Zjutraj 17. januarja 1945, štiri dni po tem, ko je Rdeča vojska dosegla vzhodno Budimpešto, so avtomobil Raoula Wallenberga pod motorjem pospremili trije sovjetski častniki. Parkirali so pred njegovo najnovejšo rezidenco, veličastno vilo, v kateri je bil Mednarodni Rdeči križ.
Wallenberg je stopil iz avtomobila.
Bil je v izvrstnem duhu in je sodeloval v svojem običajnem duhovitem prepiru. Tisti, ki so ga srečali med tem hitrim postankom na ulici Benczur, so domnevali, da so njegovi pogovori z vodji sovjetskih sil vzhodno od mestnega parka v zvezi z načrtom sodelovanja za zagotovitev pomoči verjetno šli dobro.
Danes, 71 let po tem, ko so Wallenberga tistega dne prijeli v Budimpešti in ga sovjetska vojska pozneje zaprli v moskovskem zaporu Lubyanka, so končne podrobnosti zadnjih dni in okoliščine njegove tragične smrti že zdavnaj zapletene v skrivnost in spletke.
Švedska humanitarka, ki ji je uspelo rešiti na tisoče madžarskih Judov pred holokavstom, tako da jih je na stotine zaposlilo na različnih pisarnah po vsej Budimpešti, nudili široko paleto storitev od zavetišč in obrokov hrane do zdravstvene oskrbe, pa tudi izdajali zaščitne dokumente in varnost patrulje, se po vsem svetu spominjajo junaštva njegovega nesebičnega poguma.
Moja biografija o Raoulu Wallenbergu iz leta 2012, ki bo v ZDA izšla marca, med drugim odkriva večino zgodb o zadnjih dneh. Kot rezultat mojih obsežnih raziskav njegovih zadnjih nekaj ur prostega človeka, pa tudi moje preiskave o trosu sovjetskih laži in šokantnih švedskih izdajah, ki so sledile njegovemu zaporu, sem lahko končno sestavil vrsto dogodkov, ki pojasnjujejo zakaj je Raoul Wallenberg spoznal svojo tragično usodo in nikoli več ni postal svoboden človek.
Raoul Wallenberg: Herojsko življenje in skrivnostno izginotje človeka, ki je rešil na tisoče madžarskih Judov pred holokavstom
Omenjena novinarka Ingrid Carlberg je v tej dokončni biografiji opravila raziskave brez primere vseh elementov Wallenbergovega življenja, z močjo in vpogledom pripovedovala zgodbo junaškega življenja ter z modrostjo in občutljivostjo krmarila resnico o svojem izginotju in smrti.
NakupWallenberg je v Budimpešto prispel šest mesecev prej, 9. julija 1944. Niz dejavnikov je privedel do njegovega naglicega izbiranja na diplomatsko mesto namestnika sekretarja švedskega veleposlaništva, vključno z direktivo vlade Združenih držav Amerike o pomembni reševalni misiji Madžarski Judje.
Spomladi 1944 so nemške čete stopile na Madžarsko in v zadnjem dejanju ohlajajočega zla uvedle najbolj obsežno množično deportacijo druge svetovne vojne. V samo sedmih tednih so več kot 400.000 madžarskih Judov prepeljali v Auschwitz, velika večina pa neposredno v plinske komore.
Takrat so bile diplomatske razmere Združenih držav negotove; njeni voditelji so se končno ohromili od prvotne odločitvene paralize pred holokavstom, vendar je državni sekretar Cordell Hull imel malo možnosti za reševanje madžarskih Judov, saj je bila država že vpletena v vojno. Obrnil se je v nevtralno državo Švedsko in prosil za neuradno sodelovanje v reševalni misiji. Če bi Američani podprli predlog zakona, bi Švedska, ki ima diplome, poslala dodatno osebje, da bi upravljala takšno operacijo? In če je odgovor pritrdilen, koga izbrati?
Raoul Wallenberg je bil zaposlen v švedsko-madžarskem uvoznem podjetju in je bil večkrat v Budimpešti. Najpomembneje pa je, da je imel njegov delodajalec pisarne v isti stavbi kot ameriško veleposlaništvo v Stockholmu. Ko so mu ponudili službo, se ni obotavljal.
Zadnji meseci, ki so privedli do njegovega januarskega zajetja, so bili hud boj.
