Če želite brati knjige Laure Ingalls Wilder Little House, je korak iz njenega lastnega sveta in v njen. Za vso njihovo neusmiljeno nostalgijo, njihove bujne opise življenja na preriji je težko kritizirati njihove bogate podrobnosti.
Sorodne vsebine
- Mala hiša na preriji je bila zgrajena na deželi Indijancev
- Avtobiografija 'Mala hiša na preriji' je bila prvič objavljena
- Srečen rojstni dan, Laura Ingalls Wilder
Wilder je status ljudskega junaka dosegel po zaslugi osmih knjig, ki jih je napisala in izdala med letoma 1932 in 1943, in devete, objavljene posmrtno. Na podlagi potovanj njene družine kot naseljencev Wisconsina, Minnesote in Južne Dakote od 1860. do 1880. se romani štejejo za polavbiobiografske, tudi z Wilderjevim prepletanjem datumov, ljudi in dogodkov.
Branje knjig pa se je težko upreti obravnavi zgodb kot resničnega zgodovinskega poročila. Tako bogata je Wilderjeva podrobnost, da si z njo na prerijah, zavit v kožuhe ali pa na poletnem soncu pečen v obleki s polnimi rokavi. Bralci ne dobijo samo okna v njeno življenje; hodijo ob njeni strani.
Zato njeni največji oboževalci vsaki dve leti organizirajo konferenco LauraPalooza, da bi proslavili življenje in dela svoje junakinje. Toda kot ruska gnezdeča lutka je znotraj vsake subkulture še ena subkultura in en nepričakovan element konference: trda znanstvena študija.
Wilderjeva razmišljanja o njenih življenjskih izkušnjah so nekatere znanstvenike spodbudila k uporabi izjemnih raziskovalnih tehnik za razjasnitev podrobnosti iz knjig, ki se zdijo preveč neverjetne. Iskanje mesta v šolski hiši, kjer je poučevala, ki že desetletja ne obstaja; strašna zima snežne mete, ki je dan za dnem mesece zazibala Ingallsovo mestece; Laurina sestra je bila zaslepljena zaradi vročine, ki običajno ne bi povzročila takšne škode.
"Znanstveniki so nekoliko podobni detektivom, " je dejal Barb Mayes Boustead, voditelj in soorganizator letošnje konference, ki je bila julija na državni univerzi South Dakota. "Vidimo nekaj, kar ni pojasnjeno, in želimo najti dokaze, ki nam bodo pomagali razložiti. Nobenih vidikov življenja in spisov Laure ne manjka. "
********
Jim Hicks je že od malih nog imel posebno empatijo do Laure: oba sta odraščala na preriji. Ob branju Wilderjevih knjig poleg ognjišča v njegovi majhni osnovni šoli v Woodstocku v Illinoisu, sneg se je odrezal ob oknih, razvil je zanimanje za obisk krajev, ki jih je Laura opisala v svojih knjigah.
Upokojeni srednješolski učitelj fizike si je prizadeval, da bi njegovi učenci fiziko razumeli v realnem smislu. Ko je skušal najti spletno stran šole Brewster, je Laura hodila poučevati že kot najstnica:
Naselje Brewster je bilo še kilometrov naprej. Od mesta je bilo dvanajst milj. … Končno je zagledala hišo pred seboj. Sprva zelo majhen, ko so se bližali temu, je postajal večji. Pol milje stran je bil drug, manjši, daleč za njim pa še en. Potem se je pojavil še en. Štiri hiše; to je bilo vse. Na belem preriju sta bila daleč narazen in majhna. Pa je potegnil konje. Hiša gospoda Brewsterja je bila videti kot dve opornici, ki sta bili sestavljeni, da bi naredili vrhunsko streho. –Ta srečna zlata leta (1943)
Hicks je vedel, da Laura v šolo vozi s konji. Razmišljal je o konjskih nogah kot sestavljenih nihalih, ki se nenehno nihajo naprej in nazaj, Hicks je dolžino ženinega konja meril od kolena do kopita, da bi ugotovil čas enega nihanja. Nato bi Hicks z merjenjem dolžine koraka za priložnostno hojo lahko ocenil hitrost vožnje, v tem primeru približno 3 milje na uro.
