https://frosthead.com

Leto Montana je zaokrožila državljane, da so ustrelili ust

Leta 1899 se je 16-letni Herman Bausch iz ZDA priselil iz Nemčije in leta 1915 pristal v Montani, kjer je imel majhno kmetijo v tem, kar je zdaj v bližini mesta Billings. Leta 1882, ki ga je leta 1882 ustanovila železnica na Severnem Tihem oceanu in je bil imenovan za prejšnjega predsednika podjetja Fredricka Billingsa (Vermonter, ki ni nikoli poklical svojega soimenjaka domov), je bilo mesto, ki je danes najbolj naseljeno v državi, sprva prerijsko središče za železnico, ko se je potiskalo naprej čezkontinentalna povezava. Obkrožen s kmetijami in ranči bi bil Billings do konca stoletja postal glavno točko kmetijskega prevoza. Število prebivalcev se je leta 1890 povečalo od 836 leta 1890 do več kot 10.000 leta 1910, ko je kongres sprejel zakon o razširjeni domačiji, ki je ljudem omogočil, da vložijo zahtevo za 320 hektarjev in podvojijo prejšnjo velikost. Kongresno usmerjena dežela, primerna za suho kmetovanje, in Billings v središču mesta je postal razcvet, ko so se na več železniških progah odvažale lokalne ovce, govedo, jabolka, lucerna in sladkorna pesa.

Bausch je sprejel svojo novo državo, se učil brezhibne angleščine, postal ameriški državljan in verjel v etos, da bi s trdim delom lahko napredoval v ZDA. V kratkem času je imel uspešno kmetijo. Njegove bavarske korenine so ga privedle do nasprotovanja ameriškemu posredovanju v prvi svetovni vojni, misli, ki so ga ogrozile v Montani, ki jo je zajel eden najstrožjih zakonov o sedaciji v zgodovini ZDA. 13. aprila 1918 je na njegovo posest prišel "odbor tretje stopnje", ki ga sestavljajo številni vodilni državljani Billings, ki je zahteval, da, odkar je Bausch izbruhnil, kupi Liberty Bonds. Ti lokalni odbori so bili ustanovljeni po vsej državi, da bi odkrili tiste, ki vojne podpore niso podprli. Bausch je zavrnil, češ da naj ne bi nikoli vstopili v to vojno in da bi bilo treba to vojno takoj ustaviti in razglasiti mir. Vigilani so se odločili, da je to izdaja, in grozili, da bodo Bauscha obesili z jablan na družinskem dvorišču. Bauschova mlada žena Helen je poskus preprečila in se soočila z besno skupino, medtem ko je pridržala svojega dojenčka.

Nekaj ​​dni pozneje, po sojenju, ki je trajalo dan in pol, je bil Bausch obsojen na podlagi tedenskega zakona o rubeži v Montani in obsojen na štiri do osem let. V državnem zaporu v Deer Lodgeu je služil 28 mesecev, med katerimi je umrl njegov dojenček med pandemijo gripe 1918-1919. Helen je poklicala upravnika, da bi Bauschu uspelo videti svojega hudega sina.

"Moj oče je iz zapora prišel zlomka, " pravi Fritzi Bausch Briner, 82, iz jezera Tahoe v Kaliforniji. "V Deer Lodgeu je svoje dneve preživel z lopato in lopato, delal je za podjetje za rudarstvo bakra Anaconda, zato so ga fizično pretepli, in čeprav je o tem redko govoril, vem, da je imel moj oče žalostno srce. To, da se ne šteje za častnega občana, je bilo zanj veliko razočaranje in je zaradi tega duševno trpel. Bil je potrt in vse skupaj je šlo navzdol po tem. Nismo imeli srečne družinske situacije. «Helen in Herman sta se na koncu ločila in leta 1958 je preminil zaradi zapletov Parkinsonove bolezni.

