V Lincolnu, ki se je ta mesec otvoril film Stevena Spielberga, se predsednik Abraham Lincoln pogovarja z ameriškim predstavnikom Thaddeusom Stevensom, ki bi ga bilo treba danes izučiti v razredih državljanskih državljanov. Zahvaljujoč umetnosti moviemakerjev je prizor brez težav, toda to, kar Lincoln navaja, je težko.
Sorodne vsebine
- FOTOGRAFIJE: Zgodovina Abrahama Lincolna na filmu
Stevens, kot ga igra Tommy Lee Jones, je najslabši človek v Kongresu, a tudi najbolj močan nasprotnik suženjstva tega telesa. Ker je bil Lincolnov primarni namen združevanje Unije in se že odpravlja na odpravo na krožen, političen način, ga je Stevens do leta 1865 obravnaval kot "kapitulacijskega kompromitatorja.
Kongresnik je nosil aplomb in v filmu nosi smešno črno dlako - okroglo je, zato se mu ni treba bati, kateri del je spredaj. Sodobnik je dejal o Stevensu in Lincolnu, da "nobena dva moška, tako povsem drugačnega značaja, še nikoli nista vrgla več spontanih šalov."
Stevensova duhovitost pa je ugrizla. "Lahko bi zmrznil Hišo, " je zapisal biograf Fawn M. Brodie, "rekoč:" Privoščim gospodu za nekaj slabih pripomb. "" Mnoge njegove izjave so bile preveč neokusne za Kongresni globus (predhodnik kongresnega zapisa ), ki pa je to ohranil: "Ob meni je sedel gospod z daljnega Zahoda, vendar je odšel stran, sedež pa je videti enako čist kot prej."
Lincolnova duhovitost je bila posredna, prijazna - Doris Kearns Goodwin ga navaja, da je opisal smeh kot "radostno, univerzalno zimzeleno življenje" v svoji knjigi Team of Rivals: The Political Genius Abrahama Lincolna, na kateri delno temelji film. Vendar je bilo tudi namensko. Stevens je bil človek nepomembnega principa. Lincoln je naredil nekaj odličnih stvari. Kar Lincoln, ki ga je najbolj prepričljivo odigral Daniel Day-Lewis, pravi Stevensu v filmu, je v resnici to: Kompas vas bo usmeril na pravi sever. Ampak ne bo vam pokazal močvirja med vami in tam. Če se močvirjem ne izognete, kakšna je korist od poznavanja pravega severa?
To je ključni trenutek v filmu. Želim si, da bi tudi več ljudi vzamelo k srcu - ljudje, s katerimi govorim o politiki, zlasti ljudje, s katerimi se strinjam. Danes, tako kot leta 1865, so ljudje ponavadi prepričani, da imajo prav, in morda so - pogumno je bil Stevens. Česar ljudje ne želijo vedno sprejeti, je to, da so ljudje, ki se z njimi ne strinjajo, prav tako odločno prepričani, da imajo prav. To je eden od razlogov, da je pot do napredka ali nazadovanje v demokraciji redko ravna, popolnoma odprta ali, strogo rečeno, demokratična. Če Lincolnova resnica koraka, bi to moralo navdihniti ljudi, da priznajo, da je ravnanje pravilno premišljeno. "Nisem hotel snemati filma o spomeniku, " mi je dejal Spielberg. "Želel sem si, da bi se občinstvo vključilo v delovni proces predsednika."
