https://frosthead.com

Očala zagotavljajo podnapise za tujejezične pogovore

Navdih iz Googlovega prihajajočega Projektnega stekla, oblike na glavo nameščenega očala, ki je približno enakovreden spajanju pametnega telefona s svojim obrazom, inženir in oblikovalec Will Powell sestavil napravo za premikanje, s katero je prikazal nekaj dramatičnih načinov življenje se bo spremenilo v naši razširjeni prihodnosti.

Sorodne vsebine

  • Milijoni Američanov se med obiski bolnišnic izgubljajo s prevodom

Zgornji videoposnetek prikazuje Powellovo izmišljotino Frankenstein: niz očal z vgrajenimi zasloni poganja zunanja računalniška moč za prevajanje španskega govora v angleščino, ki je v živo videti kot podnapisi, ki plavajo pred očmi uporabnika. Powell-ovo ustvarjanje ima nekoliko zamude, toda za napravo, sestavljeno iz 9 različnih kosov opreme, je to še vedno impresiven podvig.

Medtem ko prevajalski programi že delujejo dobro za številne glavne svetovne jezike, bi lahko premik zaslona iz telefona ali računalnika na lebdenje pred očmi pomenil pomemben korak pri povezovanju sveta; kar vam omogoča, da oba razumete nadomestni jezik, hkrati pa lovite ravno tako pomembne znake govorice telesa in kretnje rok.

Več s Smithsonian.com:

Dokument Deep Dive: Kaj res pravi Magna Carta?

Očala zagotavljajo podnapise za tujejezične pogovore