https://frosthead.com

Jok med avtomobili in minami

Zdaj ko sem spet doma in spim v okornem gnezdu odej, rjuh, vzmetnic in blazin - nepotrebnega razkošja, imenovanega "postelja", obstaja vsaj ena prednost: lahko berem pozno v noč, ne da bi se bal strahu, da bi bil viden in zrežirali so ga dobrodušni turški Samarijci. Prav to se mi je zgodilo v visokogorju blizu Izmirja. Drugi večer sem naletel na naslednje besede v drugi izdaji Priročnika o pustolovskih ciklih, avtorja Stephena Lorda, in moral sem se smejati: »Idealen kraj za kampiranje ni viden s ceste in ne v vrsti žarometov vozil…. ”

To je navadna, preprosta, natančna logika, ki jo narekuje zdrav razum, in to vem že leta.

Pa vendar, ene posebne oktobrske noči v gorah Aydin sem bil len in kampiral le 15 metrov nad cesto. Pil sem vino in bral knjigo z žarometom, ugasnil luč vsakič, ko sem na cesti slišal približevati se motor. Počutila sem se graciozno, ponorelo, diskretno - kot da sem neustrašna, modra mačka in gora vsa moja. Videla sem vsakega mimoidočega, toda nobena duša na Zemlji ni vedela, da sem tu - dokler ga nisem obkrožil okoli 21. ure. Za ovinkom je prišel avto in nisem bil dovolj hiter. Moja luč, ki sem jo tisto popoldne obnovil s čisto novimi baterijami, je osvetlila celotno pobočje, ko sem se potegoval za gumb. V trenutku mi ga je uspelo odložiti - vendar je bilo prepozno. Avto se je ustavil tik pod mano, ven je stopil mladenič. Neustrašno - a s prepričljivo nedolžnostjo - je pobegnil naravnost na breg in v moj tabor ter sedel poleg mene. Nekaj ​​minut smo klepetali in rekel je, da bo pozneje šel mimo s kolegi prijateljev in da se bodo zagotovo ustavili.

"Super, " sem rekel.

Ni lagal. Gotovo je bilo 2. uri zjutraj, ko se je pod cesto ustavil kombi. Pet pijanih mladeničev - prvi vidno pijani moški, za katere mislim, da sem jih videl v Turčiji - se je razlilo in začelo plesati po avtocesti na turško glasbo iz avtomobila. Eno za drugo so se stegnili na banko in sedeli z mano. Nobeden ni govoril angleško in v naslednjih 30 minutah smo se borili za pogovor. Spoznal sem, da sem bil nekoč gostitelj in ti kolegi gosti v moji skromni blazinici. Čaja nisem imel, sem pa ponudil vino. Med napornim pogovorom smo steklenico prenesli naokoli. Opremili so me z vsemi vrstami navideznih opozoril: Tu so bile kače, pravijo in ropajo črede zlobnih prašičev.

"Eh, " sem rekel in skomignil.

Končno sta stala in vztrajala, da grem z njimi spat v rezervno posteljo. Redko sem lahko civiliziranim ljudem na Zemlji razložil - vsaj ne v turščini -, da raje spim pod zvezdami kot čudnimi stropi. Kljub temu sem se držal in prijatelji so odšli.

Stephen Lord, kot sem bil zabaven pri branju, je imel podobne izkušnje na poti na Bližnjem vzhodu. "Vso srečo, " piše v svojem priročniku, "ko razlagate svojo željo po kampu nad bivanjem v njihovem domu, kjer boste pričakovali, da boste peli za večerjo."

Prav tako piše, da je "... eden od razlogov, da zasledujete" prikrito "ali diskretno kampiranje, ta, da se boste sčasoma postavili vabljeni v domove domačinov. Ta tradicija gostoljubja je še posebej močna v muslimanskih državah ... Zavračanje je lahko nerodno, zato razmišljajte naprej. "

In držite se gozda, se izogibajte cesti in pazite na žaromete.

