Na deževen 13. september 1814 so britanske vojne ladje poslale naliv granat in raket na Fort McHenry v pristanišču Baltimore, ki je 25 ur neusmiljeno tolkel po ameriški trdnjavi. Bombardovanje, znano kot bitka pri Baltimoru, je prišlo le tedne po tem, ko so Britanci napadli Washington, DC, zažgali Kapitol, državno blagajno in predsednikovo hišo. To je bilo drugo poglavje v teku vojne 1812.
Sorodne vsebine
- Nazaj na prikazovalni pas z zvezdicami
Teden prej, 35-letni ameriški odvetnik Francis Scott Key, se je v zalivu Chesapeake vkrcal na vodstvo britanske flote v upanju, da bo prepričal Britance, naj izpustijo prijatelja, ki so ga pred kratkim aretirali. Keysova taktika je bila uspešna, a ker je skupaj s spremljevalci dobil znanje o bližajočem se napadu na Baltimore, jih Britanci niso izpustili. Američanom so dovolili, da se vrnejo na svoje plovilo, vendar so jih še naprej čuvali. 13. septembra je Key pod njihovim nadzorom opazoval, kako se je baraka Fort McHenry začela osem kilometrov stran.
"Zdelo se je, kot da se je mati zemlja odprla in bruhala, strela in granata v pločevino ognja in žarka, " je Key napisal kasneje. Ko pa je prišla tema, je Key videl na nočnem nebu le rdeče barve. Glede na obseg napada je bil prepričan, da bodo Britanci zmagali. Ure so minile počasi, toda v čistinskem dimu "zgodnje luči zore" 14. septembra je zagledal ameriško zastavo - ne britanski Union Jack -, ki leti nad trdnjavo in oznanila ameriško zmago.
Key je svoje misli zapisal na papir, ko je še na krovu ladje, svoje besede pa je nastavil v skladbo priljubljene angleške pesmi. Njegov zet, poveljnik milice v Fort McHenryju, je prebral Keyjevo delo in ga objavil pod imenom "Obramba Fort M'Henry." Časopis Baltimore Patriot ga je kmalu natisnil in v nekaj tednih se je po vsej državi v tisku pojavila Keyova pesnitev, ki se danes imenuje "Zvezdaste pasice", ovekovečila njegove besede - in za vedno poimenovala zastavo, ki jo je praznovala.
Skoraj dve stoletji pozneje zastava, ki je navdihnila Key, še vedno preživi, čeprav je bila z leti krhka in nošena. Da bi ohranili to ameriško ikono, so strokovnjaki v Nacionalnem muzeju ameriške zgodovine pred kratkim zaključili osemletno konzervacijsko zdravljenje s sredstvi Pola Ralpha Laurena, dobrodelnih skladov Pew in ameriškega kongresa. Ko se bo muzej poleti 2008 spet odprl, bo Zvezdna pasica njena osrednja postava, razstavljena v lastni najsodobnejši galeriji.
"Z zvezdastim transparentom je simbol ameriške zgodovine, ki se uvršča s Kipom svobode in Listinami svobode, " pravi direktor muzeja Brent D. Glass. "To, da je bila zaupana Nacionalnemu muzeju ameriške zgodovine, je čast."
Začetek leta 1996 je bil s pomočjo zgodovinarjev, konservatorjev, kustosov, inženirjev in organskih znanstvenikov načrtovan projekt ohranjanja zvezde razgibanega transparenta - ki vključuje ohranitev zastave in oblikovanje novega zaslona v prenovljenem muzeju. Z gradnjo konservatorskega laboratorija, ki so ga zaključili leta 1999, so konservatatorji začeli z delom. V naslednjih nekaj letih so z zastave odstranili 1, 7 milijona šivov, da so odstranili platneno podlago, ki so jo dodali leta 1914, z uporabo suhih kozmetičnih gobic dvignili ostanke zastave in jo zbrisali z mešanico aceton-voda, da bi odstranili tla, vdelana v vlakna . Nazadnje so dodali čisto poliestrsko podlago, da bi podprli zastavo.
"Naš cilj je bil [zastava] podaljšati življenjsko dobo, " pravi Suzanne Thomassen-Krauss, konservatorka projekta. Pravi, da zastava ni bila videti tako, kot je bila, ko je prvič letela nad Fort McHenry, pravi. "Nismo želeli spremeniti nobene zgodovine, napisane na artefaktu, zaradi madežev in zemlje. Te oznake pripovedujejo zgodbo zastave."
Medtem ko so konservatorji delali, je javnost gledala. Skozi leta je več kot 12 milijonov ljudi pokukalo v muzej za shranjevanje stekla in opazovalo napredek.
