NEDOZNANO je Pierre Clément de Laussat žalosten zaradi tega nepričakovanega obrata dogodkov. Ko je marca 1803 v New Orleans iz Pariza z ženo in tremi hčerami prišel le devet mesecev prej, je kultivirani, svetovni francoski funkcionar pričakoval, da bo šest ali osem let kraljeval kot kolonialni prefekt na velikem ozemlju Louisiane, ki naj bi bil Francija je severnoameriško cesarstvo. Izgled je bil še toliko bolj prijeten, ker je bilo glavno mesto ozemlja, New Orleans, mesto z "veliko družabnega življenja, elegance in dobrobiti." Tudi njemu je bilo všeč dejstvo, da je mesto imelo "najrazličnejše mojstre - ples, glasbo, umetnost in ograje", in da čeprav ni bilo knjig ali knjižnic, je bilo mogoče knjige naročiti iz Francije.
Sorodne vsebine
- Pomarančne pomaranče vzemite strdo
- Meriwether Lewis dobiva svoje ukaze za marširanje
Toda skoraj preden se je Laussat naučil ceniti dober gumbo in sproščen kreolski življenjski tempo, se je Napoléon Bonaparte nenadoma odločil, da bo ozemlje prodal ZDA. Laussatu to ni preostalo drugega, kot da je služboval, ko se je na sončni 20. decembra 1803 francoska trobojnica počasi spuščala na glavnem trgu New Orleansa, Placed'Armes in ameriško zastavo. Potem ko so William CC Claiborne in general James James Wilkinson, novi komisarji tega ozemlja, jo uradno prevzeli v imenu ZDA in vsem prebivalcem zagotovili, da bodo spoštovane njihovo premoženje, pravice in vero, so iz utrdb cveteli slavnostni salveti po mestu. Američani so vzklikali "Huzzah!" In mahali s klobuki, medtem ko so Francozi in Španci živeli v mračni tišini. Laussat, ki je stal na balkonu mestne hiše, je zaplakal.
Nakup v Louisiani, opravljen pred 200 leti v tem mesecu, je skoraj podvojil velikost ZDA. Vsekakor je šlo za eno najbolj kolosalnih zemljiških transakcij v zgodovini, ki je vključevala območje, večje od današnje Francije, Španije, Portugalske, Italije, Nemčije, Nizozemske, Švice in Britanskih otokov. Vse ali deli 15 zahodnih zveznih držav bi bili na koncu izklesani iz skoraj 830.000 kvadratnih milj, ki so se raztezale od Mehiškega zaliva do Kanade in od reke Mississippi do Skalnih gora. In cena, 15 milijonov dolarjev ali približno štiri centre na hektar, je bila osupljiva kupčija. "Naj se dežela veseli, " je generalu Horatioju Gatesu, uglednemu zakonodajalcu zvezne države New York, povedal predsednik Thomas Jefferson, ko so podrobnosti o dogovoru dosegle Washington, DC "Za pesem ste kupili Louisiano."
Nova pridobitev bo bogata z zlato, srebrom in drugimi rudami ter ogromnimi gozdovi in neskončnimi deželami za pašo in kmetovanje neizmerno bogata. Ali kot je Jeffersonput povedal na svoj običajni podcenjeni način: „Rodovitnost države, njeno podnebje in obseg obljubljajo v ustrezni sezoni pomembne v našo zakladnico, obsežno ponudbo za naše potomstvo in široko razširjeno polje za blagoslov svobode. ”
Ameriški zgodovinarji so danes v terenthusiazmi bolj odkriti zaradi pridobitve. "Z deklaracijo o neodvisnosti in ustavo je to ena izmed korakov, ki so ustvarile sodobne Združene države, " pravi DouglasBrinkley, direktor EisenhowerCenter za ameriške študije v New Orleansu in soavtor s pokojnim StephenE. Ambrose iz Mississippija in ustvarjanje nacije. Čarles A. Cerami, avtor Jeffersonove Velike igre, se strinja: "Če tega nakupa ne bi izvedli, bi to prišlo do možnosti, da bi postali celinska sila, " pravi. "To bi pomenilo, da bi naše ideje o svobodi in demokraciji imele manj teže s tujino. To je bilo ključno za naš mednarodni vpliv. "
