Na velikem otoku Havajev morski biolog George Balazs večino želv pozna po imenu - ali vsaj po njihovih oznakah in oznakah. Vodi tisto, kar je morda eden najdaljših neprekinjenega spremljanja katerega koli morskega plazilca, truda 34 let, in je vodil kulturno preobrazbo, ki je morsko želvo, nekoč priljubljeno menijsko postavo, spremenila v zvezdo multimilijondollarne turistične panoge . Toda Balazs sam pripisuje velikanskemu plazilcu. " Honu se dotakne tvojega srca, " pravi in uporablja havajsko besedo za želve. "Te želve so njihovi najboljši ambasadorji."
Havaji so desetletja lovili živali za svojo kožo, ki je bila spremenjena v torbice, in njihovo meso, poslastico. "V 70. letih prejšnjega stoletja je bila želva sto dolarjev, " pravi Balazs. Ko je bil priča ribičem, da so leta 1969 iztovorili čoln, poln živih zelenih morskih želv, ki so bili na trgu, je zaskrbljen, da se vrsta ne bo razmnoževala dovolj hitro, da bi zadostila povpraševanju. Tako je popisal gnezdo ženskih želv na glavnem mestu za razmnoževanje živali: francoski Frigate Shoals, atol približno 500 milj zahodno od Havajev, na območju, ki ga je predsednik Teddy Roosevelt leta 1909 določil za svetišče prostoživečih živali. Leta 1973 je dr. Prvo leto terenskega dela je Balazs štel samo 67 gnezdijočih samic, kar ni bilo dovolj, da bi nadomestilo stopnjo lova na havajske zelene morske želve.
Ameriška služba za ribe in prostoživeče živali (FWS) je leta 1978 predvsem zaradi raziskav in zagovarjanja Balazsa razvrstila havajsko zeleno morsko želvo kot ogroženo v ESA. Ubijanje honuja je postalo zvezno kaznivo dejanje. Zelena morska želva je napredovala kljub svojemu počasnemu reproduktivnemu utripu: samice dosežejo spolno zrelost v povprečni starosti 25 let in plavajo s Havajev do gnezdilcev in nazaj - 1.000 milj v krogu - vsaka tri ali štiri leta. (V osemdesetih letih prejšnjega stoletja je izbruh fibropapiloma, skrivnostne bolezni, ki prizadene številne vrste želv, živali rešil zatirano, a zdi se, da bolezen izginja.) Balazs ocenjuje, da se je število gnezdečih samic povečalo na več kot 400 letno - šestkrat povečanje od začetka sedemdesetih let prejšnjega stoletja. Ta odboj stoji v nasprotju z drugimi vrstami morskih želv, od katerih jih je pet - usnjar, hlod, Kempov jarek, oljčni jarek in jastreb - v celotnem ali delu svojega sveta po vsem svetu ogrožen.
Ko se je hona začela znova pojavljati v bližini več havajskih otokov, vključno z BigIslandom in Kauaijem, so organizatorji potovanj s snorklingom, lastniki hotelov na plaži in celo trgovci z divjimi živalmi prepoznali ogromen potencial turtja želv. Ta posebna "divjad, ki jo je mogoče opazovati", kot je blaginja na turnejah z opazovanjem kitov in celo programih za ogled volkov v Wyomingu, podvladuje trizem, da je mnogo ljudi, ki jih lovijo, vredni več živega kot mrtvega.
Na stanovanjski plaži v soseski Puako na BigIslandu Balazs in ekipa srednješolcev s HawaiiPreparatoryAcademy dan preživijo in ujamejo, merijo in označijo želve, posnete iz turkizne vode. V zadnjih dveh desetletjih so označili na tisoče želv.
Diane Campbell, ki živi v soseščini, prihaja gledat. "Obožujem hono, " pravi. Oblečena je v majico s sliko želve in sporočilom: "V zadnjih letih se njihovo število zmanjšuje zaradi bolezni in uničenja njihovega domačega habitata." Balazs vpraša, ali je majico pred kratkim kupila.
"Ne, star je vsaj deset let, " pravi Campbell. "Razveselim se vsakič, ko ga oblečem."
Več kot simbolična zmaga
PLEŠASTI OREL
Stanje: Ogroženo in čaka, da se odstrani s seznama
Leto razglašena za ogroženo: 1940
Najnižje število v nižjih 48 stanjih: 417 gnezdečih parov
Leta 1782 je drugi celinski kongres plešastega orla vključil v prvi veliki pečat Združenih držav Amerike kot simbol "vrhovne moči in avtoritete." Za razliko od kraljeve Anglije, kjer je bila divjad izključna lastnina licenčnin, je v tej novi divji državi živali so pripadale vsem ljudem.