"Zvezdna pasica odmeva z ljudmi na različne načine, iz različnih razlogov, " pravi Kathleen Kendrick, kustosinja projekta za ohranjanje zvezde Spangled. "Vznemirljivo je spoznati, da gledate isto zastavo, kot jo je videl Francis Scott Key tistega septembrskega jutra leta 1814. Ampak Zvezdna zastava je več kot artefakt - je tudi nacionalni simbol. Vzbuja močna čustva in ideje o tem, kaj pomeni biti Američan. "
Smithsonijski fotografi so to sestavljeno podobo Zvezdnega pasu leta 2004 ustvarili na 73 ločenih fotografijah. Velika velikost zastave (30 x 34 čevljev) je fotografom preprečila, da bi jo zajeli v eno sliko, medtem ko so jo konzervatorji delali v posebej zgrajenem konservatorskem laboratoriju. (Z dovoljenjem Nacionalnega muzeja ameriške zgodovine) 
Strokovnjaki v Nacionalnem muzeju ameriške zgodovine so pred kratkim zaključili osemletno konzervacijsko obdelavo Zvezdastega transparenta, ki je vključevala odstranjevanje podloge za posteljnino in čiščenje zastave. Na zgornji fotografiji je prikazan detajl zastave, kot je videti danes. (Foto Thomas Arledge, z dovoljenjem Nacionalnega muzeja ameriške zgodovine) 
"Naš cilj je bil podaljšati življenjsko dobo [zastave], " pravi Suzanne Thomassen-Kruass, konservatorka projekta Star-Spangled Banner. "Nismo želeli spremeniti nobene zgodovine, napisane na artefaktu, zaradi madežev in zemlje, " pravi. "Te oznake pripovedujejo zgodbo zastave." Na zgornji fotografiji je prikazan del zastave, kot je videti danes. (Foto Thomas Arledge, z dovoljenjem Nacionalnega muzeja ameriške zgodovine) 
Ko se bo Poletni muzej ameriške zgodovine znova odprl poleti 2008, bo vseboval najsodobnejšo galerijo Zvezdnega rova, kot je razvidno iz tega arhitekturnega upodabljanja. Če je zaščiten s stekleno steno, bo transparent ležal na mizi, ki je prikazana v skladu z oznako zastave ZDA. (Z dovoljenjem Nacionalnega muzeja ameriške zgodovine) 
Zavedajoč se, da je Fort McHenry med vojno 1812 verjetno bil tarča Britancev, je majstor George Armistead želel zastavo, ki je dovolj velika, da sovražnik "ne bi imel težav videti od daleč." (Z dovoljenjem zgodovinskega društva Maryland) 
Majstor George Armistead je Mariji Pickersgill, izdelovalcu zastave iz Baltimorja, naročil, da je leta 1813 izdelal garnizonsko zastavo s 15 zvezdicami in 15 trakovi, ki bi jo pozneje proslavili kot "Zvezdastega transparenta." Pickersgill je naredil tudi manjšo nevihtno zastavo, verjetno v istem dizajnu, in za oba kosa prejel 574, 44 dolarja. (Z dovoljenjem Doma zastav in Muzeja transparenta z zvezdami) 
Hiša z zastavami v Baltimoru v Marylandu je 1793. leta Mary Pickersgill, ženske, ki je šivala Zvezdasti pas. Eric Voboril, direktor programov in zbirk v Domu zastav, pravi: "Mary ni bila samo ženska, ki postavlja zastavo. Bila je vdova, ki je vodila svoje podjetje in se trudila, da bi se izživela v zelo težkem času." (Z dovoljenjem Doma zastav in Muzeja transparenta z zvezdami) 
Ta tisk J.Bowerja iz leta 1816 prikazuje obstreljevanje Fort McHenryja, znanega kot bitka pri Baltimoru. (Z dovoljenjem Nacionalnega muzeja ameriške zgodovine) 
"Zdelo se je, kot da se je mati zemlja odprla in bruhala iz strele in granate v plošči ognja in žarka, " je ob opisu bitke pri Baltimoru dejal Francis Scott Key. Pesem, ki jo je sestavil po pričakovanju obstreljevanja leta 1814, je leta 1931 postala ameriška himna. (Z dovoljenjem Maryland Historical Society, Baltimore, dr. Med.) 