Dvoletnica se praznuje z celoletnimi dejavnostmi v mnogih državah, ki so narejene z ozemlja. Ključna točka praznovanj je sama Louisiana. Najambicioznejši dogodek se odpira ta mesec v muzeju umetnosti v New Orleansu. "Jeffersonova Amerika in Napoléonova Francija" (12. april - 31. avgust), razstava slik, kipov, okrasne umetnosti, spominkov in redkih dokumentov brez primere, predstavlja zaslepljujoč pogled na umetnost in vodilne figure iz obeh držav v tem osrednjem času zgodovine. . "Kar smo želeli storiti, je obogatiti razumevanje ljudi o pomenu tega trenutka, " pravi Gail Feigenbaum, voditeljica predstave. "Gre za več kot le zajezitev posla znova. V kakšnem svetu sta bila Jefferson in Napoléonliving in sta delovala? Pokažemo tudi, da je bila naša politična in kulturna povezanost s Francijo v tistem času izjemno bogata, duhovita izmenjava, ki je spremenila obliko njihovega sodobnega sveta. "
"Ozemlje Luizijane" se je rodilo 9. aprila 1682, ko je francoski raziskovalec Robert Cavelier iz Sieurja (Lord) de La Salle postavil križ in steber v bližini ust Mississippiand slovesno prebral deklaracijo skupini ustrašenih Indijancev. prevzel posest nad celotno MississippiRiverbasin, se je v imenu "najvišjega, mogočnega, nepremagljivega in zmagovitega princa, Luja Velikega, odlikoval Milosti od francoskega kralja in Navarre, 14 tega imena." In to je bilo v čast Louisu XIV, da je poimenoval deželo Louisiana.
Leta 1718 je francoski raziskovalec Jean-Baptiste le Moyne, Sieur deBienville, ustanovil naselje v bližini mesta razglasitve La Salle in ga imenoval la Nouvelle Orléans za Filipa, vojvodo Orleanskega in francoskega regenta. Do trenutka nakupa Louisiane je bilo število prebivalcev belcev, sužnjev afriškega porekla in "prostih barvnih oseb" približno 8000. Na slikovni sestavi francoske in španske kolonialne arhitekture in kreolskih koč se je New Orleans pohvalil z uspevnim gospodarstvom, ki je temeljilo predvsem na kmetijskem izvozu.
Več kot stoletje po tem, ko je La Salle prevzel posest nad njim, se je LouisianaTerritory s svojimi raztresenimi francoskimi, španskimi, akadskimi in nemškimi naselbinami, skupaj s tistimi domorodnimi Američani in mejami rojenih ameriških državljanov, sprehajala med evropskimi licencami po njihovi muhi. Francozi so bili očarani nad Ameriko - ki so jo pogosto simbolizirali v slikah in risbah kot spopadli plemeniti Savages, ki stoji poleg aligatorja - vendar se niso mogli odločiti, ali gre za nov Eden ali, kot je izjavil naravoslovec Georges-Louis Leclerc de Buffon, primitivno mesto, ki je primerno samo za degenerirane življenjske oblike. Toda uradno stališče je povzel Antoine de La Mothe Cadillac, ki ga je leta 1710 imenoval Louis XIV imenovan za oblastnega ozemlja: "Ljudje so na robu Kanade, " je zaničil v 42-stranskem poročilu kralja, ki ga je napisal kmalu po prihodu . Vojaki so bili nešolani in nedisciplinirani, žalil je, cela kolonija pa "danes ni vredna slame." Ko je ugotovil, da to območje ni bilo vredno, je kralj XV. 1763. dal zgodovino svojemu burbonskemu bratrancu Karlu III Španiji leta 1763. Toda leta 1800, je regija znova spremenila roke, ko je Napoléonnegovoral s tajno pogodbo iz San Ildefonsa s Španskim Karlom IV. Pogodba je zahtevala vrnitev velikega ozemlja v Francijo v zameno za majhno kraljestvo Etrurija v severni Italiji, ki ga je Charles želel za svojo hčer Louisetto.
Ko je Jefferson slišal govorice o Napoléonovem tajnem dogovoru, je takoj videl grožnjo ameriškemu naselju in njenemu vitalnemu izlivu v Mehični zaliv. Če bi se dogovor lahko ohranil, je izjavil, "da bi bilo nemogoče, da bi Francija in ZDA lahko nadaljevale dolge prijatelje." Odnosi s Španijo so se sicer sprostili, medtem ko je Novoj Orleans držal, Jefferson pa je sumil, da Napoléon želi zapreti Mississippi za ameriško uporabo. To je moralo biti hud trenutek za Jeffersona, ki je že dolgo pripadal frankofilu. Pred dvanajstimi leti se je kot ameriški minister vrnil v Pariz, ko je tam poslal domov86 primerov opreme in knjig, ki jih je pobral tam.