Lincoln je v govoru leta 1854 izstopil proti suženjstvu, vendar je v istem govoru izjavil, da jih odrekanje sužnjelastnikov ne bo spremenilo. Primerjal jih je z pijanci, piše Goodwin:
Čeprav je vzrok "gola gola resnica, preoblikovana v najtežjo kovino, tršo od jekla" [Lincoln je dejal], sveti reformator ni mogel več prebiti srca pivca ali suženjice kot "prodreti v trdo lupino želve z ržena slama. Takšen je človek, zato ga morajo razumeti tudi tisti, ki bi ga vodili. "Da bi" moškega pritegnil k sebi ", je pojasnil Lincoln, morate najprej priti do njegovega srca, " velike visoke poti njegovega razuma. "
Kot se je zgodilo, bi boj za in suženjsko lastništvo potreboval najmanj cest: štiri leta noro potratne vojne, v kateri je (po najnovejši zanesljivi oceni) umrlo približno 750.000 ljudi, skoraj 2, 5 odstotka takratnega prebivalstva ZDA, ali enakovredno 7, 5 milijona ljudi danes. Toda zmaga v vojni ni bila dovolj za prenehanje suženjstva. Film iz filma Lincoln prikazuje, kako se je Lincoln lotil izogibanja močvirjem in doseganju srčkov ljudi ali vseeno njihovih interesov, tako da vsa prelivanja krvi ne bi bila zaman.
***
Ko je Goodwin videl film, pravi: "Počutila sem se, kot da gledam Lincolna!" Govori avtoriteto, saj je osem let, "vsako jutro sem se z Lincolnom prebujala in vsak večer razmišljala o njem, " med delom na Team of Rivals . "Še vedno ga pogrešam, " doda. "Je najbolj zanimiva oseba, ki jo poznam."
Goodwin opozarja na celoten 20 metrov dolg zid knjig o Lincolnu, v eni od štirih knjižnic s knjižnicami v njenem domu v Concordu v Massachusettsu, ki jo deli z možem Richardom Goodwinom, in njegove spomine iz svojih dni govornika in svetovalec predsednikov Kennedy in Johnson - napisal je govor, ki ga je Johnson na nacionalni televiziji leta 1965 napisal v srčni podpori zakona o volilnih pravicah. Tudi ona je sodelovala z Johnsonom in napisala knjigo o njem. "Lincolnova etična in človeška plat še vedno prehiteva vse ostale predsednike, " pravi. "Vedno sem ga mislil kot državnika - vendar sem spoznal, da je naš največji politik ."
Filmski projekt se je začel s knjigo Goodwina, preden je veliko napisala. Ko sta se s Spielbergom srečala, jo je leta 1999 vprašal, kaj dela, in odgovorila je Lincolnu. "V tistem trenutku, " pravi Spielberg, "sem se impulzivno prijel s chutzpah, da sem jo prosil, naj mi dovoli, da si pridržim pravice do filmske slike." Na katero odmevnost se je odzvala s toliko besedami: Super. Njen prvotni načrt je bil pisanje o Mary in Abe Lincoln, prav tako o Franklinu in Eleanor Roosevelt. "Vendar sem ugotovila, da je več časa preživel s člani njegovega kabineta, " pravi.
Tako je Goodwinova knjiga postala nalezljivo ljubeč portret Lincolnove empatije, njegove velikodušnosti in preudarnosti, kot je razvidno iz njegovega združevanja kabineta političnih sovražnikov, nekaterih bolj konservativnih kot on, drugih bolj radikalnih, in manevriranja, da bi naredili tisto, kar je treba biti Končano.
Med tistimi, ki so bili vredni, je bil sekretar finančnega zavoda Salmon Chase. Goodwin ugotavlja, da sta tista vdove videza in njegova hči Kate, vrbe iz Washingtonske družbe »vstopila, je čez sobo neprestano padla tišina, kot da bi kralj in njegova kraljica stala na vratih.« In vendar, je napisal minister za mornarico Gideon Welles, Chase je bil »uničen duhovitosti.« Lahko bi bil nenamerno smešen. Goodwin navaja svoje zaupanje prijatelju, da ga je "mučilo njegovo ime. Gotovo si je zaželel, da bi njegov 'neroden, ribji ' zvok spremenil v nekaj bolj elegantnega. Kako wd. to ime (Spencer de Cheyce ali Spencer Payne Cheyce, ) "je vprašal."