Ta slika iz leta 1873 je prva znana fotografija, ki je bila posneta z Zvezdano zastavo. Narejeno je bilo na mornariškem dvorišču v Bostonu 21. junija 1873. (z dovoljenjem Ameriškega antikvarskega društva, Worcester, Massachusetts) 
Zvezdaste pasice so prišle na Smithsonian 6. julija 1907 in so bile istega dne razstavljene in fotografirane v zgradbi ustanove Smithsonian. (Z dovoljenjem Nacionalnega muzeja ameriške zgodovine) 
Ob 100-letnici bitke pri Baltimoru je 6.500 otrok, oblečenih v rdeče, belo in modro, oblikovalo živo zastavo v Fort McHenryju. (Z dovoljenjem Doma zastav in Muzeja transparenta z zvezdami) 
Leta 1914 je Smithsonian najel Amelijo Fowler, ki je nadomestila platneno podlago, ki je bila zastavi dodana leta 1873. Fowler je, ko je delal na zgodovinskih zastavah mornarske akademije Združenih držav Amerike, patentiral metodo za podporo krhkih zastav z laneno podporo, ki je bila potrebna satje vzorec šivov. Fowler je s pomočjo desetih igel prebil osem tednov na zastavi, za material in delo pa je prejel 1.243 dolarjev. (Z dovoljenjem Nacionalnega muzeja ameriške zgodovine) 
Muzej zastave in Muzej transparenta z zvezdami v Baltimoru v Marylandu ima stekleno okno, izdelano v natančnih dimenzijah zastave, ki je pred skoraj 200 leti letelo nad Fort McHenryjem. (Z dovoljenjem Doma zastav in Muzeja transparenta z zvezdami) 
Oblečena v replika oblačila zgodnjega 19. stoletja, Fort McHenry Guard prikazuje svojo sposobnost. (Z dovoljenjem službe nacionalnega parka) 
Na tej zračni fotografiji je prikazana zvezda Fort McHenry, lokacija bitke za Baltimore 13. in 14. septembra 1814. (z dovoljenjem službe Nacionalnega parka) Začetki zastave
Zgodovina Zvezdnega rova se začne ne pri Francisu Scottu Keyu, ampak leto prej z mojster Georgeom Armisteadom, poveljnikom Fort McHenryja. Ker je njegova trdnjava verjetno britanska tarča, je Armistead julija 1813 poveljniku baltimorske obrambe rekel, da potrebuje zastavo - veliko. "Mi, gospod, smo pripravljeni v Fort McHenryju braniti Baltimore pred napadom sovražnika ... le da nimamo primerne zastave za prikaz nad trdnjavo Star, in moja želja je imeti zastavo tako veliko, da Britanci ne bodo imeli težave pri gledanju na daljavo. "
Armistead je kmalu najel 29-letno vdovo in profesionalno oblikovalko zastav Mary Young Pickersgill iz Baltimoreja v Marylandu za izdelavo garnizonske zastave, ki meri 15 in 42 čevljev s 15 zvezdami in 15 črtami (vsaka zvezda in črta predstavlja državo). Velika zastava, vendar ena, ki zaenkrat ni nenavadna. V naslednjih šestih tednih je Marija, njena hči, tri Marijine nečakinje, trinajstletna zapuščena služabnica in morda Marijina mati Rebeka Young, 10 ur delala pri šivanju zastave, pri čemer je uporabljala 300 metrov angleškega nabiranja volne. Iz bombaža so izdelovali zvezde, vsaka v premeru dveh čevljev - takrat luksuzen predmet. Sprva so delali od Marijinega doma (danes zasebnega muzeja, imenovanega Flag House), a ker je njihovo delo napredovalo, so potrebovali več prostora in morali so se preseliti v Claggettovo pivovarno čez cesto. 19. avgusta 1813 je bila zastava dostavljena Fort McHenryju.
Mary je za izdelavo Zvezdastega transparenta prejela 405, 90 dolarja. Prejela je še 168, 54 dolarja za šivanje manjše (17 x 25 čevljev) nevihtne zastave, ki bo verjetno uporabila isto zasnovo. Ta nevihtna zastava - ne garnizonska zastava, zdaj znana kot Zvezdasti trak - je dejansko letela med bitko. Garnizonska zastava po pričevanjih očividcev ni bila dvignjena do jutra.
Po bitki pri Baltimoru
Armistead je do konca življenja ostal v poveljstvu Fort McHenryja. Zgodovinarji niso prepričani, kako je družina Armistead prišla v posest zastave, toda po Armisteadovi smrti leta 1818 ga je podedovala njegova žena Louisa. Misli, da je ona na zastavo prišila rdeč "V" in začela šivati za črko "A." Prav tako se domneva, da je začela tradicijo, da koščke zastave podeli v čast spomina njenega moža, pa tudi spomine na vojake, ki so utrdbo branili pod njegovim poveljstvom.