Krč je za Jeffersonom prišel oktobra 1802. Španski kralj Charles IV je končno prišel k podpisu kraljevega odloka o uradnem prenosu ozemlja v Francijo, 16. oktobra pa španskemu upravitelju v New Orleansu JuanVentura Moralesu, ki se je dogovoril, da bo kolonijo upravljal svojo Francoska zamenjava, Laussat, bi lahko prišla, je samovoljno odpovedala ameriški pravici do odlaganja tovora v mesto brez dajatev. Trdil je, da se je triletni mandat pogodbe iz leta 1795, ki je Ameriki podelil to pravico in brezplačno prehajanje španskega ozemlja v Mississippiju, iztekel. Proglas Muralesa je pomenil, da ameriškega blaga ni več mogoče hraniti v skladiščih New Orleansa. Medtem, ko so čakali na lovu na vzhodni obali in širše, so tvegali izpostavljenost in krajo na odprtih pristaniščih, medtem ko so čakajoče koze, kmetijski pridelki in končni izdelki. Celotno gospodarstvo zahodnih ozemelj Amerike je bilo v nevarnosti. "Težave in tveganja. . . so nezmotljivi, "je opozoril ameriški konzul v New Orleansu Williams E. Hulings v dispečerskem državnem sekretarju Jamesu Madisonu.
Kot je Jefferson aprila 1802 napisal ameriškemu ministru v Parizu, Robertu R. Livingstonu, je bilo ključno, da pristanišče Novega Orleansa ostane odprto in svobodno za ameriško trgovino, zlasti blago, ki se spušča skozi reko Mississippi. " eno mesto, "je zapisal Jefferson, " katerega lastnik je naš naravni in običajni sovražnik. To je Novi Orleans, skozi katerega morajo proizvodi tridesetine našega ozemlja preiti na trg. "Jeffersonova skrb je bila več kot komercialna. "Imel je vizijo Amerike kot anempire svobode, " pravi Douglas Brinkley. "In reko Misisipi ni videl kot zahodni rob države, ampak veliko hrbtenico, ki bi držala celino skupaj."
Kot je že bilo, so mejni državljani, vneti z odvzemom pravice do deponiranja svojega blaga, grozili, da bodo silo zasegli NewOrleans. Zamisel se je lotil senatorja senatorja Jamesa Rosa iz Pensilvanije, ki je pripravil resolucijo, da bo Jefferson pozval, naj sestavi mesto s 50.000 vojaki. Prepir se je pridružil prepiru. Združene države Amerike so imele pravico, da gromoglasno newyorško večerno postojanko »uredijo prihodnjo usodo Severne Amerike«, medtem ko se je CharlestonCourier zavzemal za »prevzem pristanišča. . . Kot je pojasnil državni sekretar James Madison, je "Mississippi zanje vse. To so Hudson, Delaware, Potomac in vsi krmarji Atlantika, združeni v en tok. "
S kongresom in glasnim tiskom, ki poziva k ukrepanju, se je Jefferson spopadel z najhujšo krizo v državi po ameriški revoluciji. "Mir je naša strast, " je izjavil in izrazil zaskrbljenost, da nas bodo vojni pripadniki federacijske partije "prisilili v vojno." Na začetku leta 1802 je Livingston ukazal Livingstonu, da se obrne na napoléonskega zunanjega ministra Charlesa Mauricea de Talleyranda, da poskuša preprečiti cesiji ozemlja v Francijo, če se to še ni zgodilo, ali, če je bil dogovor posel, poskusiti kupiti New Orleans. Na svojem prvotnem srečanju z Napoléonafterjem, ki je leta 1801 prevzel položaj v Parizu, je Livingston opozoril na načine starega sveta. "Prišli ste v zelo skorumpiran svet, " mu je odkrito povedal Napoléon, ki je dodal, da je talejter pravi človek, ki je razložil, kaj pomeni korupcija.