Približno 200 ljudi je bilo aretiranih, približno 125 ljudi pa je bilo pred sojenjem v skladu z zakonom o sedaciji v Montani, ki je kriminaliziralo skoraj vse, kar je bilo napisano ali napisano proti ameriški vladi in njenemu ravnanju, ko je ta sprejela februarja 1918. Kazni - največ 10- do 20 let zapora in do 20.000 dolarjev globe - so bili težki, pritisk na "nelojalne" državljane pa je bil neusmiljen. Velika večina ljudi je bila zaokrožena zaradi priložnostnih izjav, pripombe zunaj manšete so veljale za nemško ali protiameriško. Državljani so se obrnili drug proti drugemu in se pridružili »domoljubnim« organizacijam, kot je zveza zvestobe v Montani, s ciljem, da se državna zaklada prepreči, da bi »prešla telo in dušo na Kajzer«.

Montanov zakon je potrdil omejitve v zakonu o vohunjenju, ki ga je kongres sprejel s polno podporo uprave Woodrowa Wilsona junija 1917, dva meseca po tem, ko je Amerika vstopila v prvo svetovno vojno. Namenjen je bil izkoreninjenju saboterjev, zaradi česar je bilo kaznivo dejanje posegati Ameriška vojna prizadevanja ali promocija sovražnikov države, vendar to ni bilo dovolj za Montano. Paranoja se je vrtela po vsej državi, ki so jo poganjale časopise, kot sta Billings Gazette in Helena Independent, pri čemer je zadnji objavljal oktobrsko kolono z vprašanjem:

Ali Nemci nameravajo bombardirati glavno mesto Montana? So vohuni v gorskih hitrih, opremljenih z brezžičnimi postajami in letali? Ali naši sovražniki letijo po naših visokih gorah, kjer je prej plavala samo senca orla?

Anti-nemška vnema dneva ni bila značilna samo za Montano, toda tisto, kar je pripeljalo do zakona o sediji, je bilo globlje in senčnejše od preprosto napačnih predstav o domoljubju. Večina državnega zakonodajnega urada in uredništva časopisov je bila vključena v podjetje za rudarstvo bakra Anaconda. Ena največjih rudarskih podjetij na svetu, Anaconda Copper, je poskušala uničiti politične disidente in sindikalne organizatorje, kot so Industrijski delavci sveta. (Poleti 1917 je organizatorja protivojne delovne sile Frank Little izvlekel iz penziona Butte in linčal iz železniške košare.) Februarja 1918 je guverner Sam Stewart sklical nujno zasedanje zakonodajne skupščine in v nekaj dneh je sedanjo v Montani Zakon je bil sprejet. Nasprotovanje najstrožjim zakonom v državi je bilo malo, ki kriminalizirajo nejasne predstave o "nelojalnem, nepristojnem, nasilnem ... ali žaljivem jeziku." Sprejelo se je soglasno.

Daljnosežni zakoni države so presegli zakon o sedimentu. Obrambni svet v Montani je nemške učbenike prepovedal in prepovedal uporabo jezika, tudi iz prižnice. Druge države so imele podobne razprave, vendar jim ni bilo treba sprejeti ločenih zakonov, ker je maja ameriški kongres sprejel zakon o sediciji, spremembo zakona o vohunjenju. Šlo je skoraj za dobesedno kopijo Montanove različice, le tri besede so bile spremenjene, ko jo je predsednik Wilson podpisal v zvezni zakon.

Čeprav se kriminalnost govora zdi sodobna opredelitev odklonilna, so bile svobode prve spremembe takrat precej ožje. Najpomembnejši sodni omejevalni govor je bil leta 1919, ko je vrhovno sodišče zaslišalo uglednega socialista Schencka proti ZDA Charlesa Schnecka, ki je bil po zakonu o vohunjenju obsojen zaradi poskusa distribucije letakov, s katerimi so drafanti iz prve svetovne vojne pozvali, naj zavrnejo služenje. Vrhovno sodišče je Schneckovo obsodbo soglasno potrdilo. Pravosodni Oliver Wendell Holmes je napisal mnenje in tako omogočil večje omejitve svobode govora v vojnem času, ki temeljijo na standardu „jasne in sedanje nevarnosti“, ki bi veljal še 50 let.

