https://frosthead.com

Ženske, ki so preslikale vesolje in še vedno niso mogle spoštovati

Leta 1881 je imel Edward Charles Pickering, direktor Harvard Observatory, težavo: obseg podatkov, ki so prišli v njegov observatorij, je presegal zmožnost njegovega osebja za njegovo analizo. Dvomil je tudi o usposobljenosti svojih uslužbencev - zlasti glede njegovega pomočnika, ki ga je Pickering označil za neučinkovitega pri katalogizaciji. Torej je naredil tisto, kar bi naredil katerikoli znanstvenik iz 19. stoletja: odpustil je svojega moškega pomočnika in ga nadomestil s služkinjo Williamino Fleming. Fleming se je izkazala za tako spretno pri računanju in kopiranju, da bo na Harvardu delala 34 let - sčasoma je upravljala veliko osebje pomočnikov.

Sorodne vsebine

  • Ženska, ki je preobrazila, kako se učimo geografije
  • Ko ženskam ni bilo dovoljeno iti na Harvard, je Elizabeth Cary Agassiz pripeljala Harvard k njim

Tako se je začelo obdobje zgodovine observatorija Harvard, ko so ženske - več kot 80 v času Pickeringovega mandata, od 1877 do njegove smrti leta 1919 - delale za direktorja, računale in katalogizirale podatke. Nekatere od teh žensk bi same naredile veliko dela; nekatere bi si celo prislužile določeno stopnjo slave med sledilci znanstvenic. Toda večina se spominja posamičnega Pickeringovega Harema ne posamično, ampak skupno.

Manj razsvetljen vzdevek odraža status žensk v času, ko so od njih - z redkimi izjemami - pričakovale, da bodo svojo energijo namenile vzreji in domačemu iskanju ali izboljšale možnosti, da bi pritegnile moža. Izobraževanje zase je bilo občasno, delo zunaj doma pa skoraj neznano. Sodobna znanost je pravzaprav svarila pred ženskami in izobrazbo v prepričanju, da so ženske preveč slabe, da bi lahko obvladale stres. Kot sta napisala zdravnik in profesor s Harvarda Edward Clarke v svoji knjigi Seks v vzgoji iz leta 1873, "žensko telo lahko hkrati naredi le omejeno število razvojnih nalog - da bi deklice, ki so v puberteti porabile veliko energije, da bi razvile svoj um, končale z nerazvitim. ali obolelih reproduktivnih sistemov. "

Tradicionalna pričakovanja žensk so se počasi spreminjala; šest oddelkov "Sedem sester" je začelo sprejemati študente med letoma 1865 in 1889 (Mount Holyoke je odprla svoja vrata leta 1837). Družine višjega razreda so hčerke spodbujale k sodelovanju v znanosti, čeprav so ženske šole več vlagale v znanstveni pouk, so še vedno močno zaostajale za moškimi šolami pri dostopu do opreme in financiranju raziskav. V slabem poskusu odprave te neenakosti so se progresivni moški vzgojitelji včasih družili z ženskimi institucijami.

Edward Pickering je bil eden takšnih naprednih mislecev - vsaj ko je šlo za odpiranje možnosti za izobraževanje. Domači New Englander, je leta 1865 diplomiral na Harvardu in poučeval fiziko na Massachusetts Institute of Technology, kjer je revolucioniral metodo znanstvene pedagogike s spodbujanjem študentov k sodelovanju v poskusih. K predavanjem in opazovanju njegovih poskusov je povabil tudi Sarah Frances Whiting, ambiciozno mlado znanstvenico. Whiting je te izkušnje uporabila kot osnovo za svoje poučevanje na Wellesley Collegeu, le 13 kilometrov od Pickeringove učilnice na MIT.

Pickeringov pristop k astronomskim tehnikam je bil prav tako napredujoč; namesto da bi se opiral le na opombe opazovanj, ki jih je opravil teleskop, je poudaril pregled fotografij - vrste opazovanja, ki je danes znana kot astrofotografija, ki za fotografiranje uporablja kamero, pritrjeno na teleskop. Človeško oko, je dejal, utrudi z dolgotrajnim opazovanjem s teleskopom, fotografija pa omogoča jasnejši pogled na nočno nebo. Poleg tega fotografije trajajo veliko dlje od opazovanj in zapisov golih oči.