Frances B. Hicks, Jimova žena, opravi meritve, da izračuna čas potovanja preko konja. (Dovoljeno z Jimom Hicksom) V teh srečnih zlatih letih Laura opisuje vožnjo, ki se je zgodila tik po družinskem opoldanskem obroku. Da bi se vrnil pred mrakom, je Hicks ocenil, da ima voznik Laura, njen oče, pet ur dnevne svetlobe za povratno vožnjo, tako da bi ena noga potrebovala dve uri ure. Pri konjski hitrosti 3 milje na uro bi enosmerno potovanje znašalo med 7 ali 8 miljami, ne pa 12, ki jih je Laura ocenila v zgornjem odlomku.
Nahajajoč stari zemljevid, ki ga je Laura narisala iz DeSmeta v Južni Dakoti, ki je pokazal šolo Brewster v jugovzhodni smeri, je Hicks na zemljevidu DeSmeta narisal lok od sedem do osem milj. S pomočjo zapisov o zahtevkih za domačijo in Laurinega opisa, da je lahko videla luč zahajajočega sonca, ki je blestelo skozi okna bližnjega senca, je Hicks predvidel najverjetnejšo lokacijo mesta Brewster, na zahodu od domačije, ki jo je naselil družina Bouchie, "Brewsters" Laurinih knjig. Nadaljnje raziskave so potrdile še eno podrobnost o knjigi: Louis in Oliv Bouchie sta na ločenih parcelah, vendar sosednja, in ločila polovice njunega vzajemnega doma na ločnici.
Rezultat: Laura je dosegla vrh.
"Umetnost, fizika in vse svobodne umetnosti in znanosti so izum človeškega duha, da bi poskušali najti odgovore za vzroke, " pravi Hicks. "Za resnično globino razumevanja, da bi lahko razmišljali na nogah z uravnoteženim pogledom na svet, potrebujete oba dela."
*********************
Ko ne pomaga pri organizaciji LauraPalooze, Barb Boustead preživi ure meteorologa v uradu nacionalne agencije za vremenske razmere v Omahi. Navdušena vzgojiteljica vremena piše na svojem blogu Wilder Weather o znanosti o vremenu, njenih vplivih in o tem, kako se lahko ljudje pripravijo na neugodno vreme .
Ob koncu nedavne zime je Boustead ponovno pregledala Wilderjevo knjigo iz mladosti, Dolgo zimo, osredotočeno na Ingallsove preizkušnje med izjemno ostro zimo v Južni Dakoti .
"Obstajajo ženske in otroci, ki od pred božičem niso jedli kvadratnega obroka, " mu je to dodal Almanzo. "Morali bodo nekaj pojesti ali pa bodo stradali do smrti pred pomladjo." - Dolga zima (1940)
Boustead je povedala, da se sprašuje, ali so bile snežne meje, ki jih je napisala Laura, tako hude, kot je opisala. Boustead je spoznala, da ima kot meteorolog orodja ne samo, da ugotovi, temveč tudi količinsko opredeli resnost te zime.
Zima 1880–81 je bila za čas razmeroma dobro dokumentirana. Sestavljala je zapise o temperaturi, padavinah in globini snega med letoma 1950 in 2013, zato je razvila orodje za dodelitev relativne ocene "slabe" vremenu, zabeleženi na eni ali več postajah na geografskem območju. Indeks akumulacije zimske sezone (AWSSI, rime z "bossy") daje absolutno oceno resnosti glede na primerjavo vremena s celotno državo in relativno primernost glede primerjave regionalnega vremena. Prav tako lahko sledi trendom iz leta v leto.
Boustead je orodje uporabljal za zapise na vremenskih postajah iz 1800-ih. Vsako mesto, ki ga je Boustead raziskal v regiji Laura v tistem letu, sodi v kategorijo "ekstremnih" kategorij na lestvici AWSSI, kar ga označuje kot rekordno leto za snežne padavine in temperaturne meje. Sezona, ki je zajeta v Dolgi zimi, se še vedno uvršča v prvih 10 najslabših zim, ki so jih dosegle Južna Dakota, pa tudi druge regije države.
