Iz te zgodbe
[×] ZAPRTA
Svetovno znani kitajski umetnik uporablja pirotehniko, da 40-metrov visok borovnik spremeni v optično iluzijo. (Še vedno slika: Ed Schipul / Flickr)
Video: Eksploziven dogodek s Cai Guo-Qiangom
Kitajski umetnik Cai Guo-Qiang sodeluje s smodnikom in drugimi pirotehničnimi sredstvi že od svojih "Projektov za nezemeljske leta 1990". Prilagodljivi medij, njegovi eksplozijski dogodki, so bili prebrani kot upor proti zatiranju umetniške kulture na Kitajskem k meditaciji o silah ustvarjalnega uničenja. Toda v petek je bilo vsem, ki so bili priča njegovega eksplozivnega obreda razsvetljave živega bora, zunaj galerije Sackler, zabavno.
Za praznovanje 25-letnice Sacklerja je umetnik, ki je pred kratkim opravljal funkcijo direktorja za vizualne in posebne učinke tako za ceremonije odprtja kot zapiranja na olimpijskih igrah v Pekingu, postavil 40-metrsko drevo z 2000 kapljic črnega dima. Cai je upal, da bo ustvaril dve drevesi, eno živo in eno, narejeno povsem iz dima, lebdeč za borom, preden se je razpršil z vetrom.
"Verjetno razmišljate, sem to že preizkusil? Ne. Torej bom doživel enaka čustva kot vi, navdušeni in zaskrbljeni, "je dejal, ko je v torek zvečer s prevajalcem v predogledu Sacklerja dejal prek prevajalca.
V rekordnih dveh tednih je Cai nekako uspel zagotoviti potrebna dovoljenja za, kar se imenuje "eksplozijski dogodek" - se izklopi, eksplozije na splošno zamerijo v National Mall. Umetnik je v sodelovanju z ognjemetom Grucci z Long Islanda drevo pokril z eksplozivi. Cai je pojasnil, da bo imel dogodek tri ločene eksplozije, od katerih bo vsaka "šla buh buh buh buh."
V pogovoru s svojim uradnim prevajalcem je množici, ki se je zbrala pred galerijo, v petek popoldne povedal: "To bo kot obred osvetlitve dreves, razen podnevi."
Po odštevanju se je prvi krog odpravil in odmeval okoli Trgovskega centra. Črni dim, narejen iz oglja, je drevo zakril, ko ga je še enkrat pretresla druga eksplozija. Sledila je premor, ko se je dim razpršil. Nato je končni in najglasnejši razplet napovedal vrhunec eksplozijskega dogodka. Občinstvu je rekel: "Zdaj je to videti kot kitajska slika s črnilom."
Čeprav je Cai slavno zapustil svoj dom v Quanzhouu, provinci Fujian najprej na Japonskem, preden se je končno naselil v New Yorku, da bi si prizadeval za ustvarjalno svobodo drugje, ko je na beneškem bienalu leta 1999 osvojil mednarodno nagrado zlati lev, je bil prvi kitajski umetnik, ki je to storil tako. Ko je odrasel med in celo sodeloval v kitajski kulturni revoluciji, se njegova umetnost pogosto odziva na njegovo biografijo. Toda "kitajstvo" v njegovi umetnosti je tema, na kateri je Cai značilno ambivalenten, "je dejal Arthur Lubow iz umetniškega dela New York Times iz leta 2008 o umetniku.
Umetnik je bil velik dan. Cai je prišel v Sackler le nekaj minut po tem, ko je od ministrice za umetnost ameriškega državnega ministrstva od sekretarke Hillary Clinton prejel medaljo in nato množici spregovoril o svojem upanju na odprto mednarodno umetniško skupnost.
Medtem ko so se delavci ognjemetov Grucci pripravljali na triurno čiščenje, so Cai in drugi navdušili nad prizorom saje in pepela okoli vznožja drevesa. Njegov najljubši del dogodka? "Seveda zadnji trenutek, ko se bo drevo ločilo od drugega."
