Po vsej verjetnosti je bila Mary, kraljica Škota prijazna ženska, visoka, lepa in na svoj morebitni razočaranje zaupanja v svoje prijatelje in sorodnike. Čeprav ni bila verska vnema, je njena katoliška dediščina grozila angleški Elizabeti I. Pokazati kakršno koli podporo Mariji v Angliji je bilo nevarno in leta 1587 so jo usmrtili. Morda je zato dve leti pozneje nizozemski slikar Adrian Vanson slikal nedokončan Marijin portret. Maev Kennedy iz The Guardian poroča, da so slike odkrili z rentgenskimi pregledi.
Upodobitev Marije smo našli pod sliko Johna Maitlanda, plemiča, ki je postal lordski kancler Škotske. Kot piše v sporočilu za javnost, je konservatorka Caroline Rae na Inštitutu za umetnost Courtauld proučevala dela dveh nizozemskih portretistov, Vansona in Adama de Coloneja. Med ogledom nekaterih njihovih del z rentgenskimi fotografijami se je pojavila srhljiva podoba ženskega obraza in obleke.
Rae je lahko izsledil sliko in jo primerjal z drugimi portreti iz dobe in ugotovil, da je položaj sedeče figure, njenih rok in podrobnosti obleke podoben tistim na portretih Marije, vključno s sliko, ki visi v gradu Blair v Perthhire.
"Vanson-ov portret Sir Johna Maitlanda je pomembna slika v zbirki National Trust, izjemno odkritje nedokončanega portreta Marije, kraljica Škotske, pa ji dodaja vznemirljivo skrito razsežnost, " David Taylor, kustos slik in kiparstva pri Nacionalno zaupanje sporoča Reutersu. "To kaže, da so bili portreti kraljice v času usmrtitve kopirani in domnevno prikazani na Škotskem, kar je zelo sporna in potencialno nevarna stvar."
To je le ena od številnih podob, ki so jih v zadnjih letih našli pod slikami. Kelsey Campbell-Dollaghan v podjetju Gizmodo poroča, da je pod ikonično podobo Pabla Picassa "Modra soba" podoba človeka v črevesju, Vincent van Gogh pa je bil znan po tem, da je ponovno uporabil svoja platna, z lažnimi začetki in skicami, ki so jih našli pod njegovimi deli. Leta 2015 je francoski znanstvenik, ki uporablja tehniko, imenovano tehnologija odsevne svetlobe, trdil, da je pod "Mona Lizo" našel nov portret, čeprav so drugi do te trditve skeptični. Toda dobronamerno delo Vincija je bilo odkrito v milanskem gradu Sforza. Ta nedokončana poslikava je prekrita s plastmi beljenja in se nenehno obnavlja.
Kennedy poroča, da portret Johna Maitlanda običajno visi v zgodovinski hiši Ham na jugozahodnem Londonu, vendar je trenutno na ogled skupaj z rentgensko sliko in drugimi deli Vanson in de Colone v škotski nacionalni portretni galeriji.