Do tridesetih let prejšnjega stoletja je bil državni simbol v težavah. Plešasti orli, ki so se nekdaj po stotih tisočih vrteli po večini države, so se do 50. let prejšnjega stoletja številčno zmanjšali na 10.000 parov. Lov, čiščenje zemlje in nenamerna zastrupitev (orli so pogosto jedli strupeno meso, ki so ga rančarji določili za usmrtitev volkov in drugih plenilcev) so prispevali k upadu. Leta 1940 je kongres skočil v ospredje z Zakonom o zaščiti plešavih orlov, ki je priznal znanstvene in politične razloge za ohranjanje značilne beloglave ptice s sedem noge. "Plešasti orel ni več zgolj biološka ptica, ampak simbol ameriških idealov svobode, " navaja zakon. Prepovedal je ubijanje plešastih orlov iz skoraj vsakega razloga.
Toda uvedba DDT leta 1945 je živali nanesla kritičen udarec. Pesticid, razpršen daleč naokoli, da bi izkoreninil komarje in kmetijske škodljivce, je vdrl v prehransko verigo. Ribe so pojedle izpostavljene hrošče, orli in druge ptice so jedli ribe, ki so bile pesticidirane, DDT, ki so ga zaužile ptice, pa je tako redčil svoje lupine, da piščanci niso mogli preživeti. Do leta 1963 je bilo v spodnjih 48 najdenih le 417 plešastih parov orlov.
Leta 1972, deset let po tem, ko je Silent Spring Rachel Carson objavila zahrbtno grožnjo DDT, je ameriška agencija za varstvo okolja prepovedala pesticide. Kljub temu lovski in kemični predpisi ne bi bili dovolj za oživitev plešastega orla. Prehod ESA je pomenil kritično pomoč pri varovanju ptičjega habitata. Prispevali bi tudi drugi zvezni zakoni. Prizadevanja za razkuževanje zaliva Chesapeake, ki jih je sprožil zakon o čisti vodi, so orlu koristila tako, da so počasi zmanjševala škodljiva onesnaževala s hranjenja glavnega plešavega orla.
Tudi široka naklonjenost emblematični ptici je pomenila pomen. Ljubitelji orlov so spremljali gnezda, izobraževali javnost in se kampanji zapirali gnezdišča med gnezdilno sezono. Ameriška služba za ribe in prostoživeče živali (FWS) je lovcem prepovedala uporabo svinčevega strela po vsej državi, kar lahko zastrupi orle in druge grabljice, ki očistijo vodne ptice, ki jih je strel zadel. Medtem se je orel sam prilagodil bivanju v bližini ljudi - celo postavil gnezda nekaj milj od ameriškega Kapitola.
Leta 1995 so oblasti za prostoživeče živali spremenile status plešastega orla iz ogroženega v ogroženi, pomemben trenutek v zgodovini ohranjanja. Danes s približno 7 678 pari plešastih orlov v spodnjih 48 čaka ptica končno v redu, da se odstrani z ogroženega seznama ESA, korak, za katerega mnogi pričakujejo, da bo prišel hitro. "Ljudje si želijo uspeha, " pravi Jody Millar, koordinator za spremljanje Bald Eagle za FWS na Rock Islandu v Illinoisu. Pravi, da je obnovitev ljubljenega državnega simbola v javnosti sprejela ukrepe za ohranjanje. "Nobena vlada ne more zaščititi vrste, če je javnost ne želi."
Otok znotraj otoka
PALILA
Stanje: ogroženo
Našteto leto: 1967
Navad hranjenja: finicky
Paul Banko se sprehaja po sušnih pobočjih 13.796 metrov visokega vulkana Mauna Kea na velikem otoku Havajev. Išče rumeno krono pesmi, imenovano palila. Sliši razburkano petelin, ki ptiču daje onomatopejsko ime, a ga dejansko ne vidi. "Tipično doživetje ptic na Havajih, " Banko deadpans. Skoraj dve desetletji si je Banko, ameriški biolog za divjad Geological Survey, prizadeval, da bi upad palile spremenil tako, da si je prizadeval za obnovitev habitata in ptice, da bi kolonizirali drugo ozemlje. Ptica, vrsta havajskega medenika, živi skoraj izključno na semenih iz vse bolj redkega drevesa mamane.
