Na podelitvi nagrad 1954 za Nobelovo nagrado za literaturo je bilo eno jasno: Letošnji zmagovalec se je pohvalil s precej nenavadnim življenjepisom. Avtor, ki je prejel to prestižno nagrado, ni bil blag pisatelj, ki je svoje življenje živel obkrožen s svetom knjig.
Sorodne vsebine
- Kako Mary Hemingway in JFK imata zapuščino Ernest Hemingway izven Kube
- Hemingway zaljubljen
- Vprašajte Smithsoniana: Kaj se zgodi, ko dobite pretres možganov?
- Štiri mesece po pretresu možganov še vedno izgleda drugače kot prej
"Dramatičen tempo in ostre krivine so tudi za Ermanovega Hemingwaya zaznamovale njegov obstoj, v marsičem tako za razliko od povprečnega literarnega človeka, " je v svojem predstavitvenem govoru povedal tajnik švedske akademije Anders Österling. "Ima tudi junaški patos, ki tvori osnovni element v njegovem zavedanju življenja, moško ljubezen do nevarnosti in pustolovščine z naravnim občudovanjem za vsakega posameznika, ki se bori za dober boj v resničnem svetu, zasenčenem z nasiljem in smrtjo."
Dejansko Hemingway ni bil tisti dan, da bi prejel nagrado, ki jo je tako "hrepenel", pravi en biograf. V začetku istega leta sta z ženo tesno preživela dve letalski nesreči, zaradi katerih so nekateri papirji po nesreči natisnili avtorjevo osmrtnico in Hemingwayu pustili resne poškodbe, vključno z zlomom lobanje, zaradi katerega je možganska tekočina iztekla iz ušesa. Hemingway je večino naslednjih sedmih let preživel v slabem zdravju in malo pisal, preden je julija 1961 zloglasno vzel svoje življenje.
Učenci se že dolgo prepirajo, kaj je pripeljalo Hemingwaya do tega tragičnega zaključka - razprave, ki včasih zasenči zapuščino njegovih spisov. Zdaj v novi knjigi z naslovom Hemingwayov možgan psihiatr Severne Karoline Andrew Farah zatrjuje, da so te izčrpavajoče letalske nesreče povzročile samo zadnjo v nizu pretresov, ki jih je avtor prejel v svojem burnem življenju. Farah trdi, da je zaradi teh udarcev trpel za kronično travmatično encefalopatijo, bolezen, ki jo povzroča degeneracija pretepenih možganov človeka, trdi Farah.
Farahova "diagnoza" bi lahko osvetlila literarno življenje, pogosto romantizirano v smislu močne moškosti in desetletij boja, raziskovanja in pitja. "Njegove poškodbe in poškodbe glave so bile pogoste, naključne in škodljive, " piše Farah v svoji knjigi, ki jo je ta mesec objavila University of South Carolina Press. "Ti ponavljajoči pretresljivi udarci so naredili kumulativno škodo, tako da so se njegove možganske celice do svojega petdesetega leta nepopravljivo spremenile in njihov prezgodnji upad je zdaj programiran v njegovo genetiko."
Namesto da bi v svojih zgodbah iskal namige o Hemingwayevi psihi, kot so to storili prejšnji učenjaki, je Farah namesto tega narisal obsežno črko, ki jo je Hemingway pustil za seboj, mnoga od teh so bila objavljena šele pred kratkim v projektu, ki ga je vodil Hemingwayev preživeli sin. Farah je tudi prebiral spomine svojih prijateljev in družine in celo spis, ki ga je FBI odprl, potem ko je avtor med drugo svetovno vojno poskušal vohuniti za nacističnimi simpatizerji na Kubi.
"To je postala obsesija, " pravi Farah, ki je bil imenovan za priznanega sodelavca Ameriškega psihiatričnega združenja in je veliko predaval o elektrokonvulzivni terapiji in CTE. "Ni trajalo dolgo, da smo povezali pike."
Hemingway na poganjku fazana v Sončni dolini v Idahu. To fotografijo je posnel Robert Capa, fotograf Hemingway, ki se je med prijateljem sporočil s špansko državljansko vojno. (Robert Capa / Smithsonian) Zdravniki trenutno razvijajo metode za diagnosticiranje CTE, preden je oseba umrla. Toda za zdaj diagnoza še vedno zahteva temeljit pregled mrtvega možganskega tkiva, poudarja Kevin Bieniek, znanstveni sodelavec klinike Mayo, ki dela v laboratoriju nevropatologa Dennisa Dicksona. Za dokončno ugotovitev, ali je oseba imela CTE ali ne, mora patolog odstraniti in ohraniti možgane zadevne mrtve osebe, jih razrezati na tanke rezine in pregledati, ali ima znake bolezni.
