Škrlatna pošast: Zgodovinska zgodba o bojevitem ostružku
Jennifer Lee Carrell
Dutton
Sorodne vsebine
- Ali bi morali uničiti naše zadnje žive vzorce virusa, ki povzroča okužbe?
V teh težkih dneh, ko je strah pred epidemijo velik, se zdi čudno, da smo v 18. stoletju našli zadovoljstvo o branju knjige o malih strugah, zgodnjih poskusih cepljenja in dveh junaških figurah, ki sta oba preživela to grozljivo bolezen.
The Speckled Monster: Zgodovinska zgodba o bojnem malem ostružku avtorice Smithsonian Jennifer Lee Carrell je zelo zanimiva zgodba angleške aristokrate, Lady Mary Wortley Montagu in bostonskega zdravnika Zabdiela Boylstona, ki je z brazgotinami videl, da so preživeli bolezen. Niti eden ni izumil cepljenja - predhodnika cepljenja, ki je uporabljal aktivne celice proti črni osmi, da bi priklicale do blažjega seva bolezni -, vendar so bile ključni katalizatorji v času, ko je evropska medicina bila nemočna pred boleznijo, a se ji ni hotela odpovedati.
Knjiga osvetljuje življenje obeh pionirjev, ki sta bila odločena dokazati, da metode cepljenja lahko delujejo. Skrit v nezabeleženi zgodovini ljudske medicine na Bližnjem vzhodu, Kavkazu in v Afriki so bili ključni namigi k uspešnim previdnostnim ukrepom, ki so jih sprejeli lokalni prebivalci pri premagovanju malih koz. Ustni računi so prišli v pošteno Lady Mary, nekoč velika lepotica, ki je nosila svileno tančico, da je skrila svoj koren obraz, in trmast in pogumen ameriški zdravnik. Oba sta bila cepljena lastna otroka, saj sta poznala tveganje.
Carrell zgovorno zbuja svet, naseljen s tema dvema pogumnima likoma. Obstajajo opisi rož, oblek, sosesk, menijev in vraževerja. Ugotovila je celo, katere psovke bi se proti Bostonu vrgle k zdravniku. "Surova glava in krvave kosti", je mahljal mav pred hišo Boylston, ki je metal kamenčke, gnilo sadje in jajca. Menili so, da so njegove cepitve demonske, in so ga poimenovali morilca. Drugi bostonski zdravnik ga je označil za "nepismenega, nevednega, zmedenega, izpuščenega, nagajivega, malomarnega, nesposobnega." Boylston je uspešno cepil svojega malega sina Tommyja in dva sužnja. Eden od mitov o cepljenju je bil, da pri bolniku ne nastane resnična osica, ampak lažni primer piščančjega poka. Zabdiel je vedel bolje.
Da bi ga cepil, je dr. Boylston najprej nalepil pustulo na telesu žrtve malega ošpic in tekočino odložil v vialo, ki jo je nosil okoli vratu. Po rahlem rezanju kože pacienta je zmešal kapljico krvi s kapljico tekočine, ki jo je nanesel s konico prepelice. Rana je bila zavita in bolnik je nato pokazal simptome bolezni, preden si opomore, ponavadi brez brazgotin.
Knjiga se začne z življenjem privilegirane in inteligentne lady Mary Wortley Montagu. Med boleznijo so kirurgi prišli, da bi jo "izkrvavili" v prepričanju, da bo to očistilo strup v njeni krvi. Ko se je končno pogledala v ogledalo v obraz, to ni bilo prepoznavno.
Potem ko je bil njen mož imenovan za britanskega veleposlanika v Osmanskem cesarstvu, se je za Lady Mary začelo novo, srečnejše življenje. Študirala je turško poezijo, glasbo, kuharstvo in jezik. Izvedela je, kako so se Turki zaščitili pred okužbo. Postopek se je imenoval gravgracija. 18. marca 1718 je glavna carigradska grofija, prikovana od glave do pete v črno, inokulirala malega sina gospe Marije Edward, ki si je lepo opomogel.