Rastlinstvo in živalstvo države je že dolgo izpostavljeno izgubi habitata, invazivnim vrstam, prekomernemu gozdanju in boleznim. Na Havajih živi četrtina vseh živali in rastlin v Združenih državah Amerike, naštetih v ESA, z več kot 300 ogroženimi ali ogroženimi vrstami, več kot 100 vrstami kandidatk in več kot 1000 vrstami zaskrbljujočih vrst. Skoraj polovica domačih ptičjih vrst Havajev je izumrla.
Človeška dejavnost je opustošila havajske ptice in druge prostoživeče živali, odkar so Polinezijci prvič naselili otoke pred približno 1.600 leti. Podgane, ki so poskočile s svojih nadstreškov, so plenile na ptičjih gnezdih. Več vrst letečih gosi, ki so bile cenjene kot hrana, je bilo ugasnjenih. Druge ptice so bile odstranjene zaradi njihovega preliva in havajski kralji so čistili gozdove za kmetijstvo. Evropejci, ki so prišli v poznem 18. stoletju, so prinesli komarje, ki so pozneje prenašali ptičjo pox in malarijo, proti temu pa so domači pesmarice imele majhen odpor. Uvedli so tla z ovcami, prašiči, mačkami in govedom, jedli mamano sadiko ali požrli gnezdilce. Rancherji so čistili gozdove za pašnike. Mongooses so bili uvoženi za nadzor podgan, a ker mongooses lovijo podnevi, ko se podgane skrivajo, so namesto njih jedli ptice, ki gnezdijo. Palila je izginila z otokov Kauai in Oahu verjetno pred letom 1800.
Banko izkušnje z ogroženimi vrstami na Havajih je poučen, saj je uničenje in razdrobljenost habitatov ter prevlado domorodnih vrst napadalcev glavni vzrok za upad številnih vrst. "To vidimo kot mikrokozmos dogajanja na celini v smislu gledanja ekoloških procesov, ki se razpletajo, " pravi. Postopek je na pravem otoku bolj očiten kot na enem od ekoloških otokov, ki se vse pogosteje pojavljajo na celini - osamljeni habitati, obdani z avtocestami, črtami in stanovanjskimi objekti.
Palila je bila ena prvih vrst, ki je bila zaščitena v okviru ESA, ko je bila leta 1966 sprejeta zgodnja različica zakona. Kljub temu so državni organi storili le malo do leta 1978, ko je palila storila vse, kar bi naredila katera koli rdečekrvna ameriška ptica: tožila je . V oddelku za zemljišča in naravne vire Palila proti Havajem (prvič ptica je bila tožnica v tožbi, ki jo je vložil sklad za zakonito obrambo Sierra Club), je sodišče razsodilo, da mora država ESA preprečiti nadaljnja škoda ptičjega habitata. V devetdesetih letih prejšnjega stoletja, ko je ameriška vojska predlagala gradnjo ceste skozi življenjski prostor kritičnih palilov, je ESA narekovala, da vojaki plačajo skoraj 14, 6 milijona dolarjev za financiranje projektov obnove palila.
Do takrat se je večina palila omejila na 12 kvadratnih kilometrov gozd na zahodnem pobočju Mauna Kea, od 7000 do 9000 čevljev. To samotno populacijo približno 3.000 ptic bi zlahka zrušili požari, nevihte ali bolezen, ki prizadene drevesa mamane. Z denarjem za ublažitev vojske
Banko in sodelavci so si prizadevali razširiti obstoječi gozd palila in vzpostaviti novo populacijo palila Na severni strani Mauna Kea. Banko in drugi so mrežo palili na zahodnem pobočju, jih opremili z drobnimi radijskimi oddajniki in jih prenesli na severno pobočje. Večina ptic je preprosto preletela 12 milj domov. Vendar pa so minuli marec raziskovalci preselili še 75 divjih palil, nekatere pa so, kot kaže, ostale še naprej. Obenem je Alan Lieberman iz Zoološkega društva Centra za razmnoževanje ogroženih vrst v San Diegu skupaj s kolegi iz havajskega centra za varstvo ptic KeauhouBear vzrejal palilo v ujetništvu in v severnem habitatu izpustil 15 ptic. Čeprav so nekateri umrli ali izginili, pravi Lieberman, se zdi, da se preživeli obnašajo kot divja palila in vsaj en par se pari. Na severni strani Mauna Kea se Banko sprehaja po gozdu 20 metrov visokega mamana, pomešanega z občasnim drevesom koa in sandalovine. Preko prenosnega radia prejme poročilo enega od svojih terenskih raziskovalcev: v drevesu je pol milje oddaljeno pet palil. Drevo stoji sredi tistega, kar so raziskovalci poimenovali "raj palila", kjer so opazili 20 ptic. "Mislim, da bo palila kolonizirala to območje, " pravi Banko, vendar priznava, da lahko traja desetletja, da se lahko ustvari skupnost, ki ji ne bo treba dopolnjevati ptic v ujetništvu ali preseljenih ptic. Opazi žensko palilo, ki plava v drevesu mamane in zunaj njega. Vsi vohunijo njeno dejavnost z daljnogledom. Po nekaj minutah je očitno, kaj počne: graditi gnezdo.