Zgodnja astrofotografija je uporabila tehnologijo dagereotipa za prenos slik s teleskopa na fotografsko ploščo. Proces je bil vključen in zahteval je dolg čas izpostavljenosti, da so se pojavili nebesni objekti, kar je razjezilo astronome. V iskanju učinkovitejše metode je Richard Maddox revolucionarno fotografiral tako, da je ustvaril metodo suhe plošče, ki je za razliko od mokrih plošč prejšnjih tehnik ni bilo treba takoj uporabiti - prihranili astronomom čas, saj so jim omogočili uporabo suhih plošč, ki so bile pripravljene pred tem noč opazovanja. Suhe plošče omogočajo tudi daljši čas izpostavljenosti kot vlažne plošče (kar je tvegalo izsušitev), kar omogoča večje kopičenje svetlobe na fotografijah. Čeprav so suhe plošče izboljšale delo, je njihova občutljivost na svetlobo še vedno zaostajala za tistim, kar so želeli astronomi. Nato je Charles Bennett leta 1878 odkril način za povečanje občutljivosti na svetlobo, tako da jih je razvil pri 32 stopinjah Celzija. Bennetovo odkritje je spremenilo astrofotografijo, zaradi česar so bile fotografije, posnete s teleskopi, skoraj tako jasne in uporabne kot opažanja s prostim očesom.

Ko je Pickering leta 1877 postal direktor Harvard Observatory, je lobiral za razširitev astrofotografske tehnologije opazovalnice, vendar pa so se te spremembe resnično izvajale šele v 1880-ih, ko se je tehnologija močno izboljšala. Razširjenost fotografije na opazovalnici se je opazno povečala, kar je ustvarilo nov problem: bilo je več podatkov, kot jih je kdo imel časa za interpretacijo. Delo je bilo mučno, naloge so mislile, da bi se lahko izpostavile cenejši in manj izobraženi delovni sili, ki bi bila sposobna klasificirati zvezde, ne pa jih opazovati: ženske. Z zaposlitvijo svojega ženskega osebja za to delo je Pickering zagotovo valil v zgodovinsko patriarhalno kraljestvo akademikov.

Toda Pickeringa kot popolnoma naprednega moškega je težko izgovoriti: z omejevanjem dela pomočnikov na večinoma klerikalne naloge je okrepil splošno domnevo, da so ženske razrezane samo za naloge sekretarja. Te ženske, imenovane "računalniki", so bile edini način, da je Pickering dosegel svoj cilj fotografiranja in katalogiziranja celotnega nočnega neba.

Povedano je več kot 80 žensk delalo za Pickeringa v času njegovega mandata v Harvard Observatory (ki se je podaljšal do 1918), v šestdnevnih tednih je prenašal fotografije in zaslužil 25 do 50 centov na uro (pol, kot bi bil moški plačan). Vsakodnevno delo je bilo večinoma klerikalno: nekatere ženske bi zmanjšale fotografije, pri čemer bi upoštevale stvari, kot je atmosferska lomljivost, da bi posnetek naredili čim bolj jasno in neurejeno. Drugi bi zvezde razvrstili s primerjavo fotografij z znanimi katalogi. Drugi so sami razvrstili fotografije in natančno zapisali datum izpostavljenosti vsake slike in regijo neba. Opombe so nato natančno prepisali v tabele, ki so vsebovale lokacijo zvezde na nebu in njeno velikost. Bil je mlet. Kot je v svojem dnevniku zapisala Fleming:

V Astrofotografski zgradbi observatorija skrbi za fotografije 12 žensk, tudi jaz. Iz dneva v dan so moje naloge v observatoriju tako podobne, da ne bi bilo mogoče malo opisati zunaj običajnih rutinskih meritev, pregledovanja fotografij in dela, ki je vključeno v zmanjšanje teh opazovanj.

ženske, ki delajo

Pickeringovi pomočniki pregledajo fotografije za astronomske podatke. Fotografija s observatorija Harvard College.

Toda ne glede na neenako plačilo in porazdelitev nalog je bilo to delo neverjetno pomembno; podatki so dali empirične temelje za večjo astronomsko teorijo. Pickering je nekaterim ženskam omogočil teleskopska opazovanja, vendar je bila to prej izjema kot pravilo. Večinoma ženskam ni bilo mogoče ustvariti resničnih teoretičnih del in so bile namesto tega prepuščene analiziranju in zmanjšanju fotografij. Vendar so ta zmanjšanja služila kot statistična podlaga za teoretično delo drugih. Možnosti za velik napredek so bile izredno omejene. Pogosto bi največ, kar bi ženska lahko upala v Harvard Observatory, priložnost za nadzor manj izkušenih računalnikov. To je storila Williamina Fleming, ko je bila po skoraj 20 letih v observatoriju imenovana za kustosa astronomskih fotografij.

