Gospa Circe mi je govorila:
... "Na drugem delu sta dve skali, od katerih sega ena z ostrim vrhom do širokega neba, in temen oblak ga zaobjame; ta nikoli ne odteka, in ni čistega zraka o vrhu ne poleti ne v Nihče smrtnik ga ne sme meriti ali stopiti nanj, čeprav ima dvajset rok in nog, kajti skala je gladka in čista, kot bi bila polirana. In sredi pečine je obrnjena temna jama Erebus, proti kraju teme, kjer boste celo vodili svojo votlo ladjo, plemeniti Odisej, ne da bi človek, ki je v svoji moči, s strelo iz premca segel s svoje votle ladje v to globoko jamo. In tam prebiva Scylla, ki strahotno vpije. Njen glas res ni večji od glasu novorojenčka, toda strašna pošast je ona, niti bi je kdo z veseljem pogledal, če ne bi bil bog, ki jo je spoznal. in šest vratov, ki so daljši od dolgih, in na vsaki je grozna glava in na njej tri vrste zob, ki so postavljene k in blizu, polna črne smrti. Do sredine je potonila daleč v votli votlini, naprej pa drži glave iz grozljivega zaliva in tam lovi ribe, spuščena po skali, za delfine ali morske pse ali kakšno večjo zver, ki jo lahko kjerkoli odpelje, pri čemer globokoglasni amfitrit nahrani nešteto jat. Tako se nobeni mornarji ne pohvalijo, da so s svojo ladjo zbežali brez strahu, saj z vsako glavo odpelje moža, ki ga je ugrabila iz ladje s temnega videza.
"Toda tisto drugo pečino, Odisej, opaziš, da leži nižje, prvi že težko; lahko pošlješ puščico čez. In na njej raste velika figa, v polnem listu, in pod njo mogočni Charybdis sesa črno vodo, trikrat na dan jo izlušči, trikrat na dan pa jo strašno modro sesa. Nikoli ne smeš biti tam, ko sesa vodo, kajti nihče te ne bi potem rešil pred tvojim repom, niti zemeljski strelec! Toda pozor, hitro se približajte Scyllinemu kamnu, ladjo zapeljete mimo, saj je v resnici veliko bolje, da v ladji žalujete šest svojih podjetij kot vsi v isti uri. "
"Tako sem govoril in hitro so [moški] prisluhnili mojim besedam. Toda Scylla jim nisem rekel ničesar več. Bane se nihče ne bi mogel ukvarjati, da slučajno moja družba ne bi zaradi strahu prenehala veslati in jih skrivala v skladišče" V isti uri sem trpel, da sem pozabil trdo naklonjenost Circe, ker me je prepovedala, da sem oborožen, jaz pa sem na svojem slavnem pasu in prijel dve dolgi kopici v roke in šel na krovo no, saj je od tod pomislil, da se bo najprej videla Scylla s skale, ki naj bi moji družbi prinesla gorje, vendar je nisem mogel nikamor zasliširati, in oči so se mi utrudile, da bi vse gledale v temo kamnine.
"Nato smo začeli jadrati po ozki ožini, saj je na eni strani ležala Scylla, na drugi pa mogočna Charybdis v strašnem modrem sesanju slane morske vode. Kolikor pogosto jo je izstrelila, kot kotel na velikem ogenj bi se razgledala skozi vsa njena problematična globina in nad glavo je razpršil padec na vrhove katerekoli skale, vendar je pogosto, ko je spuščala slano morsko vodo, znotraj vsega navideznega videla skozi svoje težavne globine in skalovje okoli strahotno je drevela in pod zemljo se je videl meč s peskom in bledo strah se je prijel mojih moških. Za njo smo se potem bali uničenja, toda Scylla je medtem iz moje votle ladje ujela šest mojih družb, ki so najtrdnejše njihove roke in poglavar v sili. In gledam v hitro ladjo, da bi našel svoje ljudi, tudi takrat sem zaznamoval njihove noge in roke, ko so se dvigovali visoko, in v svoji agoniji glasno zavpili in me zadnjič poklicali po imenu Tudi kot ribič na nekem predelu zemlje spušča n z dolgim palico svoje vabe za mrežo do majhnih rib spodaj, ki meče v globok rog vola domačije in ko lovi vsakega muha, ki se zaroti na obalo, tako se zakrivajo, če so jih nosili navzgor do pečine. In tam jih je požrla, ki so kričala v njenih vratih, v strašni smrtni borbi so mi iztegnile roke. In najbolj žalostno je bilo to, kar so moje oči videle od vseh mojih muk pri iskanju morskih poti. "