Edward Jenner, Anglež, je leta 1796 uporabil kravjo osico za cepljenje proti strupi. Beseda "cepljenje" izvira iz cepiva, latinskega izraza proti virusu kravje okužbe. "Bilo je, kot da bi se nad zemljo oglasila angelova trobenta, " je dejal občudovalec. V tej čudoviti knjigi izvemo, kako sta se dva človeka borila z nevednostjo in tako tvegala. Carrell to privlačno zgodbo pripoveduje z vnemo in spretnostjo.
Najnovejša knjiga recenzentke Gloria Emerson je roman Loving Graham Greene.
Haussmann: Njegovo življenje in čas ter nastanek modernega Pariza
Michel Carmona prevedel Patrick Camiller
Ivan R. Dee
Pariz, še vedno najlepša in najbolj privlačna metropola na svetu, v zadnjem času nima sreče. V zgodnjih sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je gradnja nebotičnika Maine-Montparnasse na Levem bregu zasenčila doslej harmonično središče mesta. V osemdesetih in devetdesetih letih je predsednik François Mitterrand predsedoval dodajanju drugih grozodejstev, vključno z novo operno hišo - brezdušno, okorno skrinjico in nefunkcionalno knjižnico Bibliothèque Nationale, kjer so knjige, shranjene v steklenih stolpih knjižnice, izpostavljene sončni svetlobi in toplota.
Obnova Pariza sredi 19. stoletja pod vodstvom Georges-Eugène Haussmanna (nekakšen Francoz Robert Moses) ponuja navdihujoč kontrapunkt tem odsekom poznega 20. stoletja. Michel Carmona v svoji vidno berljivi biografiji raziskuje Herusovo kampanjo Haussmanna, ki je na koncu s sredovječnimi drevesi in alejami s svojimi drevesi obkopanimi drevesi in čednimi stanovanjskimi zgradbami spremenil srednjeveški vojni temnih, polnih ulic in ulic.
Carmona, profesor urbanističnega načrtovanja na Sorboni, poudarja, da je cesar Napoléon III (ki je vladal od 1852-1870 in bil nečak Napoléona I) pravzaprav zasnoval večino idej za prenovo Pariza. Prav on je sestavil barvno označen zemljevid mesta, v katerem je predstavil svoje zamisli za odpiranje zamašenih prometnic, čiščenje skodel in ustvarjanje šol, bolnišnic in javnih parkov, kot je Bois de Boulogne. Haussmann, karierni javni uslužbenec, bi bil glavni cesarjev funkcionar pri preoblikovanju mesta.
Potomak nemških luteranov, ki so se v 16. stoletju naselili v Alzaciji, se je Haussmann rodil leta 1809 v pariški hiši, ki bi jo med obnovo porušili. Po študiju prava se je odločil za državno službo. Leta 1853 ga je Napoléon III imenoval za prefekta departmaja Seine in s tem postal župan Pariza.
V naslednjih 17 letih je Haussmann podrl velik del mesta. On je postavil 12 velikih drevoredov, ki sevajo od Triomphe Arc. Podvojil je oskrbo s pitno vodo, posodobil kanalizacijo in obnovil deset mostov. V procesu je izkrcal 350.000 ljudi. Večina je bila revnih družin, ki so jih vozili iz slabov v predmestje. "Novi Pariz je narejen za ljudi z denarjem, " piše Carmona. Za razliko od večine velikih ameriških mest tisti, ki si to lahko privoščijo, še vedno živijo v središču Pariza; tisti, ki ne morejo biti odposlani v predmestje.
Avtor v tako velikem obsegu na kratko pusti srčni družbeni pretres. Toda ljubitelji Pariza bodo v Carmonovi kroniki našli zakladnico mestne zgodovine.