Wallenberg in njegovih 350 zaposlenih, ki so bili do konca leta 1944 del njegove obsežne organizacije, so že zdavnaj prerasli švedsko veleposlaništvo in se razlili v poseben aneks z lastnimi uradi.
Na deset tisoče Židov je živelo v hudih razmerah, vendar še vedno razmeroma varno, v ločenem "mednarodnem getu", ki so ga kot varnostno območje ustvarili diplomati nevtralnih držav. Ti Judje so se izognili stradanju osrednjega geta, zaščitni papirji, ki so jim jih izdali nevtralni narodi, pa so jim še vedno nudili določeno zaščito na ulicah.
Toda vprašanja so obstajala: Ali bi jim uspelo zadržati, dokler Rdeča armada, zavezniška partnerica ZDA na vzhodu, ni prispela? Zakaj je osvoboditev trajala tako dolgo?
Skupina Židov se je po vrnitvi z železniške postaje v Budimpešti odpravila nazaj, c. November 1944. (Riksarkivet) Po tem, kar je Wallenberg pozneje povedal svojim sojetnikom, so ga njegovi vojaški spremljevalci prepričali, da ni bil aretiran. Njega in njegovega voznika so na potovanju po Romuniji postavili v predal prvega razreda na vlaku in dovolili so se izkrcati v mestu Iasi, da bi pojedli večerjo v lokalni restavraciji.
Preostanek poti z vlakom je Raoul Wallenberg preživel na "vohunskem romanu".
Arhivski zapisi iz registra sovjetskega zapornega sistema kažejo, da je bil švedski diplomat registriran kot Raoul Gustaf Wallenberg in imenovan kot "vojni ujetnik."
Wallenberga so v registru zapor imenovali diplomatski "opazovalec", ne tako, kot je bilo običajno, "uradnik" - podrobnost, ki kaže na sovjetsko sum. Ko sem pred nekaj leti v roki držal njegovo izvirno zaporniško izkaznico, sem med sestankom v Moskvi z šefom Arhiva FSB v Moskvi videl, kako je reža, ki označuje njegov zločin, prazna. Prav tako sem ugotovil, da niso bili odvzeti nobenih prstnih odtisov.
Kmalu po njegovem izginotju so se na madžarskih radijskih kanalih pod sovjetskim nadzorom začele javljati govorice, da Raoul Wallenberg ni bil v sovjetskem priporu, govorice o njegovi smrti pa so na diplomatskih sprejemih krožile kot krmo koktajlov.
Wallenberg naj bi umrl na Madžarskem zaradi januarskega nemira - morda v nesreči, ropu ali bombnem napadu.
Na žalost se je ta dezinformacija hitro prijela na švedskem zunanjem ministrstvu in do pomladi 1945 je prevladujoča obsodba o njegovi smrti oslabila vsa preostala uradna diplomatska prizadevanja za njegovo osvoboditev. Švedska vlada raje ne bo postavljala neprijetnih vprašanj zaradi Wallenbergovega izginotja zaradi strahu, da bi spodbudila gnev Josepha Stalina. Zakaj tvegati sovjetsko jezo do nevtralne Švedske, če je Raoul Wallenberg že bil mrtev?
Wallenberg je organiziral humanitarne akcije. Približno štirideset zdravnikov se je nagibalo hudo bolnih v posteljah, zbranih skupaj, da bi maksimizirali število bolnikov. (Švedsko zunanje ministrstvo, Utrikesdepartementet) Raoul Wallenberg ni bil edini nevtralni diplomat, ki je tisto jesen opravil reševalne misije v Budimpešti. Niti on ni bil edini, ki je hrepenel po pomoči Rusov.
Ko je bila Rdeča armada končno na dosegu roke, je Wallenberg od svojih sodelavcev zahteval, naj razvijejo načrt, deloma za reševanje vse bolj ranljivega osrednjega geta v Budimpešti in deloma za obnovo Madžarske po vojni. Nameraval je sovjetskim vojaškim voditeljem predlagati sodelovanje, takoj ko so prispele prve čete.
Zdi se, da se Wallenberg ni zavedal naraščajoče neprijaznosti med Sovjetsko zvezo in ZDA. Ko je bila na koncu konec vojne, je Jožef Stalin vse bolj izražal prezir do ZDA in Velike Britanije, zaskrbljen, ker so mu zahodni zavezniki šli za hrbtom, da bi se z Nemčijo pogajali o ločenem premirju.