Kakorkoli že, za Hermana Bauscha bi bilo že prepozno, do konca leta 1918 je bil eden od 79 ljudi obsojenih (od tega jih je 41 storilo težko) po Montanovem zakonu o ločitvi. Njegovi kolegi so bili:

  • Peter Ervik, ki je dobil dve do štiri leta, ker naj bi rekel: "Prej bi se boril za kaiserja, kot bi za ZDA, f * ck za ZDA in f * ck zastavo. Mislim."
  • Earnest Starr, domačin, ki mu je bila izrečena kazen od deset do dvajset let in globa v višini 500 ameriških dolarjev, ker ni hotel poljubiti zastave, rekoč: "Kaj je to vseeno? Nič drugega kot kos bombaža z malo barve na njej. .. Te zastave ne bom poljubil. Na njej bi lahko bili mikrobi. "
  • Ben Kahn, prodajalec vina in piva iz San Francisca, ki je dobil sedem in pol do dvajset let, ker je povedal lastniku hotela Red Lodge, da ameriška uprava za prehrano vodi Herberta Hooverja o vojnih predpisih, na primer o masiranju masla in sladkorja ter promoviranje torkov brez mesa in srede brez pšenice so bili šala.
  • Janet Smith, poštarica in edina zapornica ženskega posedanja, ki je prejela pet do deset let za klicanje lažnega Rdečega križa, češ da si želi, da bi se ljudje uprli in da bo "nataknila pištolo in dobila predsednika s prvim . "

Prva svetovna vojna se je končala 11. novembra 1918, zato so bili pregoni po državnem zakonu o rubežih kratkotrajni (čeprav so se obsodbe nadaljevale po koncu vojne in zadnjega ujetnika niso izpustili do leta 1921), vendar je bila storjena dolgotrajna škoda. "V raziskavi smo našli nekaj primerov, da se življenje ljudi vrne v normalno stanje, " pravi Clemens P. Work, profesor novinarstva na univerzi v Montani, ki je na ameriškem zahodu napisal Darkest Before Dawn: Sedition and Free Speech in ustanovili Montano Projekt ločevanja. "Veliko pogosteje se je zgodilo z družino Rumsey, ki ni mogla obdržati svoje majhne domačije, potem ko je bil oče Fay obsojen in je deset svojih otrok poslala v sirotišnice ali jih oddala drugim ljudem. Otroci se desetletja niso znova povezali. "

V državi je bilo po Zakonu o vohunjenju obsojenih več kot 1000 ljudi, za vohunjenje pa niti ena. Mnogi od tarč so bili člani levičarskih skupin, med njimi vodja ameriške socialistične stranke Eugene V. Debs (ki je bil obsojen po dve leti in pol), skoraj polovica pregonov pa je bila v zahodnem navaja, da so bili dejavni industrijski delavci sveta. Moč zakona je presegla zakon, vendar tudi zvezni zakon o sedaciji ni bil dolg za zakonske knjige; razveljavljena je bila leta 1921.

Montanski zakon o ločevanju se je pojavil kot plaz, toda glede na to, kako močan in nevaren je bil, je bil hitro zakopan v zgodovino. Osebne zgodbe neupravičeno obsojenih so padle ob strani. Mnoge žrtve zakona so bile neizobraženi priseljenci, prehodni delavci in nizko zaposleni delavci, ti pozabljeni moški (in ženska) pa ne bi bili deležni pravičnosti v dobrem delu stoletja.

