Zgodba o tem, kako je nastala Mary Poppins, ustvarja veliko kritičnega in priljubljenega zvoka v novem filmu Saving Mr. Banks. Izdanje prihaja na predvečer petdesetletnice filma prihodnje leto in Kongresna knjižnica je ravno objavila, da je Mary Poppins eden izmed 25 legendarnih filmov, ki so jih letos dodali v Nacionalni filmski register, panteon filmov, ki imajo kulturne, zgodovinske, ter estetski pomen in "pomagajo opredeliti nacionalno dediščino."
Sorodne knjige
Mary Poppins - celotna zbirka
Nakup
Mary Poppins, Ona je napisala: Življenje PL Travers
NakupNovi film razglaša, da "temelji na resnični zgodbi", veselo besedno zvezo, ki spretno uravnoteži govorjenje resnice in se pretvarjamo. Varčevanje gospoda Banksa ni dokumentarni film, ampak zelo zabaven celovečerni film, ki temelji na globoko antagonističnem sodelovanju dveh umetnikov z veliko volje.
Igralska zasedba je zastrašujoča, v kateri sta Emma Thompson kot izmišljeni ustvarjalec Mary Poppins PL Travers in Tom Hanks kot medijski mogotec Walt Disney. Večji del filma se odvija v vaji v Disney Studios, zgodovinske dokumentacije za scenarij pa je bilo v izobilju: gospa Travers (kot je vedno vztrajala pri tem, da jo kličejo) je zahtevala, da se posnamejo vsa srečanja z ustvarjalno ekipo; Disneyjev arhiv je gospodu Hanksu tudi priskrbel zakladnico primarnega gradiva za študij, ko je ustvaril svoj koncept Disneyjeve personije.
Toda jedro varčevanja gospoda Banksa in tistega, ki se manj strogo opira na zgodovinski zapis, je zgodovina, kako se umetnost, lastništvo in trgovina nekako kombinirajo, da bi dosegli uspeh v blagajni. To je v bistvu Disneyjeva zgodba in kot taka gre za miško.
V začetku 40. let prejšnjega stoletja, ko sta se hčerki Walta Disneyja zaljubila v knjigo Mary Poppins, jima je Disney obljubil, da bo očarljivo zgodbo prilagodil filmu. In seveda Walt Disney je pričakoval, da se bo projekt, ker je bil Walt Disney, zgodil v hipu. Ni šlo. Naslednjih 20 let je Disney neuspešno poskušal prepričevati avtorja knjige, PL Travers, da mu proda pravice zaslona. Končno je leta 1961 uspel privabiti nepopustljivega avtorja v Hollywood.
Do takrat so avtorski honorarji za Travers ' Mary Poppins zamrli in potrebovala je denar, zato je pristala, da bo dva tedna preživela v sodelovanju z Disneyjevo ustvarjalno ekipo. Kljub temu je v celoti nameravala sabotirati film, saj je bila vznemirjena nad zamislijo, da bi jo Mary Poppins sentimentalizirala z "Disneyjevim zdravljenjem".
Shranjevanje g. Banksa se odvija v prizorih, ki se med gospo Travers izmenjujejo na sestankih s pripovedovalnimi ploščami in utrinki iz njenega težko vpetega otroštva v Avstraliji. Ko se film razvija, postane Traversovo travmatično otroštvo osrednje. Rojena kot Helen Goff, je oboževala svojega bankirja očeta Traversa Goffa, šarmerja, ki je življenje napolnil z ljubeznijo in pripovedovanjem zgodb, tudi ko je padel v alkoholnem breznu. Potem, ko njena obupana mati poskuša samomor, pride njena teta, da prevzame skrb za razpadlo gospodinjstvo. Teta postane fizični model Mary Poppins, polna velikanske preproge za preproge, napolnjene z neverjetnimi stvari in dežnikom z ročajem z glavo papige. Njen namen je narediti vse boljše in to stori, razen ene nemogoče ovire. Ne more rešiti očeta.
