https://frosthead.com

Te zmagovalne 'Pravljice' so morda blebetaste, vendar so aktualne

Peking je v pravljici ponovno predstavljen kot mesto, ki ga dobesedno delijo škatle.

Bogati potujejo od velike škatle do druge in revni, ki si ne morejo privoščiti škatel, živijo v negotovih stolpih kovčkov, ki jih je treba porušiti.

Nekega dne se novinarka Su odloči poročati o prisilni odstranitvi revnih iz mesta. Ko njen urednik noče objaviti dela, prijatelju pusti, da članek objavi v njenem imenu na njegovem osebnem medijskem računu z veliko trgovino. Toda po objavi zgodbe spozna, da je njeno pisanje zasukalo tako, da je služilo namenom njegovega občinstva, ki samo išče in bere tisto, kar želi slišati.

Fabula novice z lažnimi novicami z naslovom "Globoki bazen, ki se nikoli ne izsