https://frosthead.com

Pomik Mrtvega morja je šel digitalno

Mreži Mrtvega morja vključujejo eno najstarejših znanih kopij zgodb o Postanku. Foto: Izraelska uprava za starine

Leta 1947, skrit v jami med zapuščeno pokrajino Qumran, na Zahodnem bregu je bilo odkrito eno najpomembnejših verskih besedil za judovske in krščanske tradicije: svitki Mrtvega morja.

Andrew Lawler za Smithsonian Magazine je navedel, da gre za več kot 800 dokumentov, "narejenih iz živalske kože, papirusa in celo kovanega bakra."

Med besedili so tudi deli vsake knjige hebrejskega kanona - kar kristjani imenujejo v Stari zavezi - razen knjige Ester. Drsniki vsebujejo tudi zbirko prej neznanih hvalnic, molitev, komentarjev, mističnih formul in najstarejšo različico Deset zapovedi.

Drseči, recimo Lawler, napisani med letom 200 pred našim štetjem in sredino prvega stoletja našega štetja, so pred prvimi znanimi hebrejskimi različicami besedil že pred tisoč leti.

Po odkritju so neverjetno pomembna besedila našla v rokah muzej Izrael v Jeruzalemu. Lani je muzej v sodelovanju z Googlom v spletu postavil digitalizirane različice petih zapisov. Zdaj, pravi Associated Press, je začetnemu prizadevanju sledilo še 5000 slik starodavnih drsnikov, ki jih je mogoče brskati po spletu.

Le pet konzervatorjev po vsem svetu je pooblaščenih za ravnanje s svitki Mrtvega morja, "je dejal Shuka Dorfman, direktor izraelske agencije za starine. "Zdaj se lahko vsak dotakne drsenja po zaslonu po vsem svetu."

Drseči mrtvega morja se pridružijo poti k digitalizaciji, kjer so na spletu ohranjena redka, starodavna in pomembna dela. Ta prizadevanja so pred kratkim vključila še eno pomembno versko besedilo, starodavni Codex Alexandrinus, eno najzgodnejših grških biblij.

Več s Smithsonian.com:
Ena najstarejših biblij na svetu je zdaj na spletu
Povečava okoli tega podrobnega zemljevida starodavnega sveta
Preberite dela Sir Isaaca Newtona na spletu

Pomik Mrtvega morja je šel digitalno