Chase ni bil le zanič, ampak kot Stevens je Lincolna ocenil kot preveč konzervativnega, preveč naklonjenega Juga, preveč previdnega pri pritisku na odpravo. Toda Chase je bil sposoben, zato mu je Lincoln resno prizadeval, da Unijo in njene vojne napotke finančno plava. Chase je tako resno in občudoval. Svojo sliko je postavil tudi na zgornji levi kot prvega zvezno izdanega papirnatega denarja. Chase je bil tako prepričan, da bi moral biti predsednik, vendar se je še vedno trudil - čeprav je Lincoln obšel zveste podpornike, da bi ga imenoval za glavnega pravosodja ZDA -, da bi politično spodkopaval Lincolna, da bi mu lahko uspel po enem mandatu.
Lincoln se je zavedal Chasejeve izdaje, vendar ga ni jemal osebno, saj je država potrebovala Chasea tam, kjer je bil.
Lincolnovo pomanjkanje samo-pomembnosti se je še bolj razširilo s tistim plemenitim konjskim ritom generala Georgea B. McClellana. Leta 1861 je McClellan uporabil svoje poveljstvo nad vojsko Potomac, da bi si izboljšal samozavest ("Nimate pojma, kako moški poživijo, ko grem mednje"), namesto da bi se lotili sovražnika. V pismih domov je zasmehoval Lincolna kot "prvotno gorilo". Lincoln je vztrajal pri McClellanu, naj se bori. Pri branju knjige Goodwina sem poskušal ugotoviti, kateri od njegovih številnih živahnih prizorov bi bil v filmu. O noči, ko sta Lincoln, državni sekretar William Seward in Lincolnov tajnik John Hay odšla v McClellanovo hišo, piše:
Povedala sem, da je bil general na poroki, trije so v salonu čakali eno uro. Ko je McClellan prišel domov, mu je portir rekel, da predsednik čaka, toda McClellan je šel mimo salona in se povzpel po stopnicah v svoje zasebne prostore. Po pol ure je Lincoln spet poslal sporočilo, da čaka, le da je bil obveščen, da je general odšel spat. Mladi John Hay je bil navdušen .... Na presenečenje Hay-a Lincoln "zdelo, da tega ni posebej opazil, rekoč, da je bolje, da v tem trenutku ne postavljamo točk etiketa in osebnega dostojanstva." Držal bi konja McClellana, nekoč dejal, če bi lahko dosegli zmago.
Nazadnje oproščen svojega poveljstva novembra 1862, je McClellan na volitvah leta 1864 proti Lincolnu kandidiral na platformi, da konča vojno pod pogoji, ki pripadajo Konfederaciji, in izgubil.
Škoda, da Lincoln ne bi mogel izvleči McClellanovega konja izpod njega. Toda po volitvah, ugotavlja Tony Kushner, ki je napisal scenarij, "Lincoln je vedel, da če suženjstva ne bo več, se vojna v resnici ne bo končala." Čeprav film deloma temelji na knjigi Goodwina, Kushner pravi, Lincoln se ni začel združevati, dokler Spielberg ni rekel: "Zakaj ne bi posneli filma o sprejemanju 13. amandmaja?"
***
Kushnerjevo najvidnejše delo je zelo cenjena igra Angeli v Ameriki : angeli, mormoni, valium, roy Cohn, ljudje, ki umirajo zaradi aidsa. Torej ni tako, kot da se drži preizkušenega in resničnega. Toda pravi, da je bil njegov prvi odziv na Spielbergov predlog spremembe: To je prvi resni film o Lincolnu v sedemdesetih letih! Na tem ne moremo utemeljiti!
