Prisluhnite Arlo Guthrie Coming Into Los Angeles.
"Lahko me pokličeš Arlo, " je rekel dobrosrčen glas na drugem koncu vrstice. Arlo Guthrie, najbolj znan po svoji pesmi z naslovom "Alice's Restaurant" iz leta 1967, je dobro prenesel zapuščino svojega plodnega očeta folka / protestnega pevca Woodyja Guthrieja. Arlo je igral v Woodstocku pred 40 leti in za obeležitev te obletnice je izdal izgubljeno kaseto 1. avgusta 1969, oddaje Long Island, New York, posneto tik pred tem ikoničnim festivalom. Družinska tradicija se nadaljuje, saj se bo to jesen odpravil na turnejo Guthrie Family Rides Again z otroki in vnuki.
Torej je 40 let po Woodstocku - ali je vse le prijetna megla ali se spomnite vrste zgodb, ki bi jih povedali na odru sredi pesmi?
Ja, spomnim se veliko tega. Zabavno se pretvarjam, da ne, ker si potem moram izmisliti stvari (smeh). Ampak veste, pravzaprav imam dober spomin. Pred nekaj tedni, ko sva se usedla z Michaelom Langom (soustvarjalcem Woodstocka), sva po naključju govorila o starih časih. Zabavno je, ko se zbereš z drugimi ljudmi, ki so bili tam, saj dobiš večjo sliko kot samo svoj spomin.
Številne obletnice smo skozi leta dejansko igrali na prvotnem mestu. Nisem bil del dogodka Woodstock II. Ampak jaz, Richie Havens, Melanie (Anne Safka-Schekeryk) in nekateri drugi ljudje smo se skozi leta občasno ob obletnicah vrnili na prvotno mesto. Na tleh bi bilo nekaj vezanega lesa in nekdo bi prinesel nekaj zvočnikov ali kaj podobnega, mi pa bi naredili brezplačen dogodek za nekaj tisoč ljudi, ki bi se pojavili. Tako sem imel dolgo razmerje z izvirnim dogodkom, ki se nadaljuje s časom.
Ste se v kratkem času prepletali s katero od množic?
Oh, seveda. Tam sem prišel prvi dan in bil sem pod vtisom, da bom igral drugi dan. . . Prispeli smo tja, pripeljali so nas s helikopterjem. Tako sem že prvi dan odkimaval, ne da bi mislil, da moram nastopiti. Nekaj ur sem hodil za odrom in sem šel v množico samo zato, da sem del tega. Samo, da bi na deževnem, blatnem nivoju začutil občutek in občutek, veste, kaj mislim? To je bil visceralni posnetek, kakršen je bil. Hotel sem se spomniti.
Ena zanimivih stvari mi je bila ta, da so takrat vsi vedeli, da smo v zgodovini. Jasno je bilo razvidno iz velikosti množice in prevelikih dejavnikov, kot so vreme, ceste in hrana, da smo bili sredi katastrofe. In vedeli smo, da je sorazmerno zgodovinsko. Nič takšnega se še nikoli ni zgodilo, načrtovano ali presenečeno. Ko se zavedaš, da je večina zgodovinskih dogodkov napisana za nazaj - ne zavedaš se, da si takrat zgodovinski dogodek - zato je bilo posebno, da bi bil v zgodovinskem dogodku in vedel, da je bilo ravno to.
Slišim, da izdajate nov album živega šova Long Island iz leta 1969, ki se je zgodil tik pred Woodstockom - morda kozmično naključje?
To je eden tistih sinergijskih trenutkov, ko smo čistili arhive in imeli vse te vire magnetnih trakov. Nekateri so dvo-palčni, nekateri en-palčni, nekateri četrtinčni-palčni, od koluta do koluta - vse. Na tej točki se trak začne slabšati, zato smo mislili, da bi ga morali prenesti v medij, ki se ne raztopi. In ta urni koncert smo našli slučajno. Sploh ni bilo v polju pravilno označenega. Zaznamovalo ga je nekaj drugega. In ko so moji otroci slišali, ko se je vrnil na disk, so rekli: "Hej pop, to moramo spraviti!" Bil sem oklevajoč - to ni najboljša stvar, kar smo jih kdaj storili -, vendar je bilo nekako smešno slišati to in tako sproščamo.
Vaša družina ima v arhivih veliko oddaj - kaj pa je ta posebna oddaja pritegnila vašo pozornost?
Na njej so bile pesmi, ki sem jih popolnoma pozabila. Tam je nekaj stvari, ki so se od takrat pretapljale v njihove lastne zgodbe. In takrat so bili še v povojih.
Torej gre za zgodnje utelešenje nekaterih vaših pesmi?
Točno tako. Na primer, iz tega je izšla Mojzesova zgodba. Iz tega je izšla še ena različica "Alice's Restaurant". Obstajale so še druge stvari, ki so bile še v fazi dojenčka v času, ko je bilo to posneto. To je le majhen delček družinske zgodovine, ki odkrito povedano ne vem, če bi koga zanimalo, toda za nas je bilo smešno.
Slišal sem, da morate poklicati staro dekle o sliki, ki jo želite uporabiti na ovitku. To je zelo impresivno!
Ker je bil njen rokopis na diapozitivu, sem vedel, kdo ga je vzel. Posnela jo je z mojim fotoaparatom. Ni bilo, da potrebujemo dovoljenje. Samo ugotoviti, kdaj in kje. . .
Zato sem poklical staro dekle in se spominja dneva fotografiranja. Pa sem si rekel: "No, se ne spomniš koncerta, ki sem ga delal nekje nazaj v tistih dneh?" Rekel sem, da se igram z Bobom Arkinom. Bob Arkin je brat Alana Arkina in bil je moj basist. Bilo je zelo, zelo malo oddaj, ki smo jih naredili, samo midva. In rekla je: "Ja, tega se spominjam." In sem rekel: "Šališ se!" Rekla je: "Ne." In malo sem opisal koncert. In rekla je: "O, to je bil dan, ko ste igrali na Long Islandu, in Grateful Dead so bili v zakulisju v garderobi." Moj bog, ni samo bila dobra s slikami, ampak se je spomnila koncerta!
Zdi se vam tako prijetno na odru, medtem ko sredi pesmi odpovedujete zgodbe in anekdote - ali je veliko teh načrtovanih ali pa tik pred vrhom glave?
No, to je nekako, kot če bi čarovnika vprašali, če ste že storili ta trik (crkljanje). Ne morem v resnici govoriti o tem, ne da bi te moral ubiti. V nekem trenutku je vse izpod manšete. Če pa to resnično deluje ali je res smešno in je nekaj vrednega ohranjanja, se poskusite spomniti tega. In če je grozno, ga poskusite čim prej pozabiti.
Mislim, da je to na primer dober politični govor. Z nekaterimi starci, na primer, ste zaviti v dlani in vedo, kako se pogovarjati z vami, ker to počnejo že tako dolgo. Če torej kaj počnete dovolj dolgo, si ne morete pomagati, ampak se počutite boljši in boljši. In dovolj dolgo sem že naokoli. Tudi če tega ne nameravate, se resnično ne morete izogniti temu, da bi se izboljšali.
Arlo Guthrie: Tales from ’69 bo izšel 18. avgusta 2009 na Rising Son Records
