Leta 716 pred našim štetjem so menihi v samostanu Wearmouth-Jarrow v srednjeveškem kraljestvu Northumbria, ki se nahaja v današnji severni Angliji, izdelali bogato ilustrirano latinsko biblijo, ki je ob končanju merila približno eno nogo. Ta hudomušna knjiga, znana kot Codex Amiatinus, je bila kmalu pripeljana v Italijo in od nekdaj ostaja v tujini. Toda po besedah Marka Brauna iz Guardiana se bo prihajajoči razstava v Britanski knjižnici Codex Amiatinus prvič vrnil v Anglijo prvič po 1.302 letih.
Britanska knjižnica je v sporočilu za javnost 30. novembra sporočila, da bo knjigo dobila v izposojo pri Biblioteci Medicea Laurenziana v Firencah. Codex Amiatinus bo predstavljen v razstavi o anglosaksonskih kraljestvih, ki naj bi bila predstavljena oktobra prihodnje leto. Še posebej razburljiva pridobitev je, ker je Codex Amiatinus najstarejša celovita latinska Biblija, ki preživi do današnjih dni.
"Zelo je vznemirljivo, " je povedala Brownu vodja srednjeveških rokopisov Claire Breay. "Že enkrat sem si ga ogledal in neverjetno je. Čeprav sem bral o tem in videl fotografije, ko dejansko vidite resnično stvar ... je čudovit, neverjetno impresiven rokopis. "
Za izdelavo pergamenta, ki napolni Codex Amiatinus, je bil težak približno 75 kilogramov, potrebnih je bilo več kot 1000 živalskih kož. Po blogu srednjeveških rokopisov britanske knjižnice je bila ta velika Biblija ena od treh kopij, ki jo je naročil Wearmouth-Jarrowov opat Ceolfrith. Dve od teh kopij sta bili shranjeni v anglosaksonski Angliji, danes pa sta v drobcih.
Ceolfrith je Codex Amiatinus odpeljal iz Anglije; upal je potovati v Rim in kot darilo predstaviti čudovito Biblijo papežu Gregorju II. Toda Ceolfrith je umrl, preden je prišel v Italijo. Biblija je našla pot do opatije v Toskani. Codex Amiatinus je do 17. stoletja iztovarjal v Biblioteca Medicea Laurenziana, kjer je ostal stoletja.
Na razstavi Britanske knjižnice bo Codex Amiatinus prikazan skupaj s številnimi drugimi semenskimi rokopisi, vključno z evangelijem svetega Cuthberta , najstarejšo nedotaknjeno evropsko knjigo. Kot poroča Anita Singh iz Telegraph-a, bo na razstavi predstavljena tudi najstarejša preživela ženska, ki jo bo zapustila ženska, ki sega do leta 1000 AD. Dokument navaja žensko veliko ekstravagantnih posesti: srebro in zlato, divji konji, obleka iz badgerja kož in zemljiških posesti.
Po drugi objavi spletnega dnevnika v britanski knjižnici bo glavna tema razstave nastanek angleškega jezika in angleške literature. Oddaja bo prvič združila štiri rokopise, ki vsebujejo preživela večja dela stare angleške poezije. Tri od teh besedil, ki vključujejo rokopis Beowulfa britanske knjižnice, so shranjena v različnih ustanovah v Angliji. Toda enega od rokopisov, znanega kot knjiga Vercelli, v državi ni bilo že vsaj 900 let.
Kustosi upajo, da bodo razstavljeni artefakti razblinili napačne predstave o anglosaksonskem obdobju, ki je pogosto upodobljeno kot "temna doba", ki je brez napredovanja in kulture. Kot že omenjena spletna objava na spletnem dnevniku, so "kraljestva v tem obdobju vključevala središča neizmernega učenja in umetniške prefinjenosti, ki so tesno povezana s širšim svetom."
