razstave so zelo podobni tistim, ki so predstavljeni v znanstvenih člankih - kar lahko prinese nepričakovano lepoto. "Ljudje, ki niso v znanstveni skupnosti, se morda ne zavedajo, koliko umetniških očividcev prinaša ustvarjanje figur, " pravi Devens. Drugi so izhajali iz umetnikov, ki interpretirajo znanstvena dela. Še druge pa so rezultat sodelovanja.
Ena fotografija geologa Wout Salenbiena zajema južnoameriški deževni gozd, vendar je listje obarvano z različnimi odtenki roza in rdeče, da poudari bolj produktivna drevesa. Umetnik Jeff Chelf je nato vzel to barvno nebo in uporabil različne južnoameriške vrste lesa, da je ustvaril skulpturo, ki v profilu posnema videz deževnega gozda in prikliče slike talnih profilov. V 500 kosov lesa so fosili in natisnjena replika lobanje primatov, ki so jih zbrali geolog in njegovi sodelavci med Amazonijo.
Ob odprtju razstave so se umetniki, znanstveniki in javnost pomešali. Tam je Lindberg opazil, da kljub stereotipom umetnikov in znanstvenikov, da so "nenavadne kroglice s čudnimi radovednimi navadami", je težko povedati, kdo je znanstvenik in kdo umetnik. "Postavite vse v isto sobo in ne morete ugotoviti razlike, " pravi. "Vsi naši umetniki in znanstveniki se res dobro spojijo."
Trije načrti, da razstava postane vsakoletna prireditev. Že zdaj so se zanimali drugi umetniki in znanstveniki, ki želijo sodelovati v naslednjem delu. Upajo, da predstava sproži zanimanje, zlasti pri otrocih, ki jo pridejo pogledat.
"Obstaja nekakšen stari način razmišljanja: Ali ste levi ali desničarski?" Pravi Eily. "Ampak samo želimo pokazati, da vam ni treba izbrati enega ali drugega, lahko storite oboje."
"Umetnost znanstvenika" poteka od 10. avgusta v umetniškem centru Rubenstein v Durhamu v Severni Karolini. Programiranje je brezplačno in vključuje družinski dan, 14. julija, s praktičnimi znanstvenimi dejavnostmi in panelno razpravo 4. avgusta, na kateri bodo predstavljeni strokovnjaki, ki združujejo znanost in umetnost.
