Ko je Neil Armstrong pred pol stoletja stopil na Luno in naredil zgodovinski velikanski skok, ga je pred vesoljskim vakuumom ščitila le ena stvar: njegova vesoljska obleka. Čeprav ni ravno modna, je obsežni beli kombinezon zavajajoče zapleteno inženirsko delo, ki je postalo tudi eden najbolj cenjenih artefaktov v državi.
Letos poleti Nacionalni muzej zraka in vesolja Smithsonian izpušča ikonični artefakt nazaj v oči javnosti, tako kot je država pripravljena praznovati 50. obletnico misije Apollo 11 na Luno. S pomočjo vrhunske tehnologije za digitalno slikanje muzej obleko ponovno prikazuje na ogled v Washingtonu, DC, ter oblikuje fizične in digitalne replike za vesoljske navdušence po vsem svetu.
Potem ko so se Armstrong in preostala posadka Apolla 11 vrnili z vesoljskega letala, ki je ustvarjal zgodovino, je NASA obleko prinesla skupaj z drugimi umetninami na državno turnejo, preden jo je podarila Smithsonianu. Nacionalni muzej zraka in vesolja je približno 30 let prikazal Armstrongovo obleko, preden jo je leta 2006 potegnil s tal, zaskrbljen zaradi poslabšanja.
Zdaj, po več kot desetletju in pri uporabi več kot 700.000 dolarjev, pridobljenih s Smithsonianovo prvo kampanjo Kickstarter, je muzej zaključil večletni projekt ohranjanja in digitaliziral zgodovinski artefakt Apollo, tako da je mogoče avtentično realizirane podvojenike prenesti in razdeljena za študij in vrednotenje.
"To je vesoljska obleka Neila Armstronga. Nismo ga mogli ločiti, "pravi kustosinja muzeja in zgodovinarka vesoljskih kostumov Cathleen Lewis. "Morali smo najti načine, ki so najboljše razpoložljive in praktične rešitve, kako obleko sestaviti skupaj in jo tudi ohraniti."
Da bi dobili popolno sliko o obleki in njenem stanju, so kustosi pripeljali Smithsonianovo ekipo za 3D digitalizacijo - vključno z Vinceom Rossijem, enim izmed "laserskih kavbojev", ki je pomagal pionirju pri procesu 3D-skeniranja muzejskih artefaktov. Rossi in njegova ekipa so si prizadevali za izdelavo zelo natančnih digitalnih kopij najrazličnejših predmetov, od volnastih fosil mamuta do življenjskih mask Abrahama Lincolna.
Ekipa je uporabila vsako orodje v svojem orodnem kompletu (zgoraj: fotogrametrija, da bi zgrabila natančno barvo) za kopiranje zgodovinskega artefakta. (3D-program Smithsonian) V večini primerov bi laboratorij uporabil le eno vrsto skeniranja, da bi ponovno ustvaril predmet, pravi Rossi. Za Armstrongovo obleko pa so se odločili za uporabo štirih različnih tehnik: lasersko skeniranje ročic za zajemanje ostrih podrobnosti na površini; fotogrametrija za natančno barvo; strukturirano svetlobno skeniranje za snemanje geometrije in nekaj več barve; in CT slikanje z medicinskim strojem iz Nacionalnega prirodoslovnega muzeja za dokumentiranje notranjosti obleke.
Vsaka vrsta skeniranja ima svoje prednosti in slabosti, pravi Rossi - na primer lasersko skeniranje se bori za zajemanje sijočih kovinskih površin, ki pošiljajo svetlobne žarke, ki se odbijajo nazaj - tako da bi ustvarili "tridimenzionalni model svetovnega razreda", ki ga je ekipa želela združiti vse podatke, ki bi jih lahko zbrali.
"Ta predmet predstavlja izjemno pomemben dosežek v človeški zgodovini, " pravi Rossi. "In bila je ravno tako neverjetna čast, da je naša ekipa sodelovala pri projektu, kot je ta, da smo v osnovi uporabili vsako orodje v našem orodjarju."
Z zbranimi informacijami konservatorji prašijo Armstrongovo obleko, da jo ponovno prikažejo na ogled (kljub temu pa Lewis pravi, da lunski prah ostane nedotaknjen).
Z jasnim razumevanjem notranje anatomije obleke je ekipa izdelala prilagojeno strukturo zaslona, tako da obleka ne bo utrpela nadaljnje škode zaradi obešanja neprimernega manekenstva. Ko se artefakt 16. julija vrne v muzejsko dno - natanko 50 let po zagonu misije Apollo 11 -, so njegovi pogoji razstavljanja, vključno s prilagojenim pritrditvijo in zračnim tokom, ki ohranja nadzorovano klimo v obleki, ohranili tako dobro kot shrambo enota bi, pravi Lewis.
20. julija 1969 sta Neil Armstrong in Buzz Aldrin postala prva človeka, ki sta hodila na LunoZaslon bo uporabil tudi dodatne rentgenske žarke, ki jih je posnel obleka, da obiskovalci pokukajo v njene plasti. Na ta način muzej prikazuje obleko ne le kot zgodovinsko ikono, ampak kot skrbno oblikovan kos strojev - "človeško vesoljsko plovilo", kot ga opisuje Lewis.
Smithsonian bo del svoje izkušnje prinesel tudi zunaj muzejskih sten s svojim prihajajočim projektom Apollo v parku, ki bo na stadione glavnih liga Baseball poslal 15 kipov v velikosti Armstrong obleke. Od Wrigley Fieldja do stadiona Yankee bodo gledalci po vsej državi imeli "košček Smithsoniana na svojem dvorišču", pravi Nick Partridge, strokovnjak za javne zadeve v Muzeju zraka in vesolja.
Z uporabo podatkov o skeniranju je muzej sodeloval z dvema podjetjima v Kaliforniji, da sta najprej ustvarila kopijo obleke, natisnjeno s 3D, in nato ta izvod spremenila v votel kalup, pravi vodja projekta Samia Khan. S postopkom, imenovanim rotocasting, ki v bistvu vključuje brizganje tekoče vročega materiala po notranjosti kalupa, so ustvarili trdne kipe smole, ki bodo zdržale na prostem. Khan pravi, da z nekaj ročno poslikanih zaključnih elementov zrcali originalno obleko navzven videzu tkanine.
Prvi kip naj bi bil predstavljen 4. junija v Nationals Parku v DC, ostali pa se bodo odvijali ves mesec in ostali do konca sezone.
Cilj projekta je delno poučen, pravi Khan - prikazovalniki bodo imeli možnosti »aktivacije vsebine«, tako da bodo obiskovalci lahko s pomočjo svojih naprav pregledali model in izvedeli več o obleki in poslanstvu. Vendar pa gre tudi za gradnjo čustvene povezave z pristajanjem na Luno, tudi za mlajše generacije, ki niso bile tam, da bi bile priča zgodovinskemu trenutku in v življenju niso imele podobne skupne izkušnje, ki bi se ustavila na svetu.
Čeprav med vesoljem in baseballom morda ni očitne povezave, Partridge pravi, da nacionalna zabava poustvarja nekaj istega združujočega in izrazito ameriškega občutka, kot ga je nekoč navdihnila misija Apollo 11.
"Bila je vroča julijska noč in vsi so se zbirali okoli televizorjev, in če bi imela odprta okna, bi lahko slišala, da so vsi hkrati gledali isto stvar. Lahko bi začutili, da je to naenkrat doživljala celotna država in ves svet, «pravi Partridge. "Mislili smo, da je to dober način za zajemanje takšne energije in smisla in skupnosti 20. julija 1969."
Končno bo obleka eksplodirala v kibernetskem prostoru, ko Rossi in Lewis sodelujeta, da bi digitalni model in virtualno turnejo pripeljali na zaslone po vsem svetu. Tako kot so to storili pri mnogih drugih tridimenzionalnih projektih, bo laboratorij za digitalizacijo na svoje spletno mesto naložil virtualno kopijo vesoljske obleke, da jo uporabniki lahko prosto raziskujejo. Lewis dodaja tudi pripombe, tako da lahko gledalci kliknejo dele navidezne obleke, če želite izvedeti več o tem, kako se vsi kosi skladajo v en delujoč stroj.
"3-D model vam resnično ponuja globljo izkušnjo, tako da niste zgolj zamrznjeni v enem samem pogledu, ki ga je izbral fotograf za vas, ampak imate popolno svobodo pri raziskovanju katerega koli pogleda, " pravi Rossi. "Lahko si pogledate vsa ta nova področja, ki jih kot človek ne morete v muzeju."
Izziv za 3-D ekipo je bil, da imajo preprosto preveč podatkov. Resolucija, ki so jo zajeli s skeniranji na visoki ravni - merjena v mnogokotih, tridimenzionalni ekvivalent pik - bi presegla normalno brezžično povezavo, pravi Rossi. Tudi zato, ker so bili nekateri skenirani v različnih časih, z obleko na različnih položajih, je morala ekipa ponovno uskladiti skeniranje, da se prepriča, ali je vse postavljeno v končnem kombiniranem modelu.
Ko bodo te težave že izdelale , bo ekipa v celoti odprla dostop do enega najbolj cenjenih umetnin v državi. Vsakdo z napravo, povezano z internetom, bo lahko raziskal krake in ročice obleke prek virtualnega modela. Ekipa bo prav tako objavljala podatke v polni ločljivosti, da jih bodo tehnični vesoljski fanatiki lahko uporabljali za lastne projekte, pa naj to pomeni gradnjo izkušnje z navidezno resničnostjo ali celo podvajanje lastnega dela artefakta s 3D-tiskalnikom, pravi Rossi.
Čeprav je postopek "ponovnega zagona obleke" zahteval več let trdega dela, Lewis pravi, da jo je javni odziv dobil. Tudi šolarji, ki so jim generacije odstranjene iz spomina na luno, so zbirali svoj denar, da bi podprli projekt, pravi.
Medtem ko NASA zdaj cilja na vrnitev ljudi na Luno in dlje, bodo vesoljski navdušenci po vsem svetu pogledali nazaj in podoživeli navdušenje nad prvim velikanskim skokom za človeštvo.
"Ta vesoljska obleka je resnično človeški artefakt iz programa Apollo, s katerim se ljudje lahko poistovetijo, " pravi Lewis. „Ta slika Neila Armstronga, ki stopi na Luno, je nekaj, kar je že več generacij; tudi ljudje, ki nimajo osebnega spomina, ga prepoznajo kot pomembnega. To je človek, ki hodi po drugem svetu. "
Oglejte si nekaj dogodkov v Nacionalnem muzeju zraka in vesolja v počastitev 50. obletnice misije Apollo 11:
Torbica za artefakte Apollo 11 (na zaslonu)
Da je posadka Apollo 11 prišla na Luno, je bilo potrebno veliko več kot vesoljska ladja. V muzeju je nekaj manjših ključnih del, ki so igrali pomembno vlogo v misiji, vključno z Armstrongovim kronografom in veznikom v pasu. Primer izpostavlja tudi kamero za zajem podatkov, ki je bila nameščena v lunarnem modulu, ki je bila prikazana poleg filmske revije, s katero je zabeležil prve korake Armstronga na Luni.
Apolon v parku (od 4. junija do 29. septembra 2019)
Armstrongova obleka bo to poletje postala del ameriške državne zabave, saj bo muzej postavil 15 replik v resnici na bejzbolske stadione Major League po vsej državi. Kipi, ustvarjeni na podlagi podatkov iz 3D-skeniranja muzeja, se bodo pojavili junija in bodo ostali na mestu do konca sezone MLB.
Predavanje: Prihodnost raziskovanja lune (19. junij, 20.00)
NASA je napovedala načrte za vzpostavitev dolgoročnih kolonij na Luni in pošiljanje ljudi na Mars - vendar je treba še veliko razumeti, preden se to lahko zgodi. V zadnji seriji predavanj muzeja "Raziskovanje vesolja" bo glavni znanstvenik NASA Jim Green spregovoril o prihodnosti potovanja na Luno in širše.
Na ogled je Armstrong obleka (16. julij)
Po letih ohranitvenega dela bo vesoljska obleka Neila Armstronga ponovno na ogled v Muzeju zraka in vesolja v Narodnem središču, 16. julija, 50-letnici izstrelitve Apolla 11.
Praznovanje v National Mall (od 18. do 20. julija 2019)
Dejavnosti so načrtovane za tridnevno praznovanje, s katerim bomo obeležili polletnico pristajanja lune Apollo 11.
Odkrijte Lunski dan (19. julij)
Ponovite korake astronavtov z dnevom družinam prijaznih dejavnosti 19. julija. Z Lunarnim modulom lahko obiskovalci zavijejo skozi muzej na približno enako razdaljo, s katero se je posadka Apolla 11 gibala po površini lune. Na poti bodo naleteli na postaje, na katerih bodo lahko klepetali z znanstveniki, si ogledali slike iz Lunarnega izvidniškega orbiterja in raziskali 3D-model lune.
Praznovanje Lune (20. julij)
Petdeset let po tem, ko je Armstrong naredil svoje prve zgodovinske korake na lunovo površino, bo muzej svoj »velikanski skok za človeštvo« proslavil z dnevom spominskih dejavnosti. Nočne sove se bodo lahko zadržale za nekaj popoldanskega raziskovanja, saj bo muzej svoja vrata odprl do 2. ure zjutraj
