V večini starodavnih kultur je bila pismenost redka, rezervirana za specializirane pisce ali verske uradnike. Toda nove raziskave kažejo, da je bila v starodavnem kraljestvu Juda morda zelo razširjena pismenost, dejstvo, ki lahko preoblikuje časovnico, kdaj in kje je bila napisana hebrejska Biblija ali Stara zaveza.
V raziskavi, ki je bila nedavno objavljena v Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), so raziskovalci pogledali 16 napisov s črnilom iz judovske utrdbe v Aradu - oddaljene mejne postojanke v starih časih - napisane okoli leta 600 pred našim štetjem. Z uporabo računalniškega orodja za slikanje in strojnega učenja so raziskovalci z univerze v Tel Avivu lahko ugotovili, da je sporočila napisalo vsaj šest različnih posameznikov.
Kot piše v sporočilu za javnost, je šlo za vložke predvsem o življenjskih temah, kot so premiki vojakov in stroški hrane. Narava in ton napisov, trdijo raziskovalci, kažeta na sposobnost branja in pisanja skozi celotno poveljevalno verigo, od poveljnika male garnizone do namestnika četverice trdnjave. To verjetno pomeni, da državljani Jude niso bili odvisni od poklicnih pisarjev.
"To je res neverjetno, da je v odročnem kraju, kot je ta, več ljudi, več ljudi, ki bi lahko pisali, " je povedal Izrael Finkelstein, vodja projekta, Tia Ghose iz Live Science . "Ukvarjamo se z resnično nizkimi vojaki v odročnem kraju, ki lahko pišejo. Torej je v Judi takrat moral obstajati nekakšen vzgojni sistem. "
Ugotovitev ima širše posledice za Judo kot celoto. Finkelstein pravi, da lahko po ekstrapolaciji iz teh podatkov v grobem ugotovijo, koliko ljudi v 100.000 kraljestvu bi lahko bralo in pisalo. Pomeni tudi, da je bilo naokoli dovolj pismenih ljudi, da so sestavljali velike odseke Stare zaveze, od Ponovljene zakonitosti do Drugih kraljev.
Niso pa vsi prepričani, da so stopnje pismenosti v Judi zelo povezane s Sveto pismo. Arheolog Christopher Rollston z univerze George Washington pripoveduje Maddie Stone na Gizmodu da obstaja veliko dokazov, da se je delo na Svetem pismu začelo nekaj sto let prej in so ga verjetno napisali pisci in verske elite. Pismeno prebivalstvo ni bilo pogoj.
Ne glede na to, ali gibanje vojakov v puščavi lahko določa, kdo je napisal Sveto pismo, je pomembna študija, ki prikazuje, kako je ključ do odklepanja teh starodavnih ugank v sodobnem algoritmu.