11. novembra mineva 100. obletnica smrti Liliuokalanija, zadnjega monarha Havajev. Njena zgodba je neločljivo zapletena s tem, kako je otoška veriga prešla iz suverenega kraljestva v republiko na ozemlje ZDA in sčasoma na državo.
Liliuokalani se je rodila leta 1838 kot Lydia Kamakaeha. Njena družina je bila havajski klan z visokim statusom, mati pa je bila svetovalka Kamehamehe III., Ki je vladala od 1825 do 1862. Pred smrtjo je posvojil nečaka, ki je nad Havaji vladal kot Kamehameha V, do leta 1874, ko je umrl brez imenovanje naslednika. Po havajski ustavi je bil zakonodajni organ pooblaščen, da izvoli novega kralja in vzpostavi novo nasledstvo. Lidijin brat David Kalākaua je bil izbran in je vladal do leta 1891.
Z njegovo smrtjo je bila Liliuokalani razglašena za kraljico, vendar je bilo njeno vladanje kratkotrajno. Januarja 1893 je državni udar, ki ga je vodil Sanford Dole, prevzel havajsko vlado in pritisnil ameriško vlado, da aneksira otoke. Dve leti pozneje, po neuspešni vstaji Liliuokalanijevih podpornikov, da bi oblast vrnili havajski kraljevi vladavini, so jo obtožili izdaje in dali v hišni pripor. V izjavi, v zameno za pomilostitev njej in njenim podpornikom, je v znak protesta "popustila nadrejenim silam Združenih držav Amerike" in poudarila, da je John L. Stevens, ameriški minister na Havajih, ki je podpiral začasna vlada je že "povzročila, da so vojake Združenih držav pristale v Honoluluu." Nadaljevala je:
"Zdaj, da se izognem kakršnemu koli trčenju oboroženih sil in morda izgubi življenj, pod tem protestom in na silo omenjenih sil podelim svojo oblast, dokler vlada ZDA ne bo predložila dejstev, razveljavi delovanje svojega predstavnika in me vrne v oblast, za katero trdim, da je na Havajskih otokih ustavni suveren. "
V izgnanstvu se je Liliuokalani zavzemala za svobodne Havaje vse do svoje smrti leta 1917 v starosti 79 let.
To komaj opraska površino njene zgodbe. Ob stoletnici njene smrti je pet podrobnosti o življenju in zapuščini Liliuokalanija, ki jih morda ne poznate:
Bila je nadarjena pesmarica
Kraljica je v življenju napisala več kot 160 pesmi ali mele . Medtem ko so mnogi od njih hudomušni, še posebej eden "Aloha Oe (zbogom tebi)", je resnična svetovna klasika in sinonim za Havajske otoke. Pesem je bila napisana leta 1878, Matthew DeKneef pri reviji Hawai'i pa poroča, da verjetno temelji na resničnem incidentu. Kar se zgodbe dogaja, je kraljica gostovala v Oahuju, ko je bila priča, da je kraljevi častnik prejel lejo in se poslovil od havajske deklice. V glavo ji je prišel napev. Ne glede na to, ali je pesem navdihnila ali ne, do takrat, ko se je odpravila na dan, ko se je poslovilna pesem končala. Pozneje je bila pesem ponovno interpretirana kot obžalovanje zaradi izgube države. Ne glede na pomen, je močna melodija, zajeli pa so jo vsi iz Izraela "Iz" Kamakawiwoʻole do Johnnyja Casha.
Poročila se je z Američanko
John Owen Dominis, sin morskega kapetana, je bil vzgojen na Havajih in se je izobraževal v sosednji šoli kraljeve šole, ustanovljene za havajsko plemstvo. Tam je Dominis spoznal Liliuokalanija. Oba sta se poročila leta 1862, Poroka po spominu Liliuokalanija ni bila srečna. Medtem ko par ni mogel imeti otrok, je Dominis leta 1883 očetu rodil otroka z enim od služabnikov Liliuokalanija. Liliuokalani je sčasoma posvojil tega otroka, ki je postal znan kot John ʻAimoku Dominis, leta 1910. Prav tako je po havajski navadi hanai posvojila dva otroka, Lydia Kaonohiponiponiokalani Aholo leta 1878 in Joseph Kaipo Aea leta 1882.
