https://frosthead.com

Srečen cveti dan! Škoda, James Joyce bi to sovražil

16. junij 1904: zmenek, ki bo živel naprej v lit-nerdiji.

Sorodne vsebine

  • Ta igra spremeni najbolj razvpit roman Jamesa Joycea v virtualno resničnost
  • Shranite glasove Tolkiena, Joycea in Tennysona
  • Oglejte si Doodles Samuela Becketta Jamesa Joycea in Charlieja Chaplina

To je datum, ko je bil postavljen morda najbolj osupljiv in najbolj zapleten roman Jamesa Joycea, Ulysses - vseh 732 strani. In to je tisti dan, ki ga željni Joyce oboževalcev vsako leto opazujejo na Bloomsdayu, literarnem prazniku, za katerega sodobna inkarnacija James Joyce ne bi imela časa.

"Postavljen v občasno topel Dublin, 16. junija 1904, [ Ulysses ] je odiseja navadnih, " piše Eileen Battersby za Irish Times . Novela sledi 16-urnemu dnevu v življenju več junakov v Dublinu, zlasti Leopolda Blooma, "blagega, če je zgovorna pacifistka" po Battersbyjevih besedah. Bralci se s temi liki sprehodijo po mestu, se udeležujejo pokopa, obiščejo časopisno pisarno in opazujejo različne nespodobne hijinke, ki vključujejo prikrito srečanje in obisk bordela.

Od prve strani naprej je Ulysses težko brati. Strukturiran v "epizode", ki ustrezajo dogodkom v Odiseji, je mnogim težko razbrati. Po mnenju mnogih ljubiteljev knjig je vredno prebrati, James S. Murphy pa piše za Vanity Fair, da ima "moč povedati globoke resnice o svojem svetu in o sebi." Vendar je več kot verjetno, da je veliko Bloomsdayerjev tam za kulturne cachet praznovanja in ne nespodobnega, težko razčlenjenega, briljantnega romana za njim.

Po drugi strani je bil Ulysses prepovedan in cenzuriran, ko se je prvič pojavil leta 1922. V ZDA sploh ni bil zakonito na voljo do leta 1934, piše Jonathan Goldman za The Paris Review . Tako je kul, da roman, za katerega so nekoč govorili, da je "poln umazanih bogokletstva" in "trpi zares diabolično pomanjkanje talenta", danes pa klasika dobi mednarodne počitnice, četudi ta praznik ne bo smisla.

Od prvega Bloomsdayja pred več kot 50 leti se je praznik spremenil v večmestni dogodek, ki sega v dva tedna branja, pub in celo interaktivno prikazovanje filma iz leta 1967 Rocky Horror Picture Show . Bloomsday lahko praznujete v Dublinu ali pa ga praznujete bližje domu v krajih, kot je Martha's Vineyard. "Bilo bi lepo pomisliti, da bralno bralstvo Ulyssesa poganja Bloomsday-ov razcvet, vendar je bolj verjetno, da Bloomsday ponuja priložnost za potrditev kulture, ki je približno tako pomembna kot delitev avtorjevega citata na Instagramu, " piše Murphy.

Joyce, za katerega Murphy piše, da sovražno spominja, bi verjetno sovražila sodobni Bloomsday. "Praznovanja Bloomsday obravnavajo Joyce preveč kot svetnika, njegova knjiga pa preveč kot evangelij, da bi ga bilo treba najprej spoštovati in prebrati kasneje, če sploh, " piše.

Joyce, ki je med številnimi drugimi napakami trpel na robu alkoholizma, zagotovo ni bil svetnik. Bil pa je sijajen pisatelj, ki je lahko bralce vključil v nekakšen razmislek o človeštvu, ki se redko zgodi zunaj strani leposlovja.

"Proslava, ki se je najbolj približala duhu romana, je bila morda že prva, v Dublinu leta 1954 [50 let po nastanku romanskih dogodkov], ko so štirje mestni literarni velikani poskušali izslediti korake romana okoli mesto, samo da bi se zredil na pol poti, preveč pijan, da bi šel naprej, "doda Murphy.

Mimogrede: Glede na sprejeto zgodbo je Joyce izbral datum, ko je bil določen Ulysses, ker je zaznamoval dan, ko sta se on in njegova bodoča žena Nora prvič odpravila na zmenek, piše Michael Groden za The Radio Foundation. Drugi učenjaki menijo, da se Joyceu tistega dne ni zgodilo nič nenavadnega. Če torej niste razpoloženi za ogled filma ali avstralske igrače o Ulyssesu, bodite pri srcu - praznujete Bloomsday na način, kot bi ga Joyce morda cenil.

Srečen cveti dan! Škoda, James Joyce bi to sovražil