Pomembno je tudi, da so sovjetski voditelji zunanjih zadev začeli preoblikovati svojo politiko do Švedske. Kremelj je utemeljil, da je prišel čas, da kaznuje domnevno nevtralno državo zaradi nemško naklonjenih politik. Med drugim je prav na dan aretacije Wallenberga, 17. januarja, Sovjetska zveza šokirala Švedsko, ko je zavrnila predlog novega trgovinskega sporazuma, za katerega so Švedi menili, da gre zgolj za formalnost.
Ko se je Wallenberg tistega jutra vrnil v Budimpešto, da bi spakiral svoje stvari, je bil pod vtisom, da naj bi bil gost Sovjetov. Dejansko so mu rekli, da ga bodo sovjetski častniki pripeljali v Debrecen na vzhodu Madžarske, kjer ga bo sprejel poveljnik 2. ukrajinske fronte general Rodion Malinovski, da bi razpravljali o predlaganem sodelovanju.
Toda še isti dan je bilo v Moskvi izdano odredbo o aretaciji Wallenberga, ki jo je podpisal namestnik obrambnega ministra Nikolaj Bulganin in je bila poslana tudi madžarski fronti.
Spodbujen s tem, kar je mislil pred njim, je Wallenberg odšel v svojo pisarno in izrazil svoje veliko veselje nad dejstvom, da je bil mednarodni geto pravkar osvobojen in da je večina madžarskih Judov, ki živijo tam, rešena. Ker pa se mu mudi, je svojim sodelavcem povedal, da bodo morali počakati, da opišejo, kako je to nastalo, dokler se ni vrnil iz Debrecena.
Dejal je, da ga verjetno ne bo več vsaj en teden.
Namesto tega so ga 25. januarja po ukazu iz Kremlja skupaj z voznikom Vilmosom Langfelderjem z vlakom prepeljali v Moskvo.
Ročno napisano "Smolcovo poročilo" je bil edini preostali dokaz švedskega diplomata Raoula Wallenberga. (Zasebni arhiv, Guy von Dardel) Danes vemo, da je Raoul Wallenberg v sovjetskih zaporih živel vsaj do poletja 1947. Še vedno pa je trajalo do leta 1952, preden je Švedska prvič izdala uradno zahtevo po vrnitvi diplomata. V teh sedmih letih je švedska vlada sovjete preprosto prevzela pri njihovi besedi: Wallenberg ni bil na sovjetskem ozemlju in jim ni bil znan.
Jeseni 1951 so se razmere spremenile. Sovjetske zveze je prve vojaške ujetnike izpustil, italijanski diplomat Claudio de Mohr pa je dejal, da je imel stik z Wallenbergom v zaporu Lefortovo.
Toda naslednji februar, ko je Švedska izdala svojo prvo uradno zahtevo po vrnitvi Raoula Wallenberga, so jih Sovjeti kameniti s ponovitvijo laži.
Potem je bilo po Stalinovi smrti leta 1953 izpuščenih na tisoče nemških vojnih ujetnikov, pri čemer so se pojavila podrobna poročila prič, ki opisujejo srečanja z Raoulom Wallenbergom v moskovskih zaporih.
Aprila 1956 je premier Tage Erlander na obisku v Moskvi predstavil novega voditelja Sovjetske zveze Nikite Hruščova z debelim spisom dokazov.
Soočen z novimi švedskimi dokazi, je Hruščov spoznal, da mora priznati aretacijo, toda kako? Začelo se je iskanje nove laži.
Dokumenti notranjega sovjetskega zunanjega ministrstva razkrivajo, da so sovjetski uradniki pozneje spomladi delali v bolnišničnih arhivih in iskali njegove dokumente zaradi vzroka smrti, ki bi se lahko zdel resničen. Prvi predlog je bil povedati Švedi, da je Wallenberg umrl za pljučnico v zaporu Lefortovo julija 1947, vendar so se skozi celoten postopek spreminjali vzrok smrti in lokacija.
Do danes formalno sovjetsko poročilo, ki je bilo nazadnje predstavljeno leta 1957, še vedno ostaja uradni ruski račun o tem primeru - Raoul Wallenberg je umrl v svoji celici v zaporu Lubyanka 17. julija 1947, dve leti in pol po prvotni aretaciji. Vzrok smrti: srčni infarkt. Vodja ambulante AL Smolcov podpiše ročno napisano "mrliško listino".