Klovn se vrne
OTTER JUŽNO MORJE
Stanje: ogroženo
Našteto leto: 1977
Spretnost: Za pridobivanje hrane uporablja orodje (kamnine, školjke)
Na stotine tisoč morskih vid se je nekdaj raztezalo od Baje Kalifornije do severne Aljaske in preko Beringove ožine do Rusije in Japonske. Menili so, da je bila žival izpuščena s kalifornijske obale v začetku 20. stoletja, kljub mednarodni pogodbi iz leta 1911, ki je zaščitila morske vidre pred trgovino s krznom. Leta 1938 so bili biologi osupljivo napovedali skoraj tako, kot je bilo nedavno odkritje drvarnice z slonovino, ki je nastalo v bližini velikega Sur. S to novico se je začela odvijati skalnata zgodba o uspehu.
V naslednjih štirih desetletjih se je populacija morske vidre v Kaliforniji v odsotnosti lovskih pritiskov povečala na približno 1800. Toda vidre so se soočale z novimi težavami, vključno z razlitjem nafte in nekaterimi komercialnimi ribiči, ki so smatrali, da je vidra konkurenca (gre za neokusne jedce) in jih ubila. Komercialni ribolov škržnih mrež, ki je podoben praksi spuščanja zaves v vodo in zajemanja skoraj vsega, kar plava, je med letoma 1973 in 1983 ubil približno 1000 morskih vid.
Zgodba o vidri ponuja lekcijo, zakaj je zaščita vrst tako nujna. Rastline in živali v določeni regiji med seboj prepletajo na zapletene in včasih neznane načine; izginotje vrste lahko sproži kaskado težav. Vzemite morsko vidro na Aljaski. Raziskovalni biolog Jim Estes iz ameriškega oddelka za biološke vire USGS sumi, da je prekomerno gojenje kitov na aleutskih otokih v 90. letih prejšnjega stoletja spodbudilo orke, ki jedo druge kite, da se lotijo bližje obali in plenijo morske leve, pristaniške tjulnje in morske vidre. Ko so morske vidre zamrle, je zacvetela ena njihovih ključnih živil, morski ježki. Morski ježki se pasejo na alpah, zato so alpski gozdovi upadali. Brez alg so trpeli raki, školjke, morske zvezde in številne vrste rib. V Kaliforniji je imel upad morske vidre zaradi lova in izgubljenega habitata podoben izid.
Južni morski vidi v osrednji Kaliforniji so pomagali ESA in drugi zakoni, vključno z uredbami iz osemdesetih let, ki so mrežo ribolova škrlega premaknile dlje na morje. V poznih osemdesetih letih se je majhna populacija vidre preselila na otok ob obali, da bi zagotovila ločeno in izrazito kolonijo kot živo mejo pred razlitjem nafte ali epidemijo bolezni. Danes med zalivom HalfMoon in Santa Barbaro živi več kot 2500 kalifornijskih morskih vid, prebivalstvo pa je videti stabilno. Morski ježki se tam vračajo v normalno stanje, alpski gozdovi pa uspevajo.
Kdo je tvoja mamica?
