Pred nekaj leti so se prebivalci soseske Washington, DC odločili, da bodo postavili stare škatlice za klic iz kovanega železa, na katerih so bile razstavljene pločnike, del celotnega prizadevanja za polepšanje in obnovo teh elegantnih (če jih ne uporabljajo več) ) radovednosti. Poljake so naslikali v globoko modro barvo z zlatimi oblogami, nato pa so lokalnim umetnikom naročili, naj klicam dodajo prizore, ki prikazujejo preteklost območja. Prebivalci so vedeli, da njihov sektor mesta skriva ponosno skrivnost, o kateri pišem v svoji nedavni knjigi Code Girls : Med drugo svetovno vojno je približno 4000 žensk, ki so se širile v skrivnem kompleksu zaradi nekdanje dekliške šole, lomljive kode in šifre, ki jih uporabljajo smrtonosni nacistični čolni in japonska mornarica. V čast tem ženskam so sosedje uredili portret ženskega odklopnika, ki je bil naslikan na eni omari - za model so izbrali Alvina Schwab Pettigrew iz Južne Dakote - in na drugo stran postavili majhno ploščo kar je naredila ona in njeni sodelavci.
Klicno okence je domače kakovosti in ga je enostavno zamuditi, nahaja pa se na prometnem drevoredu, v bližini avtobusne postaje. A do danes predstavlja edino javno prizadevanje za počastitev 11.000 žensk, katerih kolektivno delo je pomagalo zmagati v drugi svetovni vojni.
Sedaj, 75 let pozneje, je čas, da dobijo več kot klic. Zgodovinarji danes sprejemajo, da je razbijanje kode skrajšalo vojno za najmanj eno leto in rešilo na tisoče življenj na bojiščih in na morju. V Združenih državah Amerike, ki so imele celo večjo operacijo prebijanja kode kot sloviti britanski park Bletchley, so bile več kot polovica kršiteljev kode ženske. Poleg tisočih žensk v ustanovi DC, ki jih je vodila mornarica, je še 7000 prelomilo kod na vojaški enoti čez reko v Arlingtonu v Virginiji.
Kazen za pogovor o njihovem delu je bila smrt. Ženskam je bilo rečeno, da jih bodo ustrelili, če bodo ustrelili. Če bi koga vprašali, kaj so storili, naj bi odgovorili, da gre za sekretarje, ostrenje svinčnikov in praznjenje kante za smeti. Ker so bile ženske, so ljudje zlahka verjeli, da je delo, ki ga opravljajo, nepomembno. Pa vendar ni pretiravanje reči, da so te ženske pomagale pri gradnji sodobne obveščevalne skupnosti, pionirale na področju kibernetske inteligence in vodile stroje za ločevanje kod, ki so bili predhodniki sodobnih računalnikov.
Dekleta s kodo: Nepričakovana zgodba o ameriških prelomnicah iz druge svetovne vojne
Stroga zaobljuba tajnosti je njuna prizadevanja skoraj izbrisala iz zgodovine; Zdaj s pomočjo bleščečih raziskav in intervjujev s preživelimi zakonskimi deklicami avtorica uspešnic Liza Mundy oživi to razkošno in življenjsko zgodbo o ameriškem pogumu, službi in znanstvenih dosežkih.
NakupMarec je mesec zgodovine žensk. Letos prihaja v času, ko so dvojne sile razprave o konfederacijskih spomenikih in gibanju #metoo ustvarile vzpon v javnem interesu o tem, kako in koga spominjamo. Spreminjajo se spremembe. Univerza v Yaleu v zvezni državi New Haven je odstranila ime belega nadvladovca Johna C. Calhouna s stanovanjskega kolegija in ga nadomestila s tistim kontraadmirala Gracea Murrayja Hopperja, briljantnega profesorja matematike Vassar, ki je pomagal razviti zgodnje računalnike mornarice in pioniril prvega programski jezik.
V Salt Lake Cityju je bila osnovna šola, imenovana za predsednika Andrewa Jacksona, preimenovana v Mary Jackson, prvo Nasino inženirko črne ženske. V Richmondu, Virginija, kip Maggie L. Walker, afroameriške poslovne ženske in prve ženske iz ZDA, ki je ustanovila banko, nudi prepotreben kontrapunkt kipom konfederacijskih generalov, ki obkrožajo Monument Avenue. V New Yorku so se uradniki dogovorili, da bodo postavili kip Centralnega parka z J. Marionom Simsom, belim zdravnikom, ki je brez pravega soglasja ali anestezije izvajal eksperimentalne ginekološke operacije na ženskah črnih sužnjev in dodal plakete, ki pojasnjujejo, kaj je njegova zapuščina vsebovala. Tudi v Central Parku, kjer zgodovinsko ni bilo kipov, ki bi predstavljali resnične zgodovinske ženske (izmišljene osebnosti, kot je Alice iz Alice v čudoviti deželi, kipi), so zagovorniki uspeli osvojiti spomenik Elizabeth Cady Stanton, Susan B. Anthony in drugim sufragete. =
Je pa izjemno, kolikor naša javna umetnost še vedno preveč govori o moških prispevkih na račun žensk. V celotnem Washingtonu, DC, mestu, kjer se zdi, da nobenemu moškemu vojaškemu oficirju ali vladnemu voditelju ni odvzel mesta v kakšnem trgu ali prometnem krogu - je le nekaj kipov, ki prikazujejo zgodovinske ženske: Joan of Arc, vzgojiteljica Mary McLeod Bethune, Eleanor Roosevelt, med nekaterimi drugimi. Drugi 50 kipi ženskih (ali ženskih) kipov večinoma prikazujejo abstraktne koncepte, kot sta žalost ali svoboda, ali pa so to anonimne oblike, ki so razporejene v častitljivih pozah okoli moških, ki izpolnjujejo osvetljeno žensko vlogo, da se ozirajo na moške in spodbujajo k počastitvi do njih, ves čas ostajajo sami, neimenovani.