Eden od Pickeringovih računalnikov pa bi izstopal po njenem prispevku k astronomiji: Annie Jump Cannon, ki je zasnovala sistem za razvrščanje zvezd, ki se uporablja še danes. Toda kot je bil napisan članek, ki je bil napisan v junijski izdaji The Woman Citizen 'junij 1924: "Prometni policist na trgu Harvard ne prepozna njenega imena. Medenina in parade manjkajo. Na koncu dneva se ne stopi v nobeno polirano limuzino, da bi jo živa šofer vozil v marmornat dvorec. "

annie

Annie Jump Cannon za mizo v Harvard Observatory. Fotografija iz arhiva institucij Smithsonian.

Cannon se je rodil v mestu Dover v zvezni državi Delaware 11. decembra 1863. Njen oče, brodograditelj, je nekaj zvezd poznaval, vendar je njena mama, ki se je sama ukvarjala z otroštvom, zanimala astronomijo. Oba starša sta hranila njeno ljubezen do učenja in leta 1880, ko se je vpisala na koledž Wellesley, je postala ena prvih mladih žensk iz Delawarea, ki je odšla na fakulteto. Pri Wellesleyju je poučevala pod Whitingom in med tem, ko je tam opravljala diplomsko delo, pomagala Whitingu pri izvedbi poskusov na rentgenskih žarkih. Ko pa je Harvard Observatory začel pridobivati ​​slavo zaradi svojih fotografskih raziskav, je Cannon prešel na kolegij Radcliffe, da bi sodeloval s Pickeringom, začenši leta 1896. Pickering in Fleming sta delala sistem za razvrščanje zvezd glede na njihove temperature; Cannon je poleg dela, ki ga je opravil kolega računalnik Antonia Maury, ta sistem močno poenostavil in leta 1922 ga je Mednarodna astronomska zveza sprejela kot uradni sistem klasifikacije zvezd.

Leta 1938, dve leti, preden se je Cannon upokojil in tri leta, preden je umrla, jo je Harvard končno priznal, tako da jo je imenoval astronom William C. Bond. Med Pickeringovo 42-letno službovanjem na Harvard Observatory, ki se je končalo le leto dni pred smrtjo, je leta 1919 prejel veliko priznanj, med njimi Bruceovo medaljo, Astronomsko društvo najvišjega pacifiškega društva. Kraterji na Luni in na Marsu so poimenovani po njem.

In trajni dosežek Annie Jump Cannon so poimenovali Harvard - ne Cannon - sistem spektralne klasifikacije.

Viri: „Anali Astronomical Observatory of Harvard College, zvezek XXIV“, v obliki Note Note, Exploration of Notening in Harvard University Collections, 2012. Dostopano 3. septembra 2013; “Annie Cannon (1863-1914)” na temo She Is Astronomer, 2013. Dostopano 9. septembra 2013; “Annie Jump Cannon” na zbirki podatkov o pomembnih imenih, 2013. Dostopano 9. septembra 2013; „Kratka zgodovina astrofotografije“ v muzeju McCormick, 2009. Dostopano 18. septembra 213; "Harvard Computers" na WAMC, 2013. Dostopano 3. septembra 2013; »Zgodovina žensk in šolstva« v Nacionalnem ženskem zgodovinskem muzeju, 207. Dostopano 19. avgusta 2013; Kate M. Tucker. "Prijatelj zvezd" v filmu Državljanka ženska, 14. junij 1924; Keith Lafortune. „Ženske na observatoriju Harvard College, 1877–1919:„ Žensko delo, „nova“ socialnost astronomije in znanstvenega dela, Univerza Notre Dame, december 2001. Dostopano 19. avgusta 2013; Margaret Walton Mayhall. "The Candelabrum" na Nebu. Januar 1941; Moira Davison Reynolds. Ameriške ženske znanstvenice: 23 navdihujoče biografije, 1900–2000. Jefferson, NC: McFarland & Company, 1999; „Williamina Paton Stevens Fleming (1857–1911)“ v programu Odprtih zbirk knjižnice univerze Harvard, 2013. Doseženo 3. septembra 2013.

Ženske, ki so preslikale vesolje in še vedno niso mogle spoštovati