KRONA ZA OBDELAVO
Stanje: ogroženo
Nizka populacija: leta 1941 21 divjih ptic
Nadomestni starši: Lutke, kostumirani ljudje, ultralahka letala
Eden izmed najbolj drznih prizadevanj za obnovo ogroženih vrst se začne v ameriškem centru za gojenje divjih živali v ZDA, med Baltimoreom in Washingtonom, DC, tam pa raziskovalci gojijo žerjavi in jih pripravljajo na življenje v naravi. To se morda sliši preprosto, vendar projekt uporablja posebne učinke, vredne Georgea Lucasa. Še preden se ptica izvali, jajce podvrže jajčeče posnetke ropotajočega motorja, da bi ploda ptice navadili na zvok rejnika - ultralahkega letala. Ko se ptice izvalijo, jih nahranijo lutke z žerjavi in ljudje, ki delajo s piščancem, se pokrijejo v belih belih vrečah, da preprečijo, da bi se ptice priklenile na ljudi. Ko otroški jajčniki rastejo, jih učijo, da sledijo ultralahki, opremljeni z glavo lutkovnega žerjava, kostumirani pilot pa letalo kroži po tleh.
Ko so žerjavi pripravljeni na naslednji korak, jih pri približno šestih tednih starosti biologi z zasebnim letalom pošljejo v zatočišče za divjad Necedah v Wisconsinu. Tam se piščanci naučijo leteti po svojih starših letalih. Ko je čas za selitev, mladi žerjavi sledijo ultralahki do svojega prezimovalnega doma, v nacionalnem zatočišču za divjad Chassahowitzka na Floridi (ob poti se letalo ustavi na različnih zasebnih in javnih posestvih, da lahko ptice jedo in počivajo). "Enkrat jim pokažemo pot, " pravi Heather Ray, ki je nekoč delala za skupino, ki vodi projekt žerjava Operation Migration. Po tem vztraja, kljub njihovi nenavadni vzgoji: "to so divje ptice."
Žerjav, kot črno-beli dihur v Veliki ravnici in kalifornijskem kondorju, se vrača iz obrežja izumrtja. Leta 1941 je vrsta vijala z drvarjem slonovine za naslov najbolj ogrožene ptice v Severni Ameriki. V naravi je ostalo samo 21 žerjavov, prebivalci so jih opustošili lovci, izguba mokrišč in moda (njihovi plimi so prekrivali ženske klobuke). Konzervatorji so bili željni oživljanja vrste, vendar niso vedeli, kje naj začnejo: nihče ni natančno vedel, kje gnezdijo selitveni žerjavi. Nato so leta 1954 gasilci odkrili hroščeve z žerjavi v nacionalnem parku WoodBuffaloNational na severozahodu Kanade. Prizadevanja za obnovitev te migrirajoče ptice s sedemmetrskim razponom kril so se zdaj večnamensko zasukala. Kanadsko-ameriška ekipa je ustvarila novo selitveno pot za ptice iz Wisconsina na Florido (na Floridi obstaja tudi neseljenska populacija hroščev z žerjavom), da bi dopolnila zgodovinsko pot žerjavov od Kanade do Teksasa, zaradi česar je bilo slabo vreme ali druge težave enojna pot bi lahko izbrisala preveč žerjavov.
Program za obnovo žerjavov z žerjavom je do zdaj uporabil praktično vsak trik v orodjarni za ohranjanje biologov: ujetništvo v ujetništvu, intenzivno usposabljanje gnezdilcev, mednarodno sodelovanje, partnerstva med vladnimi in ohranitvenimi skupinami, ohranjanje habitatov in odličen javni in zasebni denar.
Lani julija je prebivalstvo v divjini doseglo 338 mejnikov z divjimi žerjavi, vključno s pticami v ujetništvu, ki so selitev opravili brez motoriziranega spremstva. Čeprav je še vedno ogrožena, je vrsta prišla daleč od dvomestnega nadira. "Če lahko rešimo hroščev žerjav, " doda, "lahko rešimo tudi vse druge vrste." Dosežek, dodaja, je "ekvivalent divjih živali, če človeka postavimo na Luno."
Varni pristanišča na PrivateLand
RDEČI-KOKOČEN WOODPECKER
Status: Ogroženo leto na seznamu: 1970
Varnostni ukrep: Krvav lubje borovega drevesa, da se sprosti smola, ki pušča po deblu in stima kače
V začetku devetdesetih let prejšnjega stoletja so se na pacifiškem severozahodu okoljevarstveniki in drvarji borili nad severno pikčasto sovo, na jugovzhodu pa se je na jugovzhodu večinoma dvigal občutek rdečega lesa (RCW). Srednje velike ptice gnezdijo v zrelih listnatih borovih gozdovih, ki so že od 19. stoletja močno posekane. Potem ko so jo leta 1970 uvrstili med ogrožene, so nekateri zasebni lastniki zemljišč od Karolin do Mississippija namerno posekali dolgolistne smreke, da bi preprečili, da bi se ptica spotaknila na njihovi zemlji. Prilagojena registrska tablica enega voznika se glasi: "Jedem RCW."
