Hattie McDaniel se spominja kot prvega črnega igralca, ki je kdaj osvojil oskarja.
Sorodne vsebine
- Kako je Margarita Cansino postala Rita Hayworth
- Kako je šlo z vetrom, ki ga je nevihta prevzela z gostom z južnimi občutljivostmi
- Moč podobe pri uveljavljanju državljanskih pravic
Toda McDaniel, rojen 10. junija 1895 v Wichiti v Kansasu, je bil veliko več kot to. Skupno je McDaniels v svoji karieri igrala služkinjo vsaj 74-krat, kar je morda najbolj odmevno v njenem oskarjevskem nastopu kot Mammy, suženj Scarlett O'Hara in najboljši svetovalec v filmu Gone With the Wind. Ime njenega lika je bilo tisto, ki se je uporabljalo za številne črnolase sužnje, ki so prevzele domače vloge.
McDaniels je bila za svojo predstavo pohvaljena kot Mammy - predstava, ki se je nadaljevala tudi zunaj zaslona. V filmu je bila zaslužena kot "Hattie 'Mammy' McDaniel", opravila je turnejo v kostumskih predstavah Gone With the Wind . Za kostumografijo je celo avdicirala.
Toda NAACP jo je kritizirala tudi zaradi upodabljanja stereotipov na zaslonu. Leta 1947 je McDaniels objavila članek, v katerem je osebno nagovorila svoje kritike v Hollywood Reporterju .
"Nikoli se nisem opravičila za vloge, ki jih igram, " je zapisala:
Nekajkrat sem prepričeval režiserje, da iz sodobnih slik izpustijo narečje. Na predlog so se hitro strinjali. Povedali so mi, da sem v glavah gledališčarjev ohranil stereotip o črnolavem hlapcu. Verjamem, da moji kritiki menijo, da je javnost bolj naivna, kot je v resnici. Kot sem poudaril Frediju Washingtonu, "je Arthur Treacher neizbrisno odtisnjen kot hollywoodski butler, vendar sem prepričan, da nihče ne bi šel k njemu domov in pričakoval, da ga bo na vratih srečal s prtičkom čez roko."
Čeprav se n-beseda pogosto uporablja v istoimenskem romanu Margaret Mitchell, o njej nikoli ne govori Gone With Wind, Leonard J. Leff je za The Atlantic poročal leta 1999. Del razloga je v tem, da McDaniel ni hotel povej, piše Leff, in se pridružil drugim akterjem v potisku nazaj.
McDaniel je zapisala, da je filmska industrija v svoji karieri postala boljše mesto za delavce na črno in da so črni igralci pridobili priznanje za svoje delo. "Raje bi igrala služkinjo kot eno, " je pogosto dejala po besedah Seth Abramovitch za Hollywood Reporter .
O oskarju je zapisala:
Moji lastni ljudje so bili še posebej veseli. Čutili so, da je Hollywood v čast meni celotno dirko. Tako sem si želel. To je bil prevelik trenutek za moje osebno zabijanje. Želel sem si, da bi ta priložnost dokazal navdih črnogorski mladini še vrsto let.
Kljub temu je bila njena zmaga rasno bojna. Večera z oskarji je potekala v kokosovem groveju, ločenem prizorišču, McDaniel pa ni mogel sedeti s svojimi kolegi igralci, ki so bili na podelitvi nagrad. Morala je sedeti za "majhno mizo, postavljeno ob oddaljeno steno, kjer se je usedla s spremstvom, FP Yoberjem in njenim belim agentom Williamom Meiklejohnom, " piše Abramovič. "Selznick je moral s strogo politiko no-črnca poklicati posebno uslugo samo zato, da je McDaniel dovolil v stavbo."
V skladu s tretmajem, ki sta ga McDaniel in njeni črni sostorniki trpeli skozi promocijo Gone With Wind . Toda z ene perspektive - in vsekakor tudi za McDaniel - samo to, da sem v sobi, je nekaj pomenilo. "V staromodnem smislu se je videla kot" dirkaško žensko - nekdo, ki napreduje v dirki ", je za Abramovič povedala biografinja Jill Watts. McDaniel je zagotovo postavil ure.