Potencialni politični preživeli pripadnik francoske revolucije in pozneje v Napoléonovem imperiju ter obnavljanju Bourbonske monarhije je Talleyrand preživel svoje obleke od 1792 do 1794 v izgnanstvu v Ameriki, potem ko je bil obsojen z revolucionarno nacionalno konvencijo in je imel Američane občutljiv prezir. "Izpopolnjevanje", je dejal, "v ZDA ne obstaja". Kot Napoléonov zunanji minister je Talleyrand običajno zahteval nezaslišne podkupnine za diplomatske rezultate. Kljub klubskim stopalom in temu, kar so sodobniki imenovali njegove "mrtve oči", je bil lahko očarljiv in duhovit, ko je hotel - kar je pomagalo prikrivati njegovo osnovno pogajalsko taktiko zamude. "Odsotnost navodil in nujnost posvetovanja z vladnimi vladami so vedno legitimni izgovor za pridobitev zamud pri političnih zadevah, " je nekoč zapisal. Ko je Livingstontried razpravljal o ozemlju, je Talleyrand preprosto zanikal, da med Francijo in Španijo ni bilo pogodbe. "Nikoli ni bilo vlade, v kateri bi bilo mogoče s pogajanji narediti manj, " je razočarani Livingston pisal Madisonu 1. septembra 1802. "Ni ljudi, niti zakonodajni organi, niti nočni poslanci. En človek je vse. "
Toda Livingston, čeprav neizkušen diplomat, se je skušal informirati o državi, v kateri je bil veleposlanik. Marca 1802 je Madison opozoril, da namerava Francija "voditi zanimanje za politiko zahodne države" in se pripravlja poslati 5000 k7000 vojakov iz svoje karibske kolonije Saint Domingue (danes Haiti) na okupacijo New Orleansa. Toda Napoléonove čete v Saint Domingueju so bile uničene zaradi revolucije in izbruha rumene mrzlice. Junija je Napoléon ukazal, da se je Gen.Claude Victor odpravil za New Orleans iz francosko nadzorovane Nizozemske. Toda do takrat, ko je Victor januarja 1803 sestavil dovolj mož in ladij, je led blokiral Dutchport, zaradi česar ni mogel pluti.
Istega meseca je Jefferson zaprosil Jamesa Monroea, nekdanjega kongresa in nekdanjega guvernerja Virginije, da se pridruži Livingstonu v Parizu kot izredni minister z diskrecijskimi pooblastili, da porabi 9, 375, 000 USD za zaščito New Orleansand in delov Floride (za utrditev položaja ZDA v jugovzhodnem delu celina). Takrat je Monroe prodal svojo porcelan in pohištvo, da bi zbral potna sredstva, prosil soseda, naj upravlja s svojimi posestvi, in 8. marca 1803 zaplul v Francijo, pri čemer mu je v ušesih zazvonilo Jeffersonovo poslanstvo: "Odvisne so prihodnje usode te republike" o njegovem uspehu.
Ko je Monroe 12. aprila prispel v Pariz, so se razmere, neznane zanj, korenito spremenile: Napoléon se je nenadoma odločil prodati celotno Louisiana Teritorij ZDA. Vedno je videl, da je Saint Domingue z več kot 500.000 prebivalci proizvedel dovolj sladkorja, kave, indiga, bombaža in kakava, da bi napolnil približno 700 ladij na leto, kot najpomembnejše francosko gospodarstvo na zahodni polobli. Teritorij Louisiana, po mnenju Napoléona, je bil uporaben predvsem kot kašča za Saint Domingue. Zaradi nevarnosti izgube kolonije je bilo ozemlje manj uporabno. Potem se je tudi Napoléon pripravljal za novo kampanjo protiBritainu in je za to potreboval sredstva.
Napoléonova brata Jožef in Lucien sta se 7. aprila odpravila na ogled k palači Tuileries, odločena, da bi prepričala, da ne bo prodal ozemlja. Kot prvo, menili so, da bi se bilo prostovoljno odreči pomembnemu francoskemu gospodarstvu na ameriški celini. Po drugi strani je Velika Britanija Josephu neuradno ponudila podkupnino v višini 100.000 funtov, da bi prepričala Napoléona, naj Američanom ne pusti Louisiane. Toda misel Naapoléona se je že izmislil. Prvi konzul je sedel v svoji kopeli, ko sta prišla njegova brata. "Gospodje, " je napovedal, "pomislite, kaj prosite o tem. Odločil sem se, da bom Louisiano prodal Američanom. «Tomake je pokazal svoje začudene brate, Napoléon je naglo razumel, nato pa padel nazaj v kad, namočen Jozeph. Amanservant se je v tleh spustil na tla.
