Ribiška plovila v odprtem morju so pogosto pomenila lahke obroke, ki jih morske ptice nahranijo. Toda te ribe lahko prihajajo z nekaj smrtonosnimi vrvicami, pritrjene za ptice, ki trčijo v svoje črte, mreže in kljuke.
Na stotine tisoč morskih ptic je vsako leto poškodovanih ali ubitih zaradi nesrečnega naleta z ribolovnim orodjem, poročajo organizacije, kot je BirdLife International, skupina varstvenih neprofitnih organizacij, ki spremlja prilov morske ptice.
Prilov vključuje vse nezaželene ribe ali druge morske vrste, ujete med komercialnim ribolovom druge vrste. Nekaj nezaželenih rib se lahko vseeno konča v meniju restavracije.
Toda za albatrose, petice in galebe, ki so med pticami, ki jih najpogosteje ulovijo, ni nobene možnosti - nekatere so kritično ogrožene vrste. Veliko je bilo storjenega za zmanjšanje prilova v 15 letih, odkar je American Bird Conservancy objavil grozljivo poročilo o vplivu ribolova parangalov na morske ptice, "Nenadna smrt na odprtem morju", toda po ocenah 600.000 ptic še vedno postane plen ribiških plovil vsako leto.
V času poročila je bilo 23 vrstam morske ptice v nevarnosti izumrtja zaradi težav z ribolovom parangalov, ki jih je "mogoče rešiti enostavno in poceni", so zapisali v poročilu.
Od takrat sta industrija in regulatorji sprejeli metode za ublažitev, da bi zmanjšali število nenamernih odstranjevanja ptic. Sporazum o ohranjanju albatrosov in sodov (ACAP) je začel veljati leta 2004 s trinajstimi državami - vključno z Združenim kraljestvom, Perujem in Južna Afrika in Avstralija sta se zavezali, da bosta zmanjšali prilov morskih ptic med njihovim ribolovom. Združene države razmišljajo, da bi se sporazumu pridružile, vendar se trenutno udeležujejo sestankov kot opazovalci.
"Te ptice se prehranjujejo na velikih oceanskih območjih, zato je potrebno mednarodno sodelovanje, da se prepričamo, da se tega lotimo, " pravi Mi Ae Kim, strokovnjak za zunanje zadeve v ribištvu pri Nacionalnem združenju za oceano in ozračje (NOAA), "in tudi za zagotovitev poštenosti med mednarodnimi flotami. "
Ribiška plovila za parangale, ki se uporabljajo za lovljenje pacifiškega tuna ali aljaškega morskega lista, so bili nizko viseči sadeži problema prilova morske ptice, saj so njihove dolge proge pogosto puščale vabo neustavljivo dosegljive pticam, ki skopijo po površini zaradi hrane. Da bi zmanjšali prilov, lahko na črte pritrdite svetlo obarvane strešnike, da prestrašite ptice, ki bi sicer lahko trčile z njimi. Plovila lahko vrsticam dodajo tudi uteži, tako da vaba, ki bi lahko pritegnila ptice, hitreje potone iz dosega. Od trenutka poročila je predvideno, da je na stotine čolnov dodalo drogove ali uteži, obe poceni možnosti, čeprav Rory Crawford iz podjetja BirdLife dodaja, da je merjenje skladnosti naslednji korak v tem dolgem desetletju.
Odstranjevanje ptic zunaj njihovih linij je lahko korist za plovila, ki so utrujena od izgube vabe ali ulova na krmo.
Eden od razlogov za prilov morske ptice je še vedno težava v tem, da nihče ne pozna celotnega obsega te težave. Vsako leto plovila s parangali še vedno lovijo in utapljajo približno 160.000 morskih ptic, vendar to ne upošteva drugih načinov ribolova, prav tako ne šteje ribiških plovil, ki bi lahko delovala nezakonito.
"Po mojem mnenju so ZDA bolj odzivne na odziv na prilov z iskanjem omilitev in oskrbovanjem opazovalcev" za spremljanje števila prizadetih ptic, pravi Breck Tyler, profesor na kalifornijski univerzi Santa Cruz, ki študira albatross. "Če so vpletene ogrožene vrste, lahko ribolov [regulatorji, kot so NOAA ali obalna straža ZDA] prisilijo, da postavijo opazovalce in bolje razumete stopnjo prilova."
Poleg tega je konec leta 2015 NOAA začel zahtevati neplemenska plovila z dolgimi parangali na zahodni obali v višini 55 čevljev in dlje, da bi uporabila vžigalice za zmanjšanje prilova ptic, kjer se lahko ogroženi kratkodlaki albatros ujame v ribolovno opremo. Ribištvo na Havajih in Aljaski ima svoje zahteve.
Mednarodni prilov morskih ptic je v zadnjih 15 letih upadel, na nekaterih zelo svetlih mestih. Ena ribiška komisija, ki deluje na Antarktiki, je uvedla vrsto načinov za ublažitev posledic, vključno s sezonskimi zaporami, nočnimi nastavitvami in napravami za izključitev ptic, da bi zmanjšala prilov morskih ptic med svojimi plovili s tisoč ptic letno na nič.
American Bird Conservancy je lani ustvaril spletno mesto, ki ribičem pomaga določiti, katere ptice bi lahko bile v nevarnosti prilova na podlagi njihove regije in vrste orodja - in katere načine ublažitve bi bilo morda treba sprejeti, da ne bi izgubili rib in morskih ptic.
Na primer, čolni z vlečnimi mrežami, ki lovijo ribe, tako da vlečejo mrežo za čoln, lahko vsako leto zapletejo več tisoč morskih ptic. Toda stremerji, nameščeni v bližini čolna ali vzdolž proge, prestrašijo 9 od 10 ptic, ki se približajo.
Mreže, ki se vodoravno raztezajo čez ocean ali na dnu blizu obalnih območij, trenutno predstavljajo največjo grožnjo morskim pticam, na voljo pa je malo možnosti za ublažitev. Približno 400.000 ptic - vključno s skoraj ogroženim magelanskim pingvinom - vsako leto ubijejo, ko plavajo v mreže, ki jih ne morejo videti.
Povečanje vidnosti teh mrež z debelejšo mrežo ali nastavitev mrež ponoči bi lahko zmanjšali te številke, vendar je treba upoštevati še druge dejavnike, ki zagotavljajo, da metode ribičem ne bodo preobremenile.
Na primer, raznobarvne črte, katerih namen je prestrašiti ptice, se lahko zapletejo z ribolovnim orodjem, utežene podružnične črte pa bi lahko predstavljale varnostna vprašanja za delavce, nočna nastavitev pa ne deluje za vse vrste, pravi NOAA Kim.
Ena od novih načinov za ublažitev, ki je bila uvedena na zadnjem srečanju ACAP, uporablja „naprave za zaščito s kavljem“, da zmanjša prilov med ribolovom s parangalom. Ena taka naprava, imenovana HookPod, zaklene kavelj v plastični plašč in ga sprosti le v globino, do katere morske ptice ne morejo doseči.
"Čeprav imamo nekaj ukrepov za ublažitev, v katere zaupamo, vedno preverjamo učinkovitost, ko se začnejo izvajati, " pravi Kim.
Tako bi lahko ribiška industrija za svoj napredek vedno boljše dosegla ptice.
Spodaj si oglejte tri grafike, ki ponazarjajo nevarnosti morskih ptic in načine, kako te nevarnosti omiliti.
(Ilustracija Emily Eng, podatki Birdlife International) 
(Ilustracija Emily Eng, podatki Birdlife International) 
(Ilustracija Emily Eng, podatki Birdlife International)
