Ta teden je spletna stran Dictionary.com izdala besedo leta 2016 in izbor ni ravno tolažljiv. Spletno mesto v Oaklandu je izbralo "ksenofobijo" kot izraz, ki je najbolj natančno povzel duh starosti.
Sorodne vsebine
- Kot kaže "Dord", biti v slovarju ne pomeni vedno, da je nekaj beseda
Spletni slovar ksenofobijo opredeljuje kot "strah ali sovraštvo do tujcev, ljudi iz različnih kultur ali tujcev", na svojem blogu pa tudi navaja, da se lahko "nanaša tudi na strah ali ne maranje pred običaji, oblačenjem in kulturami ljudi z različnim poreklom. od našega. "
Zakaj je torej ksenofobija zasedla prvo mesto? Leanne Italie iz Associated Press poroča, da spletno mesto temelji na izbiri podatkov o iskanju in na vnosu lastnih strokovnjakov, vključno z leksikografi, trgovci in njenim izvršnim direktorjem. Lani in letos je podjetje opazilo velike trne pri ljudeh, ki iščejo besedo. Aprila 2015 so globalni poizkusi besede dosegli vrhunec po napadih na tuje delavce v Južni Afriki. Nato so se od 22. do 24. junija 2016, dan po glasovanju o brexitu v Veliki Britaniji, poizvedbe besede povečale za 938 odstotkov. "Pomembno je bilo skozi vse leto, " je za Italie povedala leksikografinja Janeza Solomon, ki jo je zajel slovar. "Toda po referendumu o EU je na stotine in sto uporabnikov vsako uro iskalo izraz."
Pet dni pozneje so se poizkusi spet povečali, ko je predsednik Obama to besedo uporabil v govoru v kampanji proti Donaldu Trumpu.
"Ksenofobija in druge besede, povezane z globalnimi novicami in politično retoriko, so odražale zanimanje sveta za nesrečni porast strahu pred drugostjo v letu 2016, zaradi česar je bila to jasna izbira za besedo leta, " v sporočilu za javnost pravi direktor podjetja Liz McMillan. "Medtem ko nikoli ne moremo vedeti natančnih razlogov, zakaj je ksenofobija trenirala v naših pogledih letos, to odraža željo uporabnikov, da bi razumeli pomemben diskurz okoli svetovnih dogodkov."
Sama beseda, čeprav zveni starodavno, je razmeroma nova, v angleški jezik je vstopila v poznih 1800-ih, poroča Italie. Gre za kombinacijo dveh grških besed, xénos, kar pomeni "neznanec ali gost", in phóbos, kar pomeni "strah ali panika."
Čeprav je bilo zanimanje za besedo vse leto veliko, Dictionary.com poudarja, da ne vedo natančno, zakaj so ljudje iskali besedo. Morda so iskali definicijo, ki bi potrjevala črkovanje ali izgovorjavo ali da bi definicijo delili z drugimi. "Mislim, da večina ljudi sploh ne ve, kaj je ksenofobija, " v videu o besedi leta pravi Robert Reich, nekdanji sekretar za delo in profesor javne politike na kalifornijski univerzi Berkeley. "To je beseda, ki se ne praznuje, ampak je treba biti zelo zaskrbljen."
Ksenofobija ni edina moteča "beseda leta", izbrana leta 2016. V začetku tega meseca so Oxford slovarji za svoj letni leksigrafski zvonik izbrali "post-resnico". Ta izraz opredeljuje kot "navezuje se na ali označuje okoliščine, v katerih objektivna dejstva manj vplivajo na oblikovanje javnega mnenja kot pritožbe na čustva in osebno prepričanje." Pravi, da se je uporaba tega izraza letos povečala za 2000 odstotkov v letu 2015. To je daleč krik iz Oxfordovega izbora 2014 "vape" in njene besede iz leta 2015, "veselje", emoji, ki je obraz, ki se tako smeji, da joče.