Ko sem pred leti v roki držal njegovo izvirno kartico zapora Lubyanka, sem lahko na lastne oči videl, kako je reža, ki označuje njegov "zločin", prazna. Prav tako sem ugotovil, da niso bili odvzeti nobenih prstnih odtisov. (Z dovoljenjem Ingrid Carlberg) Leta 1957 so Sovjeti tudi vztrajali, da so temeljito raziskali vsak sovjetski arhiv, vendar je ročno napisano "Smolcovo poročilo" edini preostali dokaz švedskega diplomata Raoula Wallenberga.
Desetletja pozneje Glasnost ni le podrla Sovjetske zveze, ampak je tudi odprla sovjetske arhive združeni švedsko-ruski delovni skupini, da bi ustavila zadevo Wallenberg z odgovorom na dolgotrajno vprašanje: Kaj se je zgodilo z njim?
Nenadoma je iz arhivov izšla obsežna dokumentacija o Wallenbergovem zaporu v Sovjetski zvezi in objavljena .
Kljub desetletni švedsko-ruski preiskavi pa nobena stran ni mogla prepričati. Arhivi so se spet zaprli in Rusija je še naprej pripovedovala, da je Wallenberg umrl na Lubyanki 17. julija 1947. Toda Švedska je trdila, da "mrliški list" ni dovolj dokazov.
Ker zoper Raoula Wallenberga nikoli ni bila vložena nobena obtožba in ni bil nikoli izveden sojenje, dejanski razlogi za aretacijo prav tako ostajajo neznani. Danes arhivisti ruske varnostne službe trdijo, da ni nobenega poročila o zaslišanjih Raoula Wallenberga v moskovskih zaporih. Taki dokumenti v nobenem primeru niso bili nikoli objavljeni. Edino, kar zagotovo vemo, je, kdaj so ga zasliševali in kako dolgo.
Avtorica Ingrid Carlberg (levo) leta 2009 s polsestro Raoula Wallenberga Nino Lagergren (z dovoljenjem Ingrid Carlberg) Zdaj je ruski račun bolj sporen kot kdaj koli prej zaradi zapornih zapisov, ki vključujejo zaslišanje anonimnega "zapornika številka 7", ki se je zgodilo 22. in 23. julija 194 v Lubyanki, pet dni po tem, ko so Sovjeti poročali o Wallenbergu umrl.
Pred nekaj leti je vodja arhivov ruske varnostne službe ugotovil, da je bil ta zapornik "z veliko verjetnostjo" Raoul Wallenberg, ki je bil v celici številka 7.
Te informacije je res težko združiti z uradno rusko "resnico". Niti v Stalinovi Sovjetski zvezi niso bili zasliševanja z mrtvimi.
Raoul Wallenberg je "z veliko verjetnostjo" živil 17. julija 1947. Poleg tega smo glede na različne predloge lahko prepričani, da vzrok smrti ni bil srčni infarkt.
Skrivnost ostaja. Toda če se bo ruska vlada kdaj odločila, da bo končno po vseh teh letih razkrila resnično resnico, sem povsem prepričan v njeno vsebino: Raoula Wallenberga so v Lubyanki usmrtili nekaj časa v drugi polovici leta 1947.
Zjutraj 17. januarja 1945, ko je Raoul Wallenberg zapustil Budimpešto s sovjetskim spremstvom, je žal naredil isto napako, kot bi jo v prihodnjih letih storili številni švedski ministri in diplomati: verjel je, kar mu je bilo rečeno.
Na poti iz mesta je njegov voznik upočasnil poleg mestnega parka. Odpustili so prijatelja Wallenberga, ki ni prišel z njim k sovjetskemu poveljniku v Debrecen.
Prijatelj je pozneje opisal tiste zadnje trenutke: »Zelo smo se lepo poslovili in zaželel sem mu vse najboljše, kajti v teh okoliščinah bi lahko bilo precej negotovo potovanje. Nato je avto izginil z vidika. "
Švedska pisateljica in novinarka Ingrid Carlberg je za svojo knjigo o življenju in usodi Raoula Wallenberga leta 2012 prejela avgustovsko nagrado, angleški prevod bo v ZDA izdan marca. Carlberg je gostujoči govornik Smithsonian Associates, ki bo 23. marca ob 6:45 podpisal kopije svoje biografije Raoul Wallenberg .
