Bilo je dobro po mraku v soboto zvečer januarja 1963, ko je trio Don Shirley zasedel oder v Manitowocu v Wisconsinu. Program glasbenih melodij, jazza in klasične glasbe, poroča lokalni časopis, je bil "briljanten in vznemirljiv in ga je množica množice toplo sprejela." Toda njegov slavni vodja in pianist, Don Shirley, ki je bil črn, je vedel, da je njegovo dobrodošlico pogojeno. Sovražni znak je stal na mejah mesta Manitowoc: "N -----, ne dovolite, da vas sonce zaide v naše mesto."
Iz te zgodbe
Zelena knjiga črnogorskih motoristov
NakupKo se je trio pozneje istega leta odpravil na še eno turnejo, je Shirley najel belega voznika, zloglasnega italijansko-ameriškega odbojnika, znanega kot Tony Lip, za reševanje težav, ki bi se lahko pojavile v "zapuščenih mestih" severa in ere Jima Crow Južno. "Moj oče je rekel, da se skoraj vsak dan ustavijo, ker je belca vozil črnec, " se spominja Lipov sin Nick Vallelonga, ki je njihovo pot spremenil v Zeleno knjigo, nov film, ki je dobil oskarja.
Vallelonga je bil star 5 let, ko se je oče s pianistom napotil na pot. Potem ko sta se vrnila več kot eno leto pozneje, sta moška živela ločeno življenje - Shirley je v Evropi igrala priznanja, Lip pa je postal igralec - vendar sta ostala prijatelja. Kot otrok je Vallelonga obiskal Shirley v njegovem studiu na Manhattnu in slišal zgodbe o njihovem potovanju. "To je neverjeten film, " se spominja razmišljanja. "Nekega dne ga bom dosegel." V svojih dvajsetih letih je Vallelonga, igralec in občasni scenarist, intervjuval očeta in Shirley o tem, kako sta ta dva moška iz izjemno različnih okolij krmarila nad rasizmom, s katerim sta se srečala. Toda Shirley je določil, da ne želi, da se zgodba pripoveduje šele po smrti.
Leta 2013 sta oba umrla in ti pogovori, skupaj s pismi, ki jih je Lip napisal žena, tvorijo osnovo Zelene knjige, v kateri sta Mahershala Ali kot Shirley in Viggo Mortensen kot Lip. Naslov je referenca na Zeleno knjigo Negro Motorist, potopisni vodič za Afroameričane, objavljen od leta 1936 do 1967, ki je obljubljal "dopust brez poslabšanja."
Snemanje filma več kot pol stoletja po prikazanih dogodkih ni utišalo njegovega močnega sporočila o premagovanju predsodkov. Lip “je bil izdelek njegovih časov. Italijani so živeli z Italijani. Irci so živeli z Irci. Afroameričani so živeli z Afroameričani, «pravi Vallelonga. Potovanje je "odprlo oči mojega očeta ... in nato spremenilo način ravnanja z ljudmi."
Naročite se na revijo Smithsonian zdaj že za samo 12 dolarjev
Ta članek je izbor iz decembrske številke revije Smithsonian
Nakup