Dominis je umrl leta 1891, nekaj mesecev po vladavini svoje žene.
Liliuokalani je bil odstranjen s pomočjo državnega udara, ki ga podpira ZDA
Medtem ko so na havajskih otokih rasli interesi ameriškega podjetja za sladkor in ananas, so ameriški naseljenci in poslovneži želeli več nadzora nad kraljestvom. Leta 1887, ko je David Kalakaua še vedno kraljeval, je bil prisiljen podpisati novo ustavo z oboroženo milico, ki jo nadzira Havajska liga, skupina odvetnikov in poslovnežev. Ta ustava, imenovana „bajonetna ustava“, je velik del monarhije prenesla na zakonodajno skupščino, ki je bila izvoljena z omejitvami glasovanja v korist ne-Havajev. Ko se je Liliuokalani povzpel na prestol, je zavrnila spoštovanje ustave iz leta 1887 in predlagala ustavo, ki bi monarhiji vrnila več moči. To je bilo preveč za Doleja in Američane. Januarja 1893 se je v bližini kraljine palače Iolani zbral "Odbor za varnost". Stevens je za zaščito odbora naročil 300 marincev iz ameriškega ameriškega ameriškega vojvodstva, s čimer je državni udar podelil neuradni pečat odobritve. Da bi se izognil krvoproliču, se je Liliuokalani predal milici.
ZDA so uprizorile lažno invazijo na Havaje
Kmalu po državnem udaru je Grover Cleveland, antiimperialist, postal predsednik ZDA. Podpiral je obnovo kraljice in nasprotoval aneksnemu predlogu zakona, ki se je gibal skozi Kongres. Naročil je poročilo o strmoglavljenju, ki ga popularno imenujejo Blount Report, in poskušal začeti pogajanja, da bi kraljico vrnil na prestol. Ta pogajanja so padla. Ameriške vojne ladje Corwin, Adams in Philadelphia so se uprle na Havaje in streljale s puškami v Honolulu. Napetosti so se povečale, ko so se marinci v javnosti pripravljali na pristanek na krovu ladij, kar je povzročilo tako imenovani "Črni teden." Toda pristanek je bil le blef. Namesto da bi nadaljevali prizadevanja za aneksijo s strani ZDA, so voditelji državnega udara ustanovili Republiko Havaje z Doleom kot njenim predsednikom. Počakali so v Clevelandovi administraciji in leta 1898 so pod Williamom McKinleyjem ZDA uradno anektirali Havaje, ko je špansko-ameriška vojna kongres prepričala, da ima pacifiško mornariško bazo v Pearl Harboru.
Kraljevski potomci Havajev še naprej oddajajo ponudbo za havajski prestol
Potomci havajske monarhije še vedno zahtevajo suverenost nad otoki, nekatere skupine, vključno z vlado Havajskega kraljestva, pa želijo, da bi ZDA vrnile otoke domačim prebivalcem. Od smrti Liliuokalanija je havajski prestol uveljavljalo več ljudi. Ena skupina trdi, da je trenutno zakoniti dedič Owana Ka'ohelelani La'anui Salazar, glasbenik in aktivist, ki je neposredni potomec Keoua Nui, očeta Kamehamehe Velikega. Mahealani Kahau, še en kraljevi potomec, je prav tako vložil zahtevo. Kdorkoli je pravi monarh, so nekateri domorodni Havaji v zadnjih letih povečali poziv k domači suverenosti.
Šele prejšnji teden je skupina zainteresiranih Havajev začela pripravljati novo ustavo. In lahko se zgodi. Leta 2016 je ministrstvo za notranje zadeve sprejelo pravilo, ki je dovoljevalo domačim Havajem, da glasujejo o ustanovitvi avtohtone vlade, podobno načinu, kako so domorodci na celini ustanovili suverene države.