Prepogosto javna umetnost še vedno počne ženskam to, kar je storila zgodovina; minimizira njihove dosežke in zanika njihovo popolno človečnost. Ko sem raziskal svojo knjigo, sem bil presenečen, koliko zgodovin in memoarjev zmagovitih zmag druge svetovne vojne - razbijanja nacističnega šifri Enigma, genialnega lomljenja kode, ki je privedel do zmag v Tihem oceanu, kot je bitka na Midwayu - spregledal glavno vlogo žensk.
Nacionalna varnostna agencija je razvozlala zgodovino, da je zagotovila prvotno črpanje celotne zgodbe, kar me je nato pripeljalo do stotih spisov o prizadevanjih za ločevanje kode v Nacionalnem arhivu, ki so vsebovali sezname ženskih imen in zapise o tem, kar so storili, deklasificirani in na voljo desetletja. Dokazi so bili tam, v zapisih, ki so jih presegli številni zgodovinarji, ki se zdi, da ženske niso bile vredne omembe.
Kapital države je že dolgo magnet za ženske talente. Državljanska vojna in vsak konflikt je pozneje privabil ženske, ki so iskale zaposlitev pri rastoči zvezni vladi v času, ko moški niso bili na voljo za zapolnitev teh vlog. V drugi svetovni vojni se je več deset tisoč žensk v vlakih zaposlilo za agencije, kot so FBI, Urad za strateške službe in Pentagon. Ženske, ki so prebijale kode, so bile večinoma mlade maturantke in nekdanje učiteljice, spretne v matematiki in jezikih, ki so se znašle, da so delovale okrog ure in premikale zapletene sovražne sisteme. Znani kot vladna dekleta ali g-dekleta, so spremenili mestno pokrajino; Veliko stanovanj je bilo zgrajenih, da bi jih nastanili, in še vedno jih obstaja. In kljub temu je malo, razen tega klica, za praznovanje tega, kar so storili.
Poleg vsakodnevnih žensk, ki so na področju kriptanalize razbile novo podlago, je nekaj žensk, katerih odsotnost v zgodovinskem spominu našega naroda je še bolj groza. V letih 1920 in 1930 je nekdanja teksaška učiteljica in matematična genija Agnes Meyer Driscoll v nejasnosti delala v majhnem (takrat) prelomnem uradu ameriške mornarice, kjer je kot civilist diagnosticirala, kako je japonska mornarica šifrirala svoje koda flote. Poučevala je moške mornariške oficirje, ki so kršili sovražne kode, ki so privedli do zmage v bitki na Midwayu - in njeno ime naj bo vtisnjeno na zgradbo, bojno ladjo ali oboje. Do danes je skoraj vse, kar je dobila, označena ob cesti blizu svojega otroškega doma v Ohiu.
Elizebeth Friedman, nekdanja učiteljica šole, je med in po prepovedi dešifrirala sporočila tekačev z rumom in drugih tihotapcev. Na sedežu biroja za alkohol, tobak, strelno orožje in eksplozive je avditorij, posvečen Friedmanu - tako kot je v sedišču NSA režiserjeva konferenčna dvorana imenovana za Ann Caracristi, ki je izbruhnil kode prva namestnica direktorja agencije. Takšni prostori so dobro zasluženi, vendar javnost še vedno malo ve o teh ženskah.
V Arlington Hallu, armadnem vojnem oddelku, ki se zdaj uporablja kot učni center za tuje častnike, je malo, če sploh kaj, da bi napovedali 7000 žensk, ki so tam delale med vojno. Nacionalni kriptološki muzej, ki je v bližini sedeža NSA v Marylandu, ima razstavo o kriptovalutskih ženskah, vendar je zunaj premagane poti.
Obstaja veliko razlogov za spomin na te ženske. Za eno stvar bi se jim morali zahvaliti za opravljeno storitev. Njihovi potomci - mnogi od njih delajo v obveščevalni službi - si zaslužijo kraj za obisk in meditacijo o tem, kar so storile njihove matere, tete in babice. Medtem ko se sodobne ženske še danes borijo za popolno vključenost v sektorje, kot sta tehnologija in vojaška služba, je nujno, da izpolnite zgodovinski zapis in pokažete, da so bile ženske v teh sektorjih ves čas; da so jim ženske pomagale pri pionirstvu.
Ideja ni, da bi porušili obstoječe kipe. Dograditi jih je treba s spomeniki, ki pripovedujejo o celotni ameriški zgodovini. In čeprav je kip moškega kriptovalista zelo redko najden, je veliko vojakov druge svetovne vojne valoriziranih za pogum s spomenikom. Ustrezen spomin na "Code Girls" bi lahko prikazal ženske, ki delajo za mizami, obdanimi z visokimi kupi japonskih sporočil; ali stojijo pri ogromnih strojih, ki lomijo nemške šiferne čolne, pri čemer so zavezniški konvoji varovali med prečkanjem Atlantika.
Pred kratkim sem imel srečo, da sem bil na plošči z Margot Lee Shetterly, avtorico knjige (in filma) Skrite figure, ki pripoveduje zgodbo afroameriških matematik, ki so poganjale vesoljsko dirko. Izpostavila je, da že od nekdaj obstajajo ženske, ki so oblikovale ameriško zgodovino, vendar je, kot da bi se trudile v zatemnjenih sobah. Zdaj se luči zasvetijo in vidimo, da so bile ženske ves čas tam, v presenetljivem številu. Njihove dosežke je treba samo osvetliti, da jih vidimo.