Francoski zgodovinarji poudarjajo, da je imel Napoléon več razlogov za to odločitev. "Verjetno je sklenil, da Francija po ameriški neodvisnosti ne more upati, da bo obdržala kolonijo na ameriški celini, " pravi Jean Tulard, eden izmed najpomembnejših francoskih učenjakov Napoléona. "Izdelovalci francoske politike so že nekaj časa čutili, da bo imetje Francije na Antilih neizogibno" onesnažilo "zamisel Amerike o svobodi in bo sčasoma prevzela svojo neodvisnost. Napoléon je s prodajo upal, da bo na zahodni polobli ustvaril hudo državo, ki bo služila kot protiutež Britaniji in ji morda naredila težave. "
11. aprila, ko je Livingston poklical Talleyranda, za katerega se mu zdi, da je to še en neuspešen poskus dogovora, se je tuji minister po de rigueurjevem majhnem pogovoru nenadoma vprašal, ali si bodo ZDA želele zakupiti celotno LouisianaTerritory. Dejansko je Talleyrand vdrl v posel, ki ga je Napoléon dodelil francoskemu finančnemu ministru Françoisu de Barbé-Marboisu. Slednji je dobro spoznal Ameriko, saj je nekaj let v Philadelphii preživel v poznih 1700-ih kot francoski veleposlanik v Združenih državah, kjer je spoznal Washington, Jefferson, Livingstonand Monroe. Barbé-Marbois je ukaz prejel 11. aprila 1803, ko ga je poklical Napoléon. "Odpovedujem se Louisiani, " mu je rekel Napoléon. "Ne samo New Orleanst, ki ga bom odstopil, ampak celotna kolonija brez zadržkov. Odločite se z največjim obžalovanjem. . . . Za to vojno [z Britanijo] potrebujem veliko denarja. ”
Thierry Lentz, napoléonski zgodovinar in direktor pariškega sklada Napoléon, trdi, da je za Napoléon: "V bistvu šlo za velik posel z nepremičninami. Hitil je, da bi dobil nekaj denarja za izčrpano francosko državno blagajno, čeprav sorazmerno skromne cene kažejo, da je imel dogovor. Vendar mu je uspelo prodati nekaj, nad čimer ni imel nikakršnega nadzora - bilo je malo francoskih naseljencev in francoske administracije nad ozemljem - razen na papirju. "Kar se tiče Jeffersona, zgodovinar Cerami, ugotavlja, " tega dejansko ni bil sposoben. velik nakup. Vse to je bilo za njega in njegovo pogajalsko skupino v Parizu popolno presenečenje, saj navsezadnje Napoléonova ideja ni bila njegova. "
Če se je 12. aprila nepričakovano prikazal na večerji Livingstongave zaradi Monroejevega prihoda, je Barbé-Marbois diskretno prosil Livingstona, da se pozneje tisto noč sreča z njim. Tam je potrdil Napoléonovo željo, da proda ozemlje za 22.500.000 USD. Livingston mu je odgovoril, da bo "pripravljen za nakup, če se mu znesek zniža do razumnih omejitev." Nato je odhitel domov in delal do 3, ko je državnemu sekretarju Madisonu napisal memorandum in zaključil: "Naredili bomo vse, da bomo nakup poslabšali; toda moje trenutno mnenje je, da bomo kupili. "
15. aprila sta Monroe in Livingston predlagala 8 milijonov dolarjev.
Barbé-Marbois se je ob tem pretvarjal, da je Napoléon izgubil zanimanje. Toda do 27. aprila je govoril, da je 15 milijonov dolarjev enako, kot bi šel Napoléon. Čeprav so Američani takrat nasprotovali 12, 7 milijona dolarjev, so pogodbo dosegli za 15 milijonov dolarjev 29. aprila. Pogodbo je 2. maja podpisal Barbé-Marbois, Livingstonand Monroe in podaljšala 30. aprila. Vsekakor je bil nakup brez dvoma vreden, cena pa je bila večja kot mlada ameriška zakladnica si je lahko privoščila. Toda odgovorni Barbé-Marbois je imel odgovor tudi na to. Hehad je vzpostavil stike z britansko banko Baring & Co., ki se je skupaj z več drugimi bankami dogovorila za dejanski nakup in plačilo gotovine Napoléon. Banka je nato lastnikom ZDA LouisianaTerritory predala ZDA v zameno za obveznice, ki so jih v 15 letih odplačevali s 6-odstotnimi obrestmi, končna nakupna cena pa je bila približno 27 milijonov dolarjev. Niti Livingston niti Monroe nista bila pooblaščena za nakup celotnega ozemlja ali porabiti 15 milijonov dolarjev - čezatlantska pošta je trajala tedne, včasih tudi mesece, tako da niso imeli časa, da bi zaprosili in prejeli odobritev posla iz Washingtona. Toda zavzeti Livingston se je zavedal, da bo skoraj podvojitev velikosti Amerike nekega dne postal glavni igralec svetovne scene, in si je dovolil neko verbalno evforijo: "Dolgo smo živeli, a to je plemenita tisto leta 2003 Smithsonian delo vseh naših življenj, " rekel je. "Združene države od tega dne zasedajo svoje mesto med silami prvega ranga."
