Preizkusi čarovnic Salem so bili eno najtemnejših obdobij ameriške kolonialne zgodovine. Kot se spominjajo prožni bralci, so množična histerija, vraževernost, razredni boj in številni drugi dejavniki (morda celo zastrupitev s pšeničnimi glivami (!?)) Skupaj povzročili obtožbe čarovništva in usmrtitve 20 ljudi. Toda tokratna epizoda filma "Brezčasna" je morda najpomembnejša ne po tem, kaj je vsebovala, ampak kaj je izpustila.
Najbolj znana sodobna upodobitev dogodkov, ki so se zgodili v Salemu, je The Crucible Arthurja Millerja, osupljivo literarno delo, ki pa je odneslo nekaj pomembnih zgodovinskih svoboščin. Ameriški dramatik je predstavo iz leta 1953 predstavil kot prispodobo o nevarnosti makartizma, ko je vlada ostracirala osumljene komuniste, ki so pogosto izgubili službo ali bili celo zaprti. (Miller je bil nekaj let pozneje vklenjen pred odborom Doma za neameriške dejavnosti.) Največja sprememba predstave je domišljija, da so imeli tožilci motive, ki jih bomo razumeli sodobni Američani: Abigail Williams obtožuje Elizabeth Proctor, ker je Williams imel afere z možem in obtožbo čarovništva vidi kot enostaven način, kako Elizabeto umakniti s poti. Druga dekleta obtožujejo, da krivdo odvrnejo od sebe ali si pridobijo moč ali status.
Še danes, 65 let kasneje, je še vedno tisto, kar si mnogi zamislijo, ko prvič pomislijo na preizkuse čarovnic Salem. Rufus v epizodi omenja predstavo, ne da bi izgovoril svoje ime, kot način kritike Millerjeve pesniške licence. "V predstavi so, " pravi, "vsi salemski obtožniki bili najstnice." V resnici - in v "Brezčasnem" - je eden od Salemovih obtoževalcev bil Bathsheba Papež, teta Benjamina Franklina. In prav zaradi njenega slavnega nečaka bo Rittenhouse, torej tudi naši junaki, leta 1692 prišel v kolonijo Massachusetts Bay.
Lucy, Rufus in Flynn, ki se napolnijo z Wyattom, ko se poskuša ponovno povezati s svojo trenutno živo ženo Jessico, odpotujejo 22. septembra istega leta - najbolj krvav dan sojenja, na katerem so v Proctorjevi loži obesili osem ljudi. V že spremenjeni različici zgodovine pa je Rittenhouse stvari uredil tako, da bodo predvidoma usmrtili devet ljudi. Kdo je deveti? Abiah Franklin - mati Benjamina Franklina, ki je prišla v Salem Village iz Bostona, da bi protestirala nad obesi.
V klasični iteraciji dotrajane časovno-potovalne pripovedi, če se Abiah uresniči, se Ben nikoli ne bo rodil. Ni treba razjasniti vseh načinov, kako bi bila Amerika brez Bena Franklina drugačna - Lucy se osredotoča na dejstvo, da je Franklin "naredil v redu", da izpodbija avtoriteto, seveda pa nam je dal toliko več. Tako poslanstvo ekipe postane: Poiščite agenta Rittenhousea, rešite Abiaha in pobegnite.
Po nadaljevanju enega od salemskih sodnikov skupina obišče Bathshebo, Abiahovo sestro, da bi ugotovila, ali je bila prisiljena ali podkupljena, da bi na seznam obtoženih dodala Abiahovo ime. Ni bila; obtoževalec Abia mora biti nekdo drug. Kmalu izvemo, da je krivec Lucyjeva mama in Rittenhouse VIP, Carol. Potem ko sta Abiaha in Lucy vrgla v zapor in obsodila na smrt, obišče Lucy v zaporu v poskušanju sprave zadnjega rova. Pridi nazaj v pregib, pravi, in vse bo odpuščeno. "Raje bi se obesila, " pravi Lucy. A ker je Carol stara, vsaj po Rittenhouse-jevih standardih, Luci nož zdrsne z nožem, ki nato sebe in ostale "čarovnice" reže na prizorišču mesta usmrtitve.
Abiah Franklin se je rodil Abiah Folger leta 1667 v Nantucketu. Leta 1689 se je sveže vdova Josiah Franklin, ki je že imela vsaj pet živih otrok, poročila z Abijo v cerkvi Old South v Bostonu. Do naslednjega leta je rodila prvega od 10 otrok, ki bi jih imela dva skupaj. Žal je zgodovinski zapis o Abiji na žalost precej tanek. Večina tega, kar vemo, izvira iz spisov, ki jih je Benjamin Franklin pripravil pozno v svojem življenju, zato jih preplavijo nostalgije. Vemo, da je bila pismena, ki si jih je izmenjala z Benom in drugimi otroki - nenavadna zaenkrat, a morda ni kraj; Masachusetts iz 17. in 18. stoletja je bil zelo pismen kraj zaradi prepričanja Puritancev, da bi morali vsi brati Sveto pismo.
Toda pri vedno večji družini doma je Abiah verjetno imela polne roke in bi verjetno bila preveč zaposlena, da bi od Bostona do Salem Villagea odpravila približno 20 kilometrov, da bi protestirala o čarovnicah. Vendar je Bathsheba (imenovana tudi Bethshua) res živela v Salemu z možem Josephom Papežem in res je bila ena od salemskih obtožencev, ki je trdila, da jo je čarovnica udarila v slepo (ozdravela) in konvulcirala v sodni dvorani, ko eden od obtoženih jo je pogledal. Njene motivacije, tako kot številne tožilke, so danes nejasne. Lucy verjame, da se je Bathsheba sporekla z družino Corey zaradi spora o premoženju, vendar se zdi, da gre za zaplet, izposojen pri The Crucible ; ni jasno, kako temelji na zgodovini, ki je.