"Znanstveniki lahko potrjujejo, da je Ernest Hemingway v svojem življenju sodeloval pri kontaktnih športih in utrpel travmatične poškodbe možganov. Poleg tega so paranoja in drugi psihiatrični simptomi, ki jih je pokazal v zadnjih letih, opisani pri osebah s sindromom travmatične encefalopatije, " pravi Bieniek po e-pošti. Vendar "če človek meni, da je CTE motnja, ki jo je mogoče natančno diagnosticirati s posmrtno obdukcijo ..., bo klinična diagnoza CTE še vedno v veliki meri špekulativna."
Vendar Farah verjame, da je našel odgovor. "Toliko ljudi je tako narobe razumelo, " pravi Farah. Številni biografi so frustrirajoče odmevali po "mitologiji", ki jo je Hemingway utrpel in umrl zaradi svoje bipolarne motnje ali da je podlegel izključno alkoholizmu. Ti zaključki pogrešajo ključne namige, pravi Farah, na primer, kako se je Hemingwayevo stanje dejansko poslabšalo po normalno kurativni elektrokonvulzivni terapiji, kar je navdihnilo, da je začel pisati knjigo.
"Bolniki, ki jim damo ECT, da se poslabšajo in ne izboljšajo, imajo običajno neko organsko bolezen možganov, ki jo moramo še diagnosticirati, " pravi Farah, kar pomeni, da imajo težave z dejanskim tkivom svojih možganov in ne s težavo z umom. Namesto da bi možgansko kemijo spremenili na koristne načine, bo elektrokonvulzivna terapija običajno dodala več stresa že tako poškodovanim možganom teh bolnikov, pravi.
Farah je s pismi, računi očividcev in drugimi zapisi dokumentiral najmanj devet večjih pretresov, za katere se zdi, da je Hemingway v življenju trpel, od zadetkov v nogometu in boksu, do eksplozij v 1. in 2. svetovni vojni, do avtomobilskih in letalskih nesreč.
Takšna diagnoza bi pojasnila veliko njegovega vedenja v zadnjem desetletju Hemingwayevega življenja, pravi Farah. V zadnjih letih je postal senca svojega nekdanjega sebe: Bil je neracionalno nasilen in razdražljiv do svoje dolgo trpeče žene Marije, trpel je intenzivne paranoične blodnje in najbolj uničujoče je za avtorja izgubil sposobnost pisanja.
"Ernest je vsak dan preživljal ure z rokopisom svojih pariških skic - objavljenih kot Pohodni praznik po smrti - poskušal pisati, a ni mogel narediti več kot obrniti strani, " se je njegov prijatelj, pisatelj AE Hotchner, spomnil na Hemingwayeve zadnje mesece v mnenje New York Timesa, objavljeno 50 let po avtorjevi smrti. Ob obisku Hemingwaya v bolnišnici je Hotchner svojega prijatelja vprašal, zakaj pravi, da se želi ubiti.
"Kaj misliš, da se človek zgodi 62 letom, ko spozna, da nikoli ne more napisati knjig in zgodb, ki si jih je obljubil? Hemingway je vprašal Hotchnerja." Ali pa še kaj drugega, kar si je obljubil v dobrih dneh? " Naslednji mesec se je Hemingway ubil s puško.
Farah ugotavlja, da CTE nikakor ni bil edini dejavnik Hemingwayevega samomora - Hemingwayev alkoholizem je zagotovo imel neko vlogo pri njegovem zatonu, avtor pa se je že od otroštva boril z depresijo. "Samo orodje, ki ga je potreboval za ustvarjanje teh mojstrovin, je upadalo, " Farah pravi o možganih Hemingwaya v teh zadnjih letih.
Še več, Hemingway je zloglasno prišel iz družine, ki je samomora; njegov oče in več njegovih bratov in sester in otrok so se na koncu ubili. Čeprav je znanost še vedno nejasna, so raziskovalci ugotovili nekatere povezave med genetiko in samomorilnim vedenjem. "Verjel je, da je potomec samomorilskih moških na obeh straneh družine, " pravi Farah. "Mislim, da so bile nekatere genetske podlage [za njegov samomor]."
Zahvaljujoč naraščajoči ozaveščenosti in preučevanju CTE v zadnjih letih, ki jo v veliki meri poganja epidemija bolezni med ameriškimi nogometnimi igralci, Farah pravi, da bi danes pri Hemingwayu verjetno diagnosticirali veliko bolj natančno in prejeli več koristnih zdravil in zdravil, med katerimi je veliko je orisal v svoji knjigi. "Mislil je, da je trajno poškodovan, " pravi Farah, "vendar bi se v njegovem primeru zelo upal."
Farah upa, da bo njegova knjiga rešila razpravo o Hemingwayevih telesnih težavah, da se bodoči raziskovalci lahko usmerijo v preučevanje razvoja in zapuščine njegovih spisov. "O tem sem govoril v smislu strojne opreme, " pravi Farah. "Mislim, da se zdaj znanstveniki iz Hemingwaya o tem lahko pogovarjajo bolj v zvezi s programsko opremo."
Vendar je Farah eno stvar jasno: Hemingway bo še vedno bral in natančno preučeval dolgo v prihodnost.
"Moška priljubljenost samo raste, " pravi Farah. "Ravno privlači toliko ljudi."