Januarja 1865 je bil Lincoln pravkar izvoljen in vojna je skoraj zmagala. Proklamacija o emancipaciji, ki jo je predsednik določil v skladu s tistimi, za katere je trdil, da so posebne vojne sile, odpravlja suženjstvo samo znotraj območij, "v uporu" proti Uniji, in morda ne za vedno tam. Medtem ko je uprava Lincolna dobila harpuno v suženjstvo, bi lahko pošast še vedno, "z enim zamahom" z repom, vse nas poslala v večnost. "
Ta obrat metafor je naveden v knjigi Goodwina. Toda boj za 13. amandma, ki je suženjstvo po vsej državi in za vedno prepovedal suženjstvo, je omejen na 5 od 754 strani. "Ne maram biopikov, ki vas lovijo skozi leta in leta zelo bogatega in zapletenega življenja, " pravi Kushner. „Mislil sem, da bom šel od septembra 1863 k atentatu, s poudarkom na razmerju Lincolna in Salmona Chaseja. Trikrat sem začel, na stotine strani in nikoli več kot januarja 1864. Iz vsakega tedna bi lahko naredili zelo dolge ministerije, ko je Lincoln zasedel Belo hišo. "
Po osnutku scenarija je poslal Goodwinov osnutek, ki je naenkrat obsegal do 500 strani. "Tony je prvotno imel Kate, " pravi Goodwin, "in če bi bil film dolg 25 ur ...." Potem je Spielberg predstavil trinajsto spremembo, s katero Chasesi niso imeli nobene zveze.
V šestih letih dela na scenariju je Kushner opravil veliko izvirnih raziskav, ki so se še naprej širile. Na primer: "Iščel sem predstavo, ki jo je Lincoln morda videl v začetku marca leta 65 ... [in] Našel sem Romea in Julijo z igralko Avonijo Jones iz Richmonda, za katerega se je govorilo, da je konfederacijski simpatizer. država je takoj po vojni odšla v Anglijo in postala igralska učiteljica, ena od njenih učencev pa je bila Belle Boyd, znana konfederacijska vohunka. In fanta, ki naj bi bil z njo v Romeu in Julijo, je v zadnjem trenutku nadomestil John Wilkes Booth - ki je takrat nameraval ugrabiti Lincolna. Mislil sem si: "Odkril sem drugega člana zarote!"
Avonia se ni uvrstila v Lincoln, zato je tudi ona morala oditi - toda preživel je odvetnik Nashville WN Bilbo, še ena od prikritih figur, ki jih je Kushner našel. In kot ga igra James Spader, Bilbo, ki se nikjer ne pojavlja v ekipi rivizij, predstavo skoraj ukrade kot politični operativec, ki pomaga zbrati glasove za predlog spremembe, ki ponuja delovna mesta in utripajoče odbitke zavidljivo demokratičnim demokratom in republikancem obmejnih držav.
Če bi drugi režiser odšel v večji studio z dramsko zakonodajo, bi mu rekli, naj ga prevzame pri PBS. Tudi tam bi ga lahko pozdravili s tesnimi nasmehi. Toda čeprav "ljudje obtožujejo Stevena, da je šel za najnižji skupni imenovalec in podobno, " pravi Kushner, "je pripravljen veliko tvegati." Spielberg pa še nihče ni obtožil, da ne ve, kje je zgodba, ali kako premakni ga vzdolž.
Spielberg se je z Liamom Neesonom, ki je igral v svojem Schindlerjevem seznamu, pogovarjal o igranju Lincolna. Neeson je imel višino. "Toda to je Danielova vloga, " pravi Spielberg. "To ni eden od mojih odsotnih filmov. Toda Lincoln bi bil lahko v isti sobi z vami, in odsoten bi bil na vas, ne bi bil tam, bil bi v postopku, nekaj delal. Ne poznam nikogar, ki bi to lahko dokazal, razen Daniela. "
Na srečanju so vsi Day-Lewisa nagovorili kot »g. Lincoln "ali" Mr. Predsednik. "" To je bila moja ideja, "pravi Spielberg. »Z igralci, ki so jih igrali, sem veliko nagovarjal vse igralce. Ko so igralci odšli z nastopa, bi lahko bili tisti, za katere menijo, da morajo biti, toda fizično na sceni sem si želel, da bi bili vsi v pristnem razpoloženju. "Nikoli tega ni storil v nobenem od 49 drugih režiserskih prizadevanj. ("Daniela sploh nisem mogel nagovoriti, " pravi Kushner. "Pošiljal bi mu besedila. Sama sem se imenovala" Vaša metafizična prevara ", ker kot pisatelj filma ne bi smel obstajati."