Tukaj v svojih odejah in preoblekah tukaj v San Franciscu sem bral tudi potovanja z oslom v Cevennah in občudoval preproste avanture Roberta Louisa Stevensona na jugu Francije. Z avtorjem čutim vse večje sorodstvo, ker se zdi, da je naletel na isto paranojo, ki sem jo opazil. Neko noč zgodaj na potovanju je ostal v samostanu - v današnjem času med turisti, ki plačujejo turiste, toda takrat samo še ena možnost za potnika - in menihi, piše Stevenson, "... mi grozijo z mnogimi smešnimi nesrečami in nenadoma smrt v številnih presenetljivih oblikah. Hlad, volkovi, roparji ... so bili moji pozornosti vsakodnevno in zgovorno prisiljeni. Pa vendar ... resnična, patentna nevarnost je bila izpuščena. "

Takoj se spomnim na vsa opozorila, ki sem jih prejel volkove in medvede v Turčiji, medtem ko ni bilo nikoli ponujenih nobenih praktičnih nasvetov o resničnih motnjah in nevarnostih za kolesarja: strma pobočja brez tal za kampiranje, brez tekoče vode v naslednjih 30 kilometrih, asfalt je tako poskočen, da je hud kot kaldrma, in lovci, ki ponoči vozijo po cestah z naloženimi puškami, usmerjenimi v grmovje.

In enak napačno določen sistem previdnosti turistov se pojavlja v Republiki Gruziji, kjer sem leta 2010 gostoval tri tedne in nikoli nisem prejel niti ene previdne besede o nevarnostih avtocest, ki so v Gruziji izjemno nevarne. Spominjam se dneva, ko sem vstopil v Gruzijo s severovzhoda Turčije. Na prvem kilometru sem videl dve vozili, ki sta se vozila s ceste in na ramo, ko sta se trudila prehitevati druge, pri čemer so se vsi stranki divje zatikali proti drugim. Navadil sem se preprosto ignorirati to norost gruzijske avtoceste. Bilo pa bi lepo, če bi me kdo prijazno opozoril: "Prijatelj, pazi na cesto ali pa te bomo potrkali!"

Toda skoraj vse, o čemer sem vedno znova slišal, je bila grožnja Armenom in volkovom. Tako so se bali slednji teh sovražnikov, da je nekega večera okoli mene na ulici stalo 10 mračnih obrazov in vsi navdušeno kramljali o volkovih. Deklica, ki je govorila angleško, je povedala, da so pred kratkim v vzhodni Gruziji par ljudi ubili volkovi. Ti ljudje so na koncu imeli svojo pot in odpeljali so me domov. "Lahko spim tukaj na dvorišču?" Sem vprašal, ko smo vstopili na vrata. "Volkovi, " so odgovorili in me spravili v temno sobo z dvema smrdečima mošema.

Naslednji večer, ko sem kampiral visoko v gorah Manjšega Kavkaza, sem zaslišal zavijanje v vetru, čez hribe.

Pozneje sem opravil nekaj raziskav in uganili kaj? Smrtonosni napadi volkov so se v Gruziji res zgodili v letih 2009 in 2010. Na Balkanu sem leta 2009 prejel opozorila o medvedu, čeprav nihče ni veliko govoril o min, ki jih na srečo jasno označujejo zlobni znaki z lobanjami in besedo "Mine . "Kar zadeva strahovanja med turškimi medvedi, sta ju med letoma 2003 in 2008. ubili dve osebi. Vseeno pa nisem bil niti malo nervozen, ko sem oktobra letos naletel na ogromen kup razpada v hribovski deželi, južno od Burse.

Opozorilo ni potrebno: Ogromen kup razpadov napoveduje prisotnost medvedov.

Ko pa prebiram priročnik o dogodivščinah kolesarskih potovanj iz udobja doma, z veseljem ugotavljam, da je gospod Lord vse delo in razum; o grožnji medvedov sploh ni govora. In Stevenson v svojem računu Cevennes še dodatno osvoji moje odobravanje, ko piše: "Zelo me je motilo lajanje psa, živali, ki se je bojim bolj kot katerega koli volka."

Jok med avtomobili in minami