Emma Thompson sijajno gospo Travers briljantno ujame, od tesno zavitih las do mantre "Ne, ne", ki jo neskončno laja v Disneyjevi ustvarjalni ekipi. V nedavnem intervjuju za More je Thompson spregovoril o tem, kako "je bilo čudovito igrati to razmerje med dvema osebama, ki sta bila kot otroka zelo poškodovana in sta se na to škodo odzvala drugače. Walt je to izrazil z nekakšnim ogromnim, včasih napačnim optimizmom in vero v človeško naravo. (Travers je verjel), da je v življenju velika tema in če želite resnično služiti otrokom, vključite tudi temo. «Helen Goff se ni nikoli poročila in si je privoščila očetovo ime Travers, ko si je sama izmislila avtorico otroških knjig.
Disney Toma Hanksa je ljudski, a prefinjen in očitno ga zmede njegova nezmožnost zmage nad gospo Travers. (Z dovoljenjem Disneyja)
Tom Hanks je zelo všečen Walt Disney, ki upodablja studijsko glavo na svoji medijski višini. Leta 1961 je Disneyland takšen uspeh, da načrtujejo Disney World, studio pa v polnem letu z mega popularnimi filmi in televizijskimi programi. Walt Disney je bil del ameriške družine: ko sem odraščala, se je moja družina vsako nedeljo zvečer zbirala po televiziji, da bi gledala "Čudoviti svet barve barve Walta Disneyja ". Počutila sem se, kot da poznam strica Walta.
Hanksov Disney je ljudski, a prefinjen in očitno ga muči njegova nezmožnost, da bi zmagala gospa Travers. Poleg tega, da jo je priskrbel v hotelu Beverly Hills in ji priskrbel vozno limuzino (ki jo je vodil zavzeti Paul Giamatti), je na vrhu sundae z osebno turnejo po Disneylandu in jo pripelje do vožnje njegovega najljubšega konja "Jingles" na vrtiljaku. Kaj več bi lahko kdo vprašal o življenju ?!
Toda gospa Travers trdno odloča, da ga celo ne kličejo "Walt". Zakulisni prizori v vadbeni dvorani v studiih Disney strašno razkrivajo in prikazujejo, kako pisatelji pesmi brata Sherman - Richard in Robert - kličejo ugovore gospe Travers. film je muzikal. Shermans preriva stavke iz knjige, da ustvari pesmi, kot sta "Žlica sladkorja" in "Nahrani ptice", "Supercalifragilisticexpialidocious" pa je strožja prodaja. V nedavnem intervjuju za New York Times je preživeli brat Richard dejal: „Ni ji mar za naša čustva, kako nas je razkosala.“ Opozoril je tudi, kako močno Disney ni maral negativnosti: „Če se nečesa ne moreš domisliti izboljšajte ga, nato pa zaprite usta. "
Walt Disney leta 1940 neznani umetnik. (Z dovoljenjem Nacionalne galerije portretov, Smithsonian Institution)
Film se logično konča s srčno prizadetostjo, ko vidimo, kaj končno prepriča Traversja, da podpiše filmske pravice Disneyju, vendar je njegov scenarij iz modrega načrtoval scenarista Kelly Marcel in Sue Smith. Med hlapnimi trakovi ali gradivom Disney Arhiva niti v nobenem intervjuju gospe Travers ni namigovanja, da ima scena eno samo zrno resnice. Res je, da je spretna Mary gospa Travers spremenila komercialni uspeh zanjo: plačali so ji 100.000 ameriških dolarjev (750.000 dolarjev v letu 2013) in prejeli pet odstotkov bruto zaslužka filma. Nikoli pa ni prevzela upodobitve svoje Marije na velikem platnu in ni več hotela več delati za Disney.
Na koncu filma se po končnih utrinkih zvrsti odlomk iz prvotne dvorane, ki omogoča, da publika zasliši resnično gospo Travers, kako glasno blebeta "Ne, ne." To je čisto holivudski poskus, da bi tej bio-sliki dodal boffo dejanski zaključek, toda PL Traverssov glas se sprašuje, kako bi ta kisik lahko ustvaril veseli filmski muzikal Mary Poppins. Odgovor je, da ni - Disney je.
Mary Poppins bi bila največji akcijski uspeh Walt Disneyjeve kariere v živo. Dobila je pet oskarjev, vključno z dvema - Najboljša pesem ("Chim Chim Cher-ee") in Najboljša glasba, Originalna partitura - za brata Sherman, katerih glasba celotno produkcijo močno dvigne. Videti je, da bo tudi varčevanje gospoda Banks tudi najljubše nagrajene. Emma Thompson je bila pravkar nominirana za najboljšo igralko Zlati globus, sezona pa se šele začenja.