Henry Fonda v mladem gospodu Lincolnu (1939) bi bil lahko tudi mladostni Henry Fonda ali morda Mister Roberts, ki ima nohte. Walter Huston iz Abrahama Lincolna (1930) v zgodnjih prizorih nosi neverjetno veliko šminko, pozneje, ko voskanje bodisi duhovito ali globoko zveni, zveni malo kot WC Fields. Day-Lewis je narejen tako, da spominja na Lincolna več kot dovolj za dober poster posnetek, a skladnost lika presega resničnost.
Lincoln, 6 čevljev-4, je bil višji od vseh okoli njega v večji meri kot Day-Lewis, ki je 6 čevljev-1 1/2. Ne morem si pomisliti, da je bil Lincolnov glas še manj blag (bil je opisan kot visok in tanek, njegovo petje pa je bilo bolj recitativno kot melodično) kot izvedljiv, nejasen naglas tenor, ki si ga je zamislil Day-Lewis. Ob prvem poznanstvu je Lincoln prišel od gawkierja, gooferja, bolj grdega, kot bi Day-Lewis zelo lahko posnemali. Če bi lahko sami rekonstruirali Lincolna, kot je T. Rex v Jurskem parku, bi nas njegov videz in kočija lahko odvrnili.
Day-Lewis nam daje Lincoln s plastmi, koti, globinami in iskricami. Vrže se v pristno videti ravnih stopnic in se v nekem trenutku nerazumljivo razteza po tleh, na katerem leži, da bi podtaknil ogenj. Bolj bistveno je, da pove Lincolnovo sposobnost, da vodi ne po logiki ali sili, ampak po takšnih napravah, kot so časovni zamik (vedeti, kdaj je čas, ki je zrel), zabava (ni se znebil samo, da bi se smejal lastnim zgodbam, včasih iz nejasnih razlogov, ampak tudi s tem je izboljšal svoj občinstvo) in ljudem vsaj omogočil, da mislijo, da prihaja tja, od kod prihajajo.
Vemo, da je bil Lincoln odličen pisatelj in zelo citiran v pogovoru, vendar ga Lincoln ujame kot verbalnega taktika. Seward (ably igral David Straithairn) je ogorčen. Kriči na Lincolna, ker je naredil nekaj, za kar se je zaklel, da ne bo, kar je Seward prepričan, da bo katastrofalno. Lincoln, neukročen, razmišlja o tem, da bi pogledal seme časa in videl, katera zrna bodo zrasla, nato pa še nekaj pove, česar jaz in zelo verjetno Seward nisem ujel, in potem nekaj o tem, da je čas velik zgoščevalec stvari. Tam je utrip. Seward pravi, da domneva. Še en utrip. Nato reče, da nima pojma o čem govori Lincoln.
Tu je bolj zapleten in mojstrski primer. Celoten kabinet vpije na Lincoln. Konfederacija bo kmalu padla, on je že razglašen za emancipacijo, zakaj potem tvegati svojo priljubljenost s tem, da si prizadeva za ta amandma? No, pravi, da ni tako prepričan, da bo razglas o emancipaciji po vojni še vedno zavezujoč. Ne spominja se, da je bil njegov generalni pravobranilec takrat preveč navdušen nad zakonitostjo, le da ni bil kazniv. Njegov ton postane subtilno bolj zakrit in z rokami naredi stisljiv gib. Nato se mu zasvetijo oči, ko se spominja, kako se je v Illinoisu branila gospa Goings, obtožena umora njenega nasilnega moža v vročem trenutku.