Vprašanje, kaj storiti z ogroženimi vrstami na zasebnih zemljiščih, je že dolgo vznemirjalo upravljavce prostoživečih živali. Nekateri lastniki posesti so nasprotovali prizadevanjem za ohranjanje vrst zaradi pomislekov, da bodo morali omejiti trgovinske dejavnosti, če bodo na njihovem zemljišču odkrili ogrožene vrste. Konflikt zaradi lesa je vzbudil nov pristop k težavi, sporazum o sodelovanju, imenovan SafeHarbor: če bi se lastniki zemljišč strinjali, da bi pomagali zaščititi in obnoviti našteto vrsto, bi se zvezna vlada odrekla določenim omejitvam ESA.
Prvi podpisnik sporazuma o reševanju rdečega dlana, ki je bil morda najbolj uspešen aranžma SafeHarbor v desetih letih, je bilo letovišče Pinehurst (mesto odprtega leta 2005 v ZDA) v Severni Karolini, ki se je dogovorilo o ponovni zasaditvi dolgodlakih borovcev in hlodov njihova zasebna gozdna gospodarstva v bližini letovišča s selektivnim posegom in ne s posekom. Ameriški uradniki za prostoživeče živali so se v zameno strinjali, da Pinehurst in drugi lastniki zemljišč ne bodo podvrženi povečanim omejitvam razvoja.
Sporazum SafeHarbor, tako kot drugi ukrepi za ohranjanje, ni uspel sam. Biologi so pospeševali vraščanje dolgolistnih borov s sežigom konkurenčne podrasti. In zgradili so gnezdilne škatle in jih postavili v debla manjših dreves, da bi služile kot primerne gnezdilne votline, dokler gozdovi ne dozorijo. Danes šteje, da je število prebivalcev rdečega lesa približno 15.000.
Moral? "Lastniki zemljišč moramo postati zavezniki pri ohranjanju vrst, " pravi Colin Rowan iz organizacije Environmental Defense, skupine, ki je pomagala oblikovati koncept SafeHarbor. V program SafeHarbor je vključenih več kot 320 zasebnih lastnikov zemljišč, ki prispevajo k zaščiti 35 ogroženih in ogroženih vrst na več kot treh milijonih hektarjev.
Tinkering with Dam
CALIFORNIA ZIMSKI RUN CHINOOK SALMON
Stanje:
Ogrožena
Našteto leto: 1994
Najvišja temperatura vode, ki jo lahko krompirček zdrži: 57, 5ºF
Proge lososa so se ob Tihi oceanski obali strmo znižale - žrtve jezov, preusmeritve vodnih poti in uničenja habitatov ob obrežju. Toda ob reki Sacramento v Kaliforniji so zimske vrste chinook lososov zrasle iz nizkih 186 rib leta 1994 na več kot 10.000 v pretekli zimi.
V tem primeru lahko upad lososa povežemo s preveč konkretnim. Leta 1945 je jez na mestu Shasta v severni Kaliforniji skrajšal dolžino reke, dostopne lososu, zaradi česar so se ribe odcepile dlje po toku. Nato je pregrada Red Bluff Diversion, zgrajena leta 1964, približno 45 milj pod Shasto, v bližini Reddinga, začela blokirati losos, da bi se selil gor ali dol po reki. Potem je med sušo jez Shasta izpustil toplo vodo v reko poleti 1976 in 1977, da so potoki tekali. Rezultat za otroški chinook je bil predvidljiv: ocvrti ocvrti.
Leta 1985 so znanstveniki zaprosili Nacionalno službo za morsko ribištvo, da bi ribe razvrstili med ogrožene. Uradniki NMFS so presodili, da uradno uvrstitev na seznam ESA kljub temu, da je bila riba v težavah, ni potrebna. Tožilec odvetnika za zemljo je bil tožen. Medtem ko je bila zadeva v postopku pritožbe, so leta 1990 ameriški uradniki kalifornijski zimski losos označili za ogroženega.
