E. coli, avtor Luke Jerram.
Le malo znanstvenikov bi lahko pod mikroskopom ločilo bakterijo virusa E. coli od virusa HIV. Umetnik Luke Jerram lahko v zapletenih podrobnostih opiše oblike uboja smrtonosnih povzročiteljev virusov. Zanima jih, kot predmet, zaradi njihove prirojene ironije. To pomeni, da je nekaj tako ranljivega, kot je SARS, lahko v svoji fizični obliki precej občutljiv.
Jasno spreten v znanstvenem delu - kot dodiplomskemu študentu je bil Britancu ponujeno mesto na univerzitetnem inženirskem programu - Jerram se je namesto tega odločil za umetnost. "Znanstveniki in umetniki začnejo postavljati podobna vprašanja o naravnem svetu, " je v intervjuju za 2009 povedal za revijo SEED. "Na koncu so popolnoma drugačni odgovori."
HIV (serija 2), avtor Luke Jerram.
Jerram je za ustvarjanje dela, ki mu pravi "mikrobiologija stekla", priskrbel pomoč virologa Andrewa Davidsona z univerze v Bristolu in strokovno znanje profesionalnih pihalcev stekla Kim George, Brian George in Norman Veitch. Meddisciplinarna skupina skupaj pripelje nevarne patogene, kot sta virus H1N1 ali HIV, v prosojne oblike stekla.
Umetnik vztraja, da so njegove skulpture brezbarvne, v nasprotju s slikami, ki jih znanstveniki včasih širijo, ki so okrepljene s svetlimi odtenki. "Virusi nimajo barve, saj so manjše od valovne dolžine svetlobe, " pravi Jerram v elektronskem sporočilu. "Tako so umetnine ustvarjene kot alternativne predstavitve virusov umetno obarvanim posnetkom, ki jih prejemamo preko medijev." Jerram in Davidson ustvarjata skice, ki jih nato odneseta v puhala, da bi videla, ali se zapletene strukture bolezni lahko ponovijo v steklo, ki je približno milijonkrat večja od njihove prvotne velikosti.
Prašičja gripa, avtor Luke Jerram.
Te steklene skulpture zahtevajo izjemno pozornost do detajlov. "O podrobnostih vsakega umetniškega dela se posvetujem z virologi na univerzi v Bristolu, " pravi Jerram. "Pogosto postavljam vprašanje o tem, kako je določen del viriona videti, in odgovora ne ve. Svoje razumevanje moramo sestaviti tako, da primerjamo zrnate elektronske mikroskopske slike z abstraktnimi kemijskimi modeli in obstoječimi diagrami. "
Toda za fizično ustvarjanje teh struktur v steklu je zasnovo morda treba prilagoditi. Nekateri virusi bi bili v svoji resnični obliki preprosto preveč občutljivi in ne bi zdržali. Jerramova zastopanost virusa H1N1 (ali prašičja gripa), na primer, izgleda precej bolj ostro, kot bi lahko v resnici. To je bilo storjeno ne zato, da bi se povečalo srditost slike virusa, ampak da se umetniško delo ne bi podrlo ali zlomilo.
Malarija, avtor Luke Jerram.
Jerram se mora odločiti, kaj storiti, ko nove raziskave predlagajo različne oblike struktur virusov. "Sčasoma se znanstveno razumevanje virusa izboljša, zato moram svoje modele ustrezno spremeniti, " razlaga umetnica. Na primer: "Trenutno sem v dialogu z znanstvenikom z univerze na Floridi glede strukture virusa malih strupov. Objavil je prispevke, ki kažejo na zelo različno razumevanje notranje strukture. Zdaj moram razmisliti o tem, ali bom ustvaril nov model ali počakal, da bo njegov model postala širše sprejeta v znanstveni skupnosti. "Jerramova umetnost se v znanstvenih revijah pogosto uporablja kot alternativa barvitim simulacijam, tako da je posodobljena. vsekakor je vsekakor v njegovem interesu.
Enterovirus 71, vpleten v bolezen rok, slinavke in ust, Luke Jerram.
Jerram čudovite steklene skulpture prinašajo zavedanje o nekaterih najhujših morilcih naše dobe. "Kosi so narejeni tako, da ljudje razmišljajo o svetovnem vplivu vsake bolezni, " pravi. "Zanima me, kako deliti napetost, ki je nastala med lepoto umetniških del in tem, kar predstavljajo."
Jerramove mikrobne skulpture so na ogled v filmu "Igra z ognjem: 50 let sodobnega stekla", razstavi v newyorškem Muzeju umetnosti in oblikovanja do 7. aprila 2013 in "Pulse: Art and Medicine", ki se bo odprla v Strathmore Fine Art v Bethesda, Maryland, 16. februarja. "Pulse" poteka do 13. aprila 2013.
Urednikova opomba, 15. februar 2013: V prejšnjih različicah tega prispevka je bilo napačno navedeno ali namignjeno, da sta E. coli in malarija virusi. Niso - E. coli je bakterija, malarija pa slabo počutje, ki ga povzročajo mikroorganizmi. Napake v prvem odstavku so bile odpravljene in spremenjen je naslov delovnega mesta.