Ko je leta 1861 Louisa umrla, je zastavo spustila njihovi hčerki Georgiana Armisteadu Appletonu zaradi zakonskih ugovorov njunega sina. "Georgiana je bila edini otrok, ki se je rodil v utrdbi, in je dobila ime po očetu, " pravi Thomassen-Krauss. "Louisa je hotela, da jo ima Georgiana."
Manjkajoči kosi
Leta 1873 je Georgiana zastavo posodila Georgeu Prebleu, zgodovinarju zastave, ki je do takrat mislil, da je zastava izgubljena. Istega leta je imel Preble prvo znano fotografijo, ki jo je posnel na bostonskem mornariškem dvorišču in jo razstavil v New England Historic Genealogical Society, kjer jo je hranil do leta 1876.
Medtem ko je bil Zvezdni pas, ki je skrbel za Preble, mu je Georgiana dovolila podariti koščke zastave, kolikor se mu je zdelo primerno. Georgiana je tudi sama odrezala zastave drugim potomcem Armisteada, pa tudi družinskim prijateljem. Nekoč je zapisala: "[H] oglas, ki smo ga dali za vse, za kar smo bili uvoženi, bi še lahko pokazal." Ta družinska tradicija se je nadaljevala skozi leto 1880, ko je vnuk Armistead podaril zadnji dokumentirani kos, pravi Thomassen-Krauss.
V teh letih je bilo najdenih več teh potaknjencev z Zvezdnega rova, med njimi jih je bilo približno deset, ki so v lasti Ameriškega zgodovinskega muzeja. "Zavedamo se vsaj še desetine, ki obstajajo v drugih muzejih in zasebnih zbirkah, " pravi Kendrick.
Toda manjkajoče 15. zvezde še nikoli niso našli. "Obstaja legenda, da je bila zvezda pokopana z enim od vojakov iz Fort McHenryja; drugi pravi, da jo je dal Abraham Lincoln, " pravi Kendrick. "A nobenih resničnih dokazov ni v podporo tem zgodbam in resnična usoda zvezde ostaja ena od Smithsonianovih velikih nerazrešenih skrivnosti."
100 let pri Smithsonianu
Po Georginovi smrti je zastava prešla na Ebena Appletona, vnuka Armisteada, ki jo je posodil mestu Baltimore za praznovanje večstoletnice 1880. Nato je ostal v trezorju z varnim depozitom v New Yorku, dokler ga Appleton ni posodil Smithsonianu leta 1907. Pet let pozneje je darilo naredil trajno, rekoč, da želi, da "pripada instituciji v državi, kjer bi lahko bilo v javnosti, ki bi ga bilo dobro videti in kjer bi bilo dobro poskrbljeno. "
Ko je zastava prispela na Smithsonian, je bila manjša (30 x 34 čevljev), poškodovana zaradi dolgotrajne uporabe utrdbe in odstranjenih kosov kot spominkov. Kot je ugotovil, da je potreben popravila, je Smithsonian leta 1914 najel Amelijo Fowler, učiteljico vezenja in znanega zaščitnika zastav, da bi nadomestil platneno podlago, ki je bila dodana leta 1873. Fowler je delal na zgodovinskih zastavah mornarske akademije Združenih držav Amerike patentiral metodo za podporo krhkih zastav s platneno podlago, ki zahtevajo satje vzorcev šivov. Fowler je s pomočjo desetih igel prebil osem tednov na zastavi, za material in delo pa je prejel 1.243 dolarjev.
Naslednjih 50 let, z izjemo kratke poteze med drugo svetovno vojno, je bil Zvezdasti trak prikazan v tem, kar je zdaj umetnost in industrija. Zaradi velikosti zastave in dimenzij steklenega ohišja, v katerem javnost ni nikoli videla celotne zastave, ko je bila nameščena na tej lokaciji.
To se je spremenilo, potem ko so arhitekti zasnovali nov Nacionalni muzej zgodovine in tehnologije, zdaj Nacionalni muzej ameriške zgodovine, s prostorom, ki bo omogočil obešanje zastave. Zvezdano zastavo je ostalo v zastavi Hall od leta 1964 do 1999, ko so jo premestili v konservatorski laboratorij.
Z nedavno končanim projektom bo Zvezdano strelo ostalo ikona ameriške zgodovine, ki jo javnost še vedno lahko vidi. Kot pravi Glass, "Preživetje te zastave skoraj 200 let je vidno pričevanje o moči in vztrajnosti tega naroda in upamo, da bo navdihnilo še mnogo generacij, ki prihajajo."
