191-letni nacionalni zaklad, ki je od leta 1895 bival v ustanovi Smithsonian, je zdaj v oskrbi konservatorjev in bo opravil specializirano zdravljenje za dolgoročno ohranjanje. Trde in raztrgane strani tega dokumenta bodo odstranjene iz njihove vezave, stabilizirane, povratne, nato pa bo celotna knjiga shranjena v zaščitnem ohišju po meri. Poleg tega bo vsaka izvirna stran skrbno skenirana, da bo digitalna slika dokumenta visoke ločljivosti, narejen bo celoten nabor barvnih fotografij, tako da bodo obiskovalci in raziskovalci lahko dostopali in prebrali dragoceni dokument v spletu. pozneje letos.
Sorodne vsebine
- Clough na Jeffersonovi Bibliji
Artefakt? Gre za 86-stransko beležko, ki meri 8 in 1/4 palca za 4 in 15/16 palcev. Povezan z rdečim maroškim usnjem in okrašen z pozlačenim orodjem, nosi naslov Življenje in moral Jezusa iz Nazareta . Majhen volumen je najbolj znan kot "Biblija Thomasa Jeffersona." Vendar to ni Biblija kot katera koli druga.
Nekaj v zimskih in jesenskih mesecih 1819 in 1820 je 77-letni Jefferson knjigo ustvaril sam v svojem domu Monticello. Z britvico je izrezal odlomke iz osmih šest izvodov Nove zaveze - dve grški in latinski, dve francoski in dve angleški - ter svoje izbrane odlomke preuredil v kronološki vrstni red. Jeffersonova Biblija se začne z Lukom 2: 1-7, pripovedovanjem Jožefove in Marijine poti v Betlehem in konča z Matejem 27: 60, zgodba o kamnu, ki se je valjala čez vrata groba, potem ko je Jezusovo telo položeno počivaj. Vsi odlomki se nanašajo na Jezusove moralne nauke. Spredaj sta za naslovno stran prilepljena dva stara zemljevida sveta, Jefferson-ove ročno napisane opombe pa so razpršene po vsem.
Toda v delu manjkajo vsi omembe čudežev ali življenja po smrti in Stare zaveze.
"Poskuša priti do bistva naukov Jezusa Kristusa, " pravi kustos Harry Rubenstein, predsednik muzejskega oddelka za politično zgodovino. "Odstrani tiste stvari, ki jih razum in misel ne bi mogli dokazati."
Rubenstein pravi, da dokument, eden najpomembnejših muzejskih artefaktov Jefferson, razkriva veliko o tretjem predsedniku. "Če pogledamo, " pravi tako o knjigi kot o dveh prvotnih izvornih knjigah, ki jih je Jefferson uporabil za izdelavo svoje Biblije, "lahko skoraj opazite miselne procese tega ostarelega gospoda Jeffersona, ko se je sestavljal knjigo ... Kar me preseneča, ali se je odločil, da bo shranil izvirne knjige, po možnosti, da bo pozneje kaj dodal ali če ima druge misli. "
Jefferson je prej pripravil še eno različico svoje knjige in se je skozi več let dopisoval s številnimi tesnimi prijatelji, med njimi z Benjaminom Rushom in Johnom Adamsom, ki je njegovo idejo za ustvarjanje vodnika podrobno opisal iz "samo besed Jezusa."
"Tudi jaz sem iz istega gradiva, ki mu pravim Jezusova filozofija, ustvaril malo knjigo, " je Jefferson zapisal leta 1816, "je paradigma njegovih naukov, narejena z izrezom besedil knjige in jih razporedite po straneh prazne knjige, v določenem zaporedju ali predmetu. Lepšega ali dragocenega žetona etike še nikoli nisem videl; to je dokument v dokaz, da sem pravi kristjan, to je torej učitelj Jezusovih naukov. "
Knjiga ni bila nikoli mišljena za izid. Jefferson je svoje misli o tej temi delil le z izbrano skupino prijateljev, njegova družina pa ni vedela za obstoj knjige, dokler ni umrl tretji predsednik države. Smithsonijski knjižničar Cyrus Adler (1863-1940), ki se je za Biblijo naučil pri enem od Jeffersonovih biografov, jo je leta 1895 kupil od svoje vnukinje Caroline Randolph za 400 dolarjev.
V muzejskem laboratoriju za ohranjanje papirja, Jeffersonovi Bibliji, je zdaj delno razstavljeno, nekaj njegovih strani je razstavljenih na mizi, skupaj z barvnimi fotografijami, ki knjigo dokumentirajo v trenutnem stanju. Na voljo sta tudi dve od šestih izvirnih Biblij, iz katerih je Jefferson izrezal odlomke. Konservatorka Janice Stagnitto Ellis pravi, da so "čas in starost ter kisik in vlaga prispevali k temu, da so strani knjige postale manj prožne, tako da se strani, ko se odpre, pokvarijo in raztrgajo." Konservatorji pravijo, da knjigo gledajo kot sestav 12 različnih vrst papirja, šestih različnih vrst tiskarskega črnila, pa tudi črnila iz peresa, ki jih je Jefferson uporabljal za zapise ob robu. "Prvo, kar smo res naredili, je bilo res pogledati. V tej raziskavi je bilo 20.000 podatkovnih točk." Analiza je, kot je dejala, ponudila razmeroma dobre novice. Jeffersonova Biblija je bila v stanju, ki ga je Ellis previdno opisovala kot "ni slabo".
Obravnava zahteva, da se stran odstrani iz vezave, obdela in ponovno sestavi v izvirni vezavi, vendar se sestavi tako, da se lahko strani brez škode obrnejo.
Leta 1902 je kongres odredil, da naj se 9.000 črno-belih litografij biblije Thomasa Jeffersona natisne in jih razdeli novim članom kongresa kot darilo, ko so zakonodajalci prispeli v Washington. navzdol različica Jeffersonove Biblije, ki pravi, da je knjiga odstranila božanstvo nauka o Jezusu.
V sporočilu za javnost muzeja "Jefferson ni imel namena objavljati svojega dela, temveč ga je nameraval objaviti kot zasebno bralno gradivo in ne za večje občinstvo. Svoja in druga verska prepričanja je menil kot zasebno zadevo, ki je ne bi smeli podlegati javnosti nadzor ali vladna ureditev. Vedel je, da se njegova prepričanja lahko obravnavajo kot neortodoksna in bi užalila nekatere verske avtoritete, in vedel je, da lahko njegove stališča proti njim uporabljajo njegovi politični nasprotniki. "
"Zbirka ponuja ekskluziven vpogled v religiozna in moralna prepričanja pisatelja Deklaracije o neodvisnosti, " pravi Brent Glass, direktor muzeja, "kot tudi njegov položaj pomembnega misleca v dobi razsvetljenstva."
Na novo ohranjena Jeffersonova Biblija bo letos novembra na ogled skupaj z dvema izvornima knjigama, ki ju je Jefferson uporabil, in izvirnikom tiska iz leta 1904 v muzeju Albert H. Small Documents Gallery. Razkošna barvna reprodukcija, ki jo ponuja Smithsonian Books, bo v knjigarnah prišla pozneje jeseni. In kanal Smithsonian trenutno dela eno uro trajajočo specialko o Jefferson Bibliji.
Posodobitvi 3.10. In 3.11.2011: Ta objava je bila posodobljena, da bi vključevala dodatne informacije in popravke s strani kustosa in konservatorja.
