En majhen čoln je včeraj potegnil igro vesoljske skupnosti, ko je njen vdor na morje okoli Virginijskega letališča Wallops Flight Force prisilil NASA, da izstreli raketo, ki naj bi prevažala zaloge v Mednarodno vesoljsko postajo. Če vas motijo, samo pomislite, kako so astronavti zmešani, da njihove nove stvari zamujajo.
Včeraj popoldne je bila raketa že pripravljena in Orbital Sciences, zasebno podjetje, zadolženo za let, je odštevalo, ko je naletelo na težavo:
#Antares lansiranje odštevanja na T-12 min zaradi čolna v območju dosega Pazi: http://t.co/x8cgWHEj6R pic.twitter.com/3KoDFIsGKh
- NASA Wallops (@NASA_Wallops) 27. oktobra 2014
Čoln je bil v dosegu načrtovane poti rakete, pravi NASA, kar pomeni, da če bi šlo kaj narobe, bi bil v nevarnem območju. Da bi preprečili to tveganje, so morali odpovedati izstrelitev.
Trenutno večina sovražnih čolnov v Ameriki niti ne ve, da je samo odložila misijo ISS! S čolnom nista nikoli stopila v stik. #NASASocial
- Scott (@GreatScottLP) 28. oktobra 2014
Na srečo so se ljudje lahko z njo zabavali. Ni trajalo dolgo, da se je na Twitter računu "Nepooblaščeni čoln" pojavil račun.
Sem izpustil izstrelitev? Gledam naravnost v zrak ?? #Antares
- Nepooblaščen čoln (@WaywardBoat) 27. oktobra 2014
Opomba k sebi: ni zemljevid zakladov. #Antares pic.twitter.com/uHfCGLus0E
- nedovoljeni čoln (@WaywardBoat) 28. oktobra 2014
Tudi Frank Culbertson, izvršni podpredsednik Orbitalskih znanosti, ni bil preveč zmešan. "To je samo vesoljski polet, " je povedal za Space.com.
Možnosti za streljanje na ISS se pojavljajo precej redno, NASA pa pravi, da so nocoj prestavili izstrelitev na vzhodno 6:22. Če imate čoln in živite v bližini Virginije, storite vsem uslugo in imejte prikovan.