Melissa Goings je še ena figura, ki se ne pojavlja v ekipi Rivals, vendar je njen primer zapisan. Leta 1857 je bila novo ovdovela 70-letnica obtožena, da je svojega 77-letnega moža posilila s koščkom drva. V najpogostejši različici zgodbe je Lincoln, ki je zaznal sovražnost do sodnika, vendar naklonjenost meščanov, pozval k vdolbini, med katero je njegov varovanec izginil. Na sodišču je sodni izvršitelj obtožil Lincolna, da jo je spodbudil k vijaku, in on je priznal svojo nedolžnost: "Nisem jo pobegnil. Želela je vedeti, kje lahko spije dobro vodo, in rekel sem ji, da je v Tennesseeju mogočna dobra voda. "Nikoli je niso našli, odškodnino pa ji je bilo odpuščeno - 1.000 dolarjev.
V filmu se člani kabineta začnejo smejati, ko se Lincoln spominja, čeprav se morda trudijo natančno razbrati, kaj ima zgodba s 13. amandmajem. Potem se preusmeri v oster, logičen razplet nezadostnosti razglasitve. Če povzamemo, opozarja na osebno noto; čutil je, da ga zahteva vojna, zato ga je zahtevala njegova prisega in upal je, da je zakonita. Prestavljal prestave brez ključa, jim pove, kaj hoče od njih: naj stojijo za njim. Nasmeji se jim - primerja se z vetrovnim pridigarjem, ki je, ko se je pridigel, leno, da bi se ustavil, - nato pa spusti nogo: Podpisal bo 13. amandma. Njegove ustnice se tako močno stisnejo skupaj, da le rahlo trepetajo.
Lincolnovo pripovedovanje o primeru Goings se nekoliko razlikuje od zgodovinskega zapisa, toda v resnici obstaja podatek, da Lincoln odstopa od samega zapisa, ko pripoveduje zgodbo drugače kot v filmu. "Pravilo je bilo, " pravi Kushner, "da ne bi ničesar spremenili na smiseln način od tega, kar se je zgodilo." Pogovori so jasno izumljeni, toda v filmu nisem našel ničesar, kar bi bilo v nasprotju z zgodovino, razen tega, da je Grant na Appomattoxu izgleda preveč oblečeno. (Lee je za spremembo v tistem trenutku v svojem življenju videti avtentično lahkomiselno.)
Lincoln ne zagotavlja zlatega medrasnega sijaja. N-beseda se pojavlja dovolj pogosto, da bi v teh dneh vzpostavila surovost, sprejemljivost in širino anti-črnih občutkov. Poleg naključnih pojavnih okenc so trije afroameriški liki, ki vsi zanesljivo temeljijo na zgodovini. Eden je hlapec Bele hiše, drugi pa v lepem preobratu, v katerem je sodeloval Stevens, skoraj na koncu. Tretja je Elizabeth Keckley, šivilja Mary Lincoln in zaupnica. Preden je amandma sprejet na glasovanje, je po dolgem lobiranju in mazanju dlani prišlo do trpinčnega prizorišča, v katerem ona vpraša Lincolna, ali bo sprejel njene ljudi kot enakovredne. On ne pozna nje ali njenih ljudi, odgovarja. A ker so verjetno "gole, žilave živali" kot vsi ostali, se bo, kot pravi, nanje navadil.
Lincoln je bil zagotovo seznanjen s Keckleyjem (in verjetno s kraljem Learom, od koder prihajajo "gole, vilinske živali"), toda v tem času je o temnopoltih morda mislil, da jih ne poznajo. Kakor koli že, klimatska klima leta 1865, tudi med naprednimi ljudmi na severu, ni bila takšna, da bi rasno enakost enostavno prodali.