Leta 1998 se je Work preselil v Missoulo, da bi učil novinarstvo. Bil je v Washingtonu, DC, delal je pri Odboru novinarjev za svobodo tiska in kasneje kot strokovnjak za prvo spremembo ameriškega poročila News & World . Na univerzi v Montani je začel prebirati, kar je lahko ugotovil o zakonu o mirovanju, kar pa ni bilo veliko, a dovolj, da je sprožilo zanimanje za ljudi, poslane v zapor zaradi izražanja mnenj o vojni. "Zdelo se mi je globoko narobe, " pravi, "mislim, da nobeden od teh ljudi ne bi smel služiti niti enega dne v Deer Lodge."

Poleti 1999 se je delo začelo od sodišča do sodišča, ki je iskalo stare knjige, vezane z usnjem, ki najverjetneje niso bile odprte od konca prve svetovne vojne. Ko je delo začelo nabirati življenje obsojenih, je spoznal bila je večja zgodba o prostem govoru v vojnem času in je štiri leta preživel s pisanjem svoje knjige. Objavljeno je bilo leta 2004, v prvih dneh iraške vojne, in nekaj let po tem, ko je bilo s sprejetjem zakona o patrijotih postavljenih veliko istih vprašanj.

"Čas ni bil namenski, toda teme, ki so bile v Darkestu pred zori, so odmevale med ljudmi in trkale na živce, " pravi Work. "Jeff Renz, moj prijatelj z pravne fakultete, je pri moji prvi knjigi v lokalni knjigarni prišel s svojo ženo in nato rekel:" Mislim, da lahko te ljudi pomilimo. " Tu smo v vojnem stanju z zelo konservativnim zakonodajnim organom in sem si mislil: "Kako za vraga bom pomiloval te ljudi?"

Renz je vodil pravno kliniko s svojimi študenti in določil jih je glede zakonitosti, kot so: Ali lahko guverner izda 78 posmrtnih pomilostitev? (Ena oseba je bila oproščena v dvajsetih letih prejšnjega stoletja.) Medtem so Delov in drugi študenti začeli kopati globlje v družine, če bi morali peticijo vložiti. Guverner Brian Schweitzer, sam potomec Nemcev, ki so se izselili prek Rusije, je bil tej ideji naklonjen. Maja 2006, 88 let po tem, so na slovesnosti v Kapitolu države v Heleni za vse obsojene v skladu z zakonom o rubljenju izdali pomilostitve.

Eden udeležencev je bil 57-letni Steve Milch, odvetnik v Billingsu, katerega pradeda Joe in veliki stric John sta bila obsojena po plačanem informatorju (za katerega se verjame, da dela za Anaconda Mining) po imenu Eberhard Von Waldru. salon. Čakanje na to, da se nemški priseljenci zlepijo z jezikom po nekaj pilsnerjih v pivski dvorani, je pogosta taktika uničenja sovražnikovih simpatizerjev.

"Nisem se zavedal zakona o sediji, zato sem, ko sem prvič izvedel za obsodbe, izpuhtel. Slišilo se je kot nekaj, kar bi se zgodilo v bolj naseljeni državi, "pravi Milch. "Bili smo tako veseli, ko je vlad Schweitzer izdal pomilostitve, imam jih v omari v svoji hiši, vendar mislim, da zdaj, ko to omenjate, jih bom oblikoval in obesil na steno." V O. Henry- esque twist, Milch je spoznal, da je vnuk pradeda kolega odvetnika v njegovi družbi tožilec, ki je najel Von Waldru.

Prizadevanja Work, Renz in Projekta za sedacijo v Montani so razkrila hudobne dogodke leta 1918. Delo pravi, da bo arhiv ostal odprt, večinoma pa je njegovo delo opravljeno.

En prijatelj, ki ga je naredil na poti, je večno hvaležen. "Za mojega očeta je bilo 75 let prepozno, " pravi Fritzi Bausch Briner, "vendar sem se pomilostil z njegovim imenom ... To je bil zelo dvigljiv dan."

Leto Montana je zaokrožila državljane, da so ustrelili ust