Kljub temu je populacija chinookov v reki Sacramento še naprej upadala, po drugi prošnji pa je bila riba prerazvršena kot ogrožena leta 1994. ESA je nato med drugimi inženirskimi spremembami naložila, da upravljavci Shasta Dam namestijo napravo, ki bo črpala globlje - in s tem hladnejše - voda v reko. Seznam ESA je tudi zvezno vlado prisilil, da očisti eno svojih najhujših mest Superfund, v Rudniku Iron Mountain v bližini Reddinga, ki je prispevalo k smrti lososa z izlivanjem težkih kovin v reko. Po vsem povedanem so zvezne in državne agencije porabile več kot 200 milijonov dolarjev za oživitev zimske proge lososa.
Ne glamurozno, ampak zaščiteno
KARNER BLUE BUTTERFLY
Stanje: ogroženo
Našteto leto: 1992
Število drugih metuljev, ki so navedeni kot ogroženi ali ogroženi: 44
Karnerjev modri metulj je nekoč živel v 12 vzhodnih in srednjezahodnih državah ter v provinci Ontario v Kanadi. Ker pa sta kmetijstvo in razvoj uničila svoje glavne habitate, vključno s hrastovo savano in borovimi ječkami, se je njihovo število zmanjšalo za 99 odstotkov ali več.
Zvezna vlada razglaša ogrožene vrste, vendar kasnejša prizadevanja za obnovo zajemajo državne in lokalne agencije, pa tudi zvezne, skupaj z organizacijami za ohranjanje in zasebnimi lastniki zemljišč. V Wisconsinu, osrčju vrste Karner blue, je celotna država pomagala vrniti to plapolajočo se vrsto. Danes 38 različnih partnerjev sodeluje v obsežnem načrtu ohranjanja, ki upošteva življenjsko zgodovino metulja. Ko se gosenice spomladi in poleti izvalijo, potrebujejo polja volčjega volčja za hrano in zavetje. Tako je plinsko podjetje Wisconsin pristalo kositi travo po svojih daljnovodih poleti kot običajno, da bi Karnerjem modrim gosenicam dalo čas, da se metamorfozirajo v metulje in odletijo. Oddelek za državne avtoceste in druge partnerske organizacije prav tako zamujajo pozno, travo pa zapustijo dolgo ob koncu rastne sezone, da bi pomagali jajčnim metuljem preživeti zimo. Gozdarska podjetja in drugi partnerji odložijo škropljenje herbicidov in pesticidov na svojih zemljiščih do jeseni, potem ko so poginili lupin in druge rastline. "To vrsto bomo izgubili, če ne bomo imeli institucionaliziranega upravljanja, " pravi Cathy Carnes, koordinatorka za ogrožene vrste pri FWS v Wisconsinu
Obnovitev habitata žuželke je videti, da je blaginja drugim redkim živalim, ki si ga delijo, kot so ogroženi črtica Kirtland (ki se razmnožuje v Michiganu, vendar obišče Wisconsin), vitki stekleni kuščar, vzhodna množična klopotca in lesena želva.
Seveda, karizmatične, simbolične ali še posebej simpatične ogrožene vrste pogosto dobijo levji delež pozornosti in denarja javnosti, vendar je velika večina ogroženih ali ogroženih vrst rastline, nezahtevne živali ali žuželke, kot je modra Karner. Metulj nikoli ne bo vznemiril src ljudi, podobno kot plešasti orel, vendar je njegov seznam ESA spodbudil dovolj sprememb, da je karnerjeva modra velika priložnost za preživetje. "Še vedno imamo čas, da ohranimo, kar nam je ostalo, " pravi Carnes.
Skupna raba vode med sušo
CHIRICAHUA LEOPARD FROG
Stanje: ogroženo
Našteto leto: 2002
Na novo sprejeti habitat: cisterne za zalivanje govedi
Tečaji Arizone Matt in Anna Magoffin sta si prislužili neuradno nominacijo v dvorano slavnih ogroženih vrst, tako da so štiri leta na teden odvlekli tisoč litrov vode v rezervoar na svojem ranču, in tako rešili žabo na zadnjih nogah.
V preteklem stoletju so bile prizadete številne jugozahodne vodne vrste. Invazivne vrste so spremenile puščavski habitat, glivične bolezni so prizadele žabe in druge dvoživke, ranching in populacija pasov sončnega pasu pa sta preusmerila vodo, porušila habitate reke in potoka ter uničila sezonske luknje za zalivanje. Magoffini so del koalicije z imenom Malpai Borderlands Group, ki je ustvarila sporazum SafeHarbor za žabico leopard Chiricahua, potem ko je bil leta 2002 naveden kot ogrožen. Biologi ocenjujejo, da so žabe izginile s 75 odstotkov njihovega zgodovinskega obsega. populacija žab je na ali blizu njene najnižje točke doslej. Da bi pomagali žabi, je družina Magoffin obnovila rezervoarje za vodo, postavila vodnjake, nalila betonske ribnike in premeščala lopute iz bazenov, ki jih je prizadela suša, v bolj zanesljive vodne vire.
Biolog Jim Rorabaugh iz FWS v Phoenixu pripisuje Magoffinov, da si utirajo pot za ohranjanje žab na milijon hektarjev, kjer deluje Malpai Borderlands Group. Večina tega zemljišča je javna, nadzirajo ga Arizona, New Mexico, Ameriška služba za gozdove ali Urad za upravljanje zemljišč, večji del pa je v zasebni lasti rancherjev.
"Daleč smo od obnovitve te vrste, " pravi Rorabaugh. "Toda na terenu imamo nekaj res dobrih partnerstev."
Življenje z vrhunskim plenilcem
GRIZZLY BEAR
Status: Grozi v nižjih 48 državah, vendar morda ne za dolga leta Navedena: 1975
Najvišja višina: sedem metrov, ko stojite
"Dobrodošli v državi Grizzly." Znak je na vhodu v počep, betonsko zgradbo, v kateri je okrožni urad Cody v oddelku za igre in ribe v Wyomingu. Mark Bruscino, vodja agencije za upravljanje medvedov, pravi, da poskuša ohraniti mir med ljudmi in medvedi.
Nekoč so Grizzlies prehajali po velikem poligonu Velikih nižin in zahodnih zveznih držav, zdaj pa se pojavljajo le v izoliranem prebivalstvu v Montani, Idahu, Washingtonu in Wyomingu. (Na Aljaski jim gre dobro.) V zgodnjih sedemdesetih letih prejšnjega stoletja so zaradi lova in razvojnih pritiskov populacije grizlijev na območju Yellowstone padle na približno 150 medvedov, od katerih so mnogi v nacionalnem parku lovili smeti. Leta 1975 so uradniki v spodnjih 48 vrstah razvrstili med ogrožene.
Danes je Yellowstone in njegova okolica, ki je večinoma državno gozdno zemljišče, dom več kot 600 medvedov, in FWS razmišlja o črtanju grizlija s seznama ogroženih vrst. To je "zgodba o uspehu obnovitve prostoživečih živali stoletja", pravi Bruscino. Saj ne, da je bilo enostavno. Veliki medved se počasi razmnožuje, spolno zrelost je dosegel pri starosti 4 do 5 let. Samice rodijo samo enega ali dva mladiča vsakih tri do pet let. In grizli potrebujejo velike prostore divjih držav, da se preživijo.
Pomemben dejavnik odboja grizlija je učenje ljudi, kako živeti z medvedi. To pomeni, da živali ne ločite od ljudi, tako da jih redarji ali drugi ne preselijo ali ustrelijo. V bližini Codyja, vzhodno od Nacionalnega parka Yellowstone, je osem metrov visoka ograja, zaščitena z medvedom, ščitila majhno šolsko hišo. Nekateri rančerji odpeljejo kravje trupe na okrožno smetišče, namesto da bi jih pustili, da bi privabili urinske čistilce. (Država Wyoming je rančevalcem od leta 1995 povrnila več kot 500.000 dolarjev za izgubo živine.) Preden je smeti mogoče dobiti prototip, polnjen z arašidovim maslom in piškoti. Ljudje postavijo električne ograje okoli čebelnjakov (medvedi radi ljubijo medu) in se naučijo, kako se obnašati v grizli (nikoli jih ne glejte v oči, počasi nazaj).
Dolgoročna napoved za medvedeje Yellowstone je motna. Genetski inbreeding lahko ovira preživetje te populacije. In naravovarstveniki skrbijo, da bo razglasitev grizlija ne ogrožala več prostora na nafti, plinu in stanovanjskem razvoju, kar bi še bolj razdrobilo življenjski prostor grizlijev in oviralo, če ne odpravilo, napredka medvedov.
Chris Servheen, koordinator za okrevanje medvedov z grizlijem, pravi, da so se medvedi večinoma vrnili, ker jih ljudje ne ubijajo toliko kot nekoč: "Najpomembnejši habitat medveda je v človeškem srcu."
