https://frosthead.com

Študent in vohun: Kako je življenje enega človeka spremenila Cambridge petica

Kot vsaka dobra vohunska zgodba se je začela tudi s koktajli. Stanley Weiss je prvič naletel na Guyja Burgessa, ki je poleti leta 1950 v bivalni sobi na RMS Caronia pihal . Weiss se je po več letih v Evropi vračal v Ameriko; Burgess se je tja preselil kot britanski diplomat. Med potjo in v naslednjih mesecih sta moška postala prijatelja. Weiss so bili osupli Burgessove spretnosti za pogovor, njegova lahka karizma in povezanost z najpomembnejšimi ljudmi na svetu. Vendar je bila ena stvar, ki je Burgess ni delil s svojim novim prijateljem: njegovo pravo identiteto kot dvojni agent Sovjetov.

Burgess je bil član zloglasne skupine Cambridge Five, skupine britanskih dvojnih agentov, vključno s Haroldom "Kim" Philbyjem, Donaldom Macleanom, Anthonyjem Bluntom, Johnom Cairncrossom in morda drugimi, ki so očitno delali v zgornjih ešalonih svoje vlade, a dejansko uporabili svoje povezave in dostop do vohuna za Sovjetsko zvezo. Tako kot drugi člani vohunskega kroga je tudi Burgess zahodne sile pomiril Hitlerja, preden se je vpletal v vojno. Burgessom in njegovim kolegom vohunom se je zdelo, kot da je Sovjetska zveza edino resnično trdnjava proti napredovanju nacizma.

Zaposlil češki komunist Arnold Deutsch, so se v Cambridge petorji izognili komunistom, ki so bodisi prenehali s članstvom v stranki bodisi se ji nikoli niso pridružili, da bi zagotovili kritje za svoje delo. Taktika je bila tako učinkovita, da je bil Philby blizu konca druge svetovne vojne dejansko imenovan za vodjo prosovjetskega oddelka MI6 (britanskega obveščevalnega urada). Vsi moški so ukradli dokumente britanskega zunanjega urada in obveščevalnih agencij, kot sta MI5 in MI6, nekaj pa jih je nadaljevalo delo v Ameriki. Glede na nekoč tajni arhiv, ki ga je iz Sovjetske zveze pretihotapil človek, je Burgess v prvi polovici leta 1945 KGB izročil 389 tajnih dokumentov, še štiri leta pa štiri leta 168.

Burgess je imel brezhiben - in impresiven - socialni rodovnik. Imel je knjigo, ki jo je podpisal Winston Churchill, prijateljeval je s Churchillino nečakinjo Clarisso. Poznal je pisce, kot sta WH Auden in EM Forster, ekonomist John Maynard Keynes ter uradnike v MI5 in MI6. Burgess se je z novim ameriškim prijateljem pogovarjal o Beethovenu in ameriški obsedenosti z letnimi počitnicami. Navdihnil je Weissa, da se je vpisal na šolo za zunanje storitve na univerzi Georgetown in postal njegov najbolj glamurozen prijatelj.

Toda Burgess še zdaleč ni bil suv, poliran vohun, ki ga redno opažamo v pop kulturi. Redno je bil pijan, razsoden in odkrito homoseksualec v času, ko je bilo tako, da je bilo zločin. "Burgess se zdi popoln alkoholik in mislim, da tudi v Gibraltarju nisem videl, da je kdo v tako kratkem času odložil toliko trde pijače, " je povedal predstavnik MI5 leta 1949. Med Burgessovim časom v Nadrejeni BBC se je pritožil nad svojimi pretiranimi izdatki: "Zavedam se, da je določena količina pitja v lokalu neizogibna, vendar ne morem verjeti, da ni mogoče poslovati z odgovornimi [poslanci], razen v lokalu."

To ekstravagantno pijančevanje je Burgessu pomagalo izogniti se sumom, hkrati pa je vodilo tudi do neobvladljivosti. Nekoč je vrgel kup dokumentov, ukradenih iz zunanjega urada, ko je bil pijan, in celo povedal Weissu, da je bil njegov sodelavec Philby, vohun - čeprav Weiss takrat tega ni prepoznal kot razodetje, kot piše v svojem memoir, biti mrtev je slabo za posel .

"Povedal mi je vse o svoji službi - o uradnih dolžnostih drugega sekretarja na veleposlaništvu Združenega kraljestva. Zdelo se je zelo glamurozno - neskončne zabave in glamurozni dostojanstveniki, "se je po elektronski pošti spomnil Weiss. Toda Burgess je opustil kakršno koli govorjenje o komunizmu ali Sovjetski zvezi, Weiss pa nikoli ni posumil, da je vohun.

Ko se je hladna vojna stopnjevala, so na obeh straneh železne zavese rasli sumi o vohunih. Leta 1943 je Služba obveščevalne službe ameriške vojske začela z VENONO, tajnim programom za pregledovanje in dekodiranje šifriranih sovjetskih komunikacij. Sporočila so trajala mesece, da so jih razširili, vendar je leta 1949 kriptovalist FBI odkril, da je član britanskega veleposlaništva vohunil za KGB. Maclean je, sumijo, bil krt, zato so ga leta 1951 postavili pod nadzor MI5. Toda Philby, ki je takrat delal kot britanski obveščevalni vez s FBI in CIA, je izvedel za dešifriranje in Macleanu in Burgessu povedal, da sta oba verjetno odkrijemo kmalu. Dva vohuna sta maja 1951 pobegnila v Moskvo, s čimer sta potrdila vse sume, ki jih je obdržala, in v ZDA povzročila ogorčenje

V tednu po razkritju identitet Burgessa in Macleana je Weiss resnico izvedel iz časopisa. "Bil sem popolnoma šokiran, ko sem videl mojega prijatelja Guya Burgessa na naslovnici, " se je spominjal Weiss. "Kasneje sem izvedel, da je Guy zapustil svoj starinski Lincoln Continental v lokalni garaži v Washingtonu in svojo cenjeno knjigo, ki jo je Churchill zapisal pri prijatelju v New Yorku, pustil."

Kljub njegovemu delu za ZSSR vohuni niso nikoli popolnoma zaupali svojim vodnikom, Burgess pa je v Moskvi postal nesrečen. Po angleški zakonodaji napaka sama po sebi ni bila kaznivo dejanje. Toda še vedno neodkriti vohun Anthony Blunt je Burgessa opozoril, da bo sojenje imelo katastrofalne rezultate za ves krog.

Burgess je bil, kot kaže, ujet. Nadaljeval je z ljubeznijo v Rusiji, občasno pa so ga obiskovali britanski novinarji, kot je Edward Crankshaw, ki je zaničeval izdajo vohuna, a je pozneje priznal, da »sem mu bil zelo všeč in do konca sem mu bil zelo žal. Človek je pol pik, ni ravno zloben. Celotna situacija je vrsta osebne tragedije, ki se lahko konča le s smrtjo. "

Smrt - in pitje - sta končno pregnala izgnanstvo Burgessa. Umrl je zaradi akutne jetrine odpovedi 30. avgusta 1963 pri 52. letih. To je bil sramoten konec za enega najbolj razvitih likov v Veliki Britaniji, toda Burgessova zapuščina (in tista iz Cambridgeove peterice) je v pop kulturi živela skozi zgodbe, kot je John LeCarré's Tinker, Krojač, vojak, vohun .

Kar zadeva Weiss, ni nikoli pozabil na vohuna, ki je nehote oblikoval njegovo življenje. "Guy Burgess je veliko naredil zame v zelo ključnem obdobju mojega mladega življenja, " je dejal Weiss. Burgess mu je pomagal pri hudem razpadu, predlagal mu je, da obiskuje kolidž, da postane diplomat, in ga seznanil z drugimi diplomati - pa tudi z džinom in tonikom.

"Guy Burgess mi je odprl popolnoma nov svet in novo pot v mojem življenju v enem izmed mojih najnižjih trenutkov, " je dejal Weiss. "Dejanski spomini nanj so pozitivni. Poznal sem ga, ko sem imel 24 let - v mojem življenju se ni veliko spremenilo, kar se po tej točki ni bistveno spremenilo.

Študent in vohun: Kako je življenje enega človeka spremenila Cambridge petica