Ta teden začne igrati Jijino razklano vizijo Rufusa, ki je izstrelil pištolo in puritana, ki ga je mogoče prepoznati po brazgotini na obrazu, ki krvavi na tleh. Rufus z Jiijevim opozorilom, naj bo pozoren, najde prestrašenega moškega in ga zasliši skupaj s Flynnom. Zadevni Puritan je pravzaprav Samuel Sewall, sodnik, ki je nadzoroval nekatere sojenje. Kasneje se Rufus in Sewall srečata na orožju, vendar namesto da bi ustrelil Sewall-a, Rufus spusti orožje, da bi rešil Sewall-ovo življenje. Sewall se počasi oddalji nazaj - in ga takoj (po ugodnem) vozičku za prehitre hitro prevozi. To seveda odpira številna vprašanja o svobodni volji in usodi, ki jih bodo pisci zagotovo razširili v prihodnjih epizodah.
V resnični zgodovini Sewall ne trpi take nesreče in leta 1697 se v isti stari cerkvi Old South, kjer sta se poročila starša Ben Franklin, Sewall opraviči za svojo udeležbo v sojenju čarovnic. Leta kasneje se bo nadaljeval s prepirom, v katerega je vpleten Franklin, natančneje Benov starejši brat James, založnik New England Courant . Sewall in drugi lokalni sodniki so Jamesu prepovedali objavljanje papirja, potem ko se je norčeval iz vere in užaljen lokalni vladi (upravljanje papirja je preprosto izročil bratu, v času njegovega vajenca, in ga nadaljevali kot običajno). Ben Franklin je s psevdonimom v prispevku odgovoril z odprtim pismom, v katerem je trdil, da je Jamesova kazen nepravična in Sewall opomnil na njegovo vlogo v sojenju čarovnic:
"Ponižno bi vas spomnil tudi na vašo čast, da ste bili prej privedeni do napake, ki ste jo nato Publickly in slovesno (in v to ne dvomim, iskreno) izpovedali in obžalovali, " je zapisal Ben Franklin.
Ni jasno, kako močno je vplivalo to pismo na Sewall in druge sodnike, toda časopis se je sčasoma opomogel in James je še naprej objavljal časopis, ne da bi pomagal mlajšemu bratu Benu, saj je odpihnil preostanek svojega vajeništva in pobegnil v New York, dokler 1726 ..
Poleg Bathshebe in Sewall je bilo v epizodi še nekaj drugih krepkih imen iz preizkušenj. Nobenega proktorja, Mathers, Williamsa itd. ... Tituba, zasužnjena ženska, ki so jo poskusi imenovali "zvezdniška priča", se sploh ne omenja. V zaporu srečamo še nekaj drugih "čarovnic", med njimi tudi Alice Parker, ki je v epizodi obtožena, da je v lutko zatirala zatiče, da bi mučila druge. Sodobni gledalci (in bralci filma The Crucible ) se bodo morda spraševali o vključitvi "lutke vudu" v kolonialni Massachusetts, toda v resnici ta vrsta "čarovnije" prihaja iz Evrope. "Poppets" se uporablja že od 5. stoletja pred našim štetjem in po Parkerjevem pričevanju je razvidno, da je bila obtožena iste mape s poppetom. (V oddaji pove Lucy: "Prav rada imam punčke.")
V sedanjosti so sojenja čarovnicam Salem zdaj imenovana "nemiri čarovnic Salem" - ki imajo svoj vnos v Wikipediji, v katerem je razloženo, kako so pobegle vse obtožene ženske. Medtem vodja Rittenhousea Nicholas Keynes pove, da je odpuščena iz "spreobrnila Lucy "pretepa, predvidoma zato, da lahko nekoga bolj neusmiljeno postavi na rit" ubij Lucy ".
Ostale opombe, ki niso povezane z zgodovino:
- Kot smo izvedeli prejšnji teden, se je vrnila Jessica, prej pokojna žena Wyatta. Ampak kako? Niso jo akcije ekipe v Hollywoodu vrnile v življenje - zdi se, da se je Rittenhouse odpravila v osemdeseta leta in spremenila nekaj časa, da bi spremenila časovnico. Wyatt se opusti potovanja po času, medtem ko poskuša obnoviti svoje življenje z Jessico. Leta 2018 je Jessica po prepričanju Wyatta umrla šest let. Čeprav je Jessica pomislila, je bil Wyatt strašen mož, verjetno alkoholik, morda varal (ali vsaj deloval tako, da bi Jessica paranoiral na varanje). Ni treba posebej poudarjati, da imata oba malo dela.
- Kljub temu, da je bil slabo premišljen poskus uskladitve, Wyatt pokaže Jessici bunker in časovni stroj, ki jo je v bistvu spravil v celotno pobeg. Upam, da ni agent Rittenhousea!
- Oprosti, ker sem rekel, da Flynn ni psiholog. Ker ta epizoda razkriva Flynnovo obsedenost s puškami in mučenjem, je očitno neomajen in nezanesljiv član ekipe.
- Nazadnje opomba o programiranju. Razpored objave naših posnetkov bo v naslednjih tednih morda nekoliko počasnejši, saj si prizadevamo, da bi našli sledilne kopije prihodnjih epizod. Veste, kaj bi lahko resnično pomagalo pri tem izzivu? Časovni stroj.
Hvala Zgodovinskemu društvu Massachusetts za določeno ozadje zgodovinskega Samuela Sewalla.
