Trideset let po vzponu na japonski krizantemski prestol je cesar Akihito v torek med preprosto ceremonijo v Tokijski palači odstopil s položaja. Dogodek je zaznamoval prvo odrekanje japonskega cesarja v več kot dveh stoletjih.
Sorodne vsebine
- Lahko kupite konzervo zraka v počastitev konca Heisei ere
"Danes zaključujem svoje naloge kot cesar, " je med slovesnostjo, ki je bila predvajana na nacionalni televiziji, dejal Akihito, poroča Tomohiro Osaki iz Japan Timesa . Ob koncu svojega govora je 85-letni cesar zaželel "miru in sreče vsem ljudem na Japonskem in po vsem svetu."
Medtem, ko sta Akihito in njegova družina opazovala naprej, sta bila meč in dragulj - dva sveta simbola cesarske družine - postavljena na mizo, skupaj z državnimi in tajnimi pečati (tretji grb, sveto ogledalo, ne pušča svojega prostora v palača). Na slovesnosti, ki bo v sredo zjutraj, bo Akihitov sin Naruhito podedoval regalije, znak njegovega prevzema prestola.
Leta 2016 je Akihito začel ustrahovati, da bi se rad upokojil, navajajoč njegovo starost in upadajoče zdravje. Naslednje leto je po navedbah Motoko Rich iz New York Timesa japonski parlament sprejel poseben akt, ki je veljal le za Akihito in ne za bodoče cesarje, ki mu je omogočil, da odstopi. Japonski monarh ni abdiciral, odkar je cesar Kokaku, ki je leta 1817 naslov prenesel na svojega sina, poroča Reuters 'Linda Sieg.
Ko se je Akihito leta 1989 na prestol povzpel na prestol, se je po smrti očeta Hirohita spopadel z zastrašujočo nalogo, da ublaži dojemanje monarhije tako na Japonskem kot zunaj nje. Hirohito je kraljeval med drugo svetovno vojno, in čeprav se je "pozneje prikazal kot skorajda nemočni ustavni monarh, so mnogi znanstveniki verjeli, da je igral aktivno vlogo v vojnih prizadevanjih, " piše History . Leta 1945 se je 70 odstotkov Američanov zavzelo za pregon cesarja za vojne zločine, usmrtitve, zapor ali izgnanstvo, kot poudarja Yoichi Funabashi iz Washington Posta .
Japonska povojna ustava je cesarja zreducirala na čisto simbolično vlogo, in ko je Akihito prišel na vrsto, da prevzame vzvišen naslov, je svoja prizadevanja usmeril v prenašanje sporočila o spravi in človečnosti. On in njegova žena, nekdanja poklicna diplomata cesarica Michiko, sta potovala po Japonski in se prepričala o državljanih, ki so jih prizadele naravne nesreče - kot sta potres in cunami 2011, v katerih je umrlo skoraj 16.000 ljudi v severnem delu država.
Po poročanju Timesa Rich je Akihito potoval tudi v azijske države, ki jih je med drugo svetovno vojno napadla ali okupirala Japonska. Čeprav se je izognil neposrednemu opravičevanju, je cesar izrazil skrbno obžalovanje nad vlogo svoje države v sporu, poroča Associated Press 'Mari Yamaguchi.
Doba Akiitovega vladanja je znana kot Heisei ali "doseganje miru". S pristopom prestolonaslednika Naruhita danes ob polnoči se bo začela doba Reiwe ali "zasledovanje harmonije". Po besedah Osakija iz Japan Timesa je Naruhito izrazil namero, da posnema sočutje in dostopnost svojih staršev, češ da so vedno ostali »blizu ljudem v svojih razmišljanjih«.