Boustead je dejala, da je ugotovila, da ljudje posvečajo več pozornosti znanosti o vremenu, ko gre za dobro zgodbo. "Znanstveniki naj navajajo dejstva in informacije in ne pripovedujejo" zgodbe ", saj to postane povezano s fikcijo - vendar to ni fikcija, " je dejal Boustead.
*********
Med srečanjem med študenti medicine leta 2000 in zdravnikom na Fakulteti za medicino Albert Einstein v New Yorku se je pojavila tema škrlatinke.
Beth Tarini, ki je zdaj docentka pediatrije na Univerzi v Michiganu, toda takrat, ko je bila študentka medicine tretjega letnika na vrtenju pediatrije, se je pojavila. "Lahko greš slep od tega, kajne?"
Prisotni zdravnik je rekel, da ne, vendar je oklevala, ko je Tarini vztrajala in jo navedla kot vzrok za slepoto Mary Ingalls, na kar je pripovedovala njena sestra Laura v filmu The Shores of Silver Lake.
Beth Tarini, docentka pediatrije na Univerzi v Michiganu s svojo zbirko Wilderjevih knjig. (Z dovoljenjem Beth Tarini) Tarini se je motivirana lotila kopanja po šolskih knjigah in referencah iz 19. stoletja, da bi videla, ali bi lahko našla celo namig preverjanja, ali je škrlatna vročina res lahko vzrok za Marijino izgubo vida. Tarini in asistentka Sarah Allexan so po desetletju prekinitve projekta razširili iskanje in iskali dokaze o epidemiji, ki bi lahko pri otrocih povzročila slepo slepoto.
Nekaj boljšega so našli: dejanski prikaz Marijine vročine, paralize obraza in mesečnega spuščanja v slepoto v lokalnem časopisu iz mesta Minnesota, kjer je živela družina Ingalls.
Prav tako sta se vkopala v pisma med Lauro in njeno hčerko Rose, ki sta sčasoma postala del Laurine avtobiografije:
Nenadoma so jo zboleli z bolečino v glavi in hitro se je poslabšala. Bila je navdušena z grozno vročino. Nekaj dni smo se bali, da ji ne bo uspelo. … Nekega jutra, ko sem jo pogledal, sem videl eno stran njenega obraza, izrisano iz oblike. Ma je rekla, da je Mary imela možgansko kap. –Pionirko (objavljeno posmrtno leta 2014)
S pomočjo poročil časopisa in teh pisem je Tarini uganil, da ga je Marija položila zaradi meningitisa ali encefalitisa. Glavni namig je Laura opisala Marijino stisko kot "bolezen hrbtenice."
Zmanjšala je verjeten vzrok kot virusni meningoencefalitis, vnetje pokrova hrbtenjače in možganov, ne le zaradi dolgotrajnega glavobola in vročine, ampak zaradi časa, ki je trajal, da je Marija slepila. Postopoma je izguba vida kazala na poškodbe živcev zaradi kroničnega vnetja po okužbi. Laura je Marijino bolezen verjetno opisala kot škrlatno vročino, ker je v tistem času pogosto kugala otroke, bralci pa bi jo poznali kot strašno bolezen.
"Poročila v časopisih so prinesla domov dejstvo, da je bila Marija resnična oseba in da je o njenem trpljenju priča in zabeležila njena skupnost, " je dejala Tarini. "To je okrepilo naš občutek, da smo se približali resnici."
Virusni encefalitis nima zdravila. Tako kot druge bolezni, ki jih povzročajo virusi, tudi ta preprosto mora potekati. A verjetnosti so, da če bi Mary Ingalls danes podobno trpela, bi se njene modre oči še videle, ko si bo opomogla. Takoj jo bodo hospitalizirali zaradi hrbtenjače in polne krvi, jo bodo hranili in hidrirali, zdravili za krče, če bi se pojavili, in ji dali steroide za kakršno koli vidno nevarno vnetje. Vzorci tkiva in tekočine se lahko pošljejo Centrom za nadzor bolezni, da se potrdi diagnoza virusnega ali bakterijskega meningitisa ali encefalitisa.
"To je zadnji diferencialno diagnostični izziv, " je dejal Tarini. "Nimam pacienta, ki bi mi dal anamnezo ali na pregled. Moral sem sestaviti namige, da me je zgodovina pustila. "