Dejansko bi bil ukrep obsojen, če bi javnost sprejela pojem, da je 13. sprememba korak k uveljavljanju temnopoltih kot socialnih enakovrednih ali celo k glasovanju. Tu nastopi Lincolnov prizor s Thaddeusom Stevensom.
***
Stevens je edini beli lik v filmu, ki izrecno meni, da je vsak moški ustvarjen enako. V razpravi je vljudno pozdravil - ti debeli ninkompoop , ti nenaravni hrup! - sovražniki predloga spremembe. Toda eden od teh, poslanec Fernando Wood iz New Yorka, meni, da je preglasil Stevensa. Stisnil ga je, da izjavlja, ali verjame, da je amandma resnični namen, da v vseh pogledih ustanovi temnopolte, enako dobre kot belce.
Vidite, kako Stevens srbi, da bi rekel: "Zakaj seveda, " in nato zaničeval na neupravičeno ogorčenje sil proti amandmajem. Toda to bi jim igralo v roke; mejni glasovi da bi se prestrašili. Namesto tega pravi, da je namen spremembe -
In pogleda v galerijo, kjer gospa Lincoln sedi z gospo Keckley. Prva dama je postala ljubiteljica amandmaja, vendar ne dobesedne enakosti, zagotovo tudi Stevensa, ki ga vidi kot dementnega radikala.
Namen spremembe je, pravi, še enkrat, enakost pred zakonom . In nikjer drugje.
Marija je navdušena; Keckley se otrdi in gre ven. (Mogoče je Marijina zaupnica, vendar to ne pomeni, da je Marija njena.) Stevens pogleda in pogleda Marijo samo. Marija se mu nasmehne. Nasmehne se nazaj, tanko. V tej izmenjavi ni nobenega "radostnega, univerzalnega zimzelenega", vendar bo to treba storiti.
Stevens je očitno prevzel Lincolnovo stališče glede izogibanja močvirjem. Njegovi radikalni zavezniki so zgražani. Človek se vpraša, ali je izgubil dušo; Stevens milo odgovori, da si želi le, da bi bil amandma sprejet. In na obtožbo, da ni ničesar, kar ne bi rekel v ta namen, pravi: Zdi se, da ne.
Pozneje, ko je amandma sprejet, Stevens plačuje polsardonski poklon Lincolnu, v skladu z nečim, kar je kongresnik nekoč dejansko rekel: da je največji ukrep stoletja "sprejel korupcija, ki ji je pomagal in podprl najčistejši človek v Ameriki. ”
To je tisto čistost, ki jo lahko danes „gole, z vilicami“ zahtevamo od političnih voditeljev, ob predpostavki, da so v njej dovolj dobri.
Seveda je bil Lincoln ustreljen zanj (ne bom vam pokvaril glavnega udarca filma, njegovega ravnanja z atentatom) in s tem izbrisom Lincolnove resnične naklonjenosti "zlobi do nikogar", Stevens in drugi radikalni republikanci pomagali pri ustvarjanju Obnova čim bolj ponižujoča za beli Jug. Na primer, ugotavlja Kushner, kongres resničnega severa ni želel pomagati južnim pokopališčam pri iskanju ali identifikaciji posmrtnih ostankov konfederacijskega mrtvila, s čimer je prispeval k močvirju, v katerem je bila enakovrednost še preden se je stoletje zakopal zakon, do nasilnih trikov vreden Lincolna je izzval predsednika Johnsona, skoraj tako dobrega politika kot Lincoln, da je pobral akte o državljanskih pravicah iz šestdesetih let prejšnjega stoletja.
Kako pa je s sedanjostjo? Goodwin poudarja, da je bila 13. sprememba sprejeta med povolilnim zasedanjem kongresa, ko so številni predstavniki, ki vedo, da se tako ali tako ne vračajo, lahko prevladali, da bi glasovali po svoji vesti. "Zdaj se nam obeta zastavljanje, " opaža.