Šele 3. julija so novice o nakupu prispele do ZDA. obale, ravno čas, da jo Američani praznujejo na IndependenceDayu. Časnik AWashington, nacionalni obveščevalec, ki je prikazal, kako se je večina državljanov počutila, se je skliceval na "široko veselje milijonov ob dogodku, ki bo zgodovina med najbolj čudovitimi v naših annelih." Poročila tistih iz njegovega kroga, kot jeMonroe, navajajo predsednikovo "veliko veselje", kljub njegovemu občutku, da je dogovor presegel njegove ustavne pristojnosti. Niso pa se strinjali vsi Američani. BostonColumbian Centinel je uredil: "Dati bomo denar, za katerega imamo premalo zemljišč, ki jih že imamo veliko." In kongresnik Joseph Quincy iz Massachusettssoa je nasprotoval dogovoru, ki se je zavzemal za odcepitev s strani severovzhodnih držav, "prijateljsko, če lahko; nasilno, če morajo. "
Vendar je ugodna večina zlahka prevladala in NewEngland je ostal v Uniji. Kar se tiče vedno sočasnega Tomaža Jeffersona, je zapravil malo časa za retoriko. "Osvetljena francoska vlada je s prav razsodjem videla, " je dejal Kongresu s tipičnim taktom 17. oktobra 1803, "da bi lahko pomena obeh držav teh liberalnih dogovorov najbolje in trajno spodbujala mir, prijateljstvo in interese obeh . «Toda navdušen nad trgovinskimi priložnostmi na Zahodu je Jefferson, še preden je uradno obvestilo o pogodbi dosegel, že poslal napovednika Meriwetherja Lewisa, da vodi odpravo za raziskovanje ozemlja in dežel. Vse do Tihega oceana.
JEFFERSONOVA AMERIKA, NAPOLEONOVA FRANCIJA
"Poskušali smo ujeti suspenz in fascinacijo zgodbe, katere izid je znan, vendar še ni bilo vnaprej določeno, " pravi Gail Feigenbaum, kustos šova Jefferson-Napoléon, ki si ga je ogledal v New Orleansu od 12. aprila do 31. avgusta, "in povedal raznolikost predmetov. "Raznolikost vključuje tri pomembne dokumente: kopijo pogodbe, ki ima Jeffersonov podpis; dokument o plačilu zahtevkov ameriških državljanov do Francije, ki ga je podpisal Napoléon; in uradno poročilo o prenosu teritorija Louisiane, ki ga je podpisal ožaloščeni prefekt Pierre de Laussat. Razstava prikazuje, kako sta se dva naroda v tistem času prepletala. Morska pokrajina (glej str. 3) prikazuje ladjo markiza de Lafayette La Victoire, ki jo je leta 1777 prepeljala čez Atlantik, da bi se boril v ameriški revoluciji. (Na ogled sta tudi portret samega markiza in slika iz leta 1784 francoskega umetnika Jeana Suauja, Alegorija Francije osvobodilne Amerike.) Na ogled je tudi mahagonija in pozlačena bronasta postelja labodov, ki je pripadala znameniti francoski lepotici Juliette Récamier. Modno osveščene ameriške dame naj bi posnemale Récamierjevo oblačilo, ne pa tudi njenega običaja sprejemanja obiskovalcev v svoji spalnici. In velika slika Johna Trumbulla Podpis izjave o neodvisnosti dokumentira zgodovinski ameriški dogodek, ki je tako močno navdušil in vplival na francoske revolucionarne mislece. Ne visi daleč od barvne gravure francoske Deklaracije o človekovih pravicah, ki jo je leta 1789 sestavil Lafayette po nasvetu svojega ameriškega prijatelja Thomasa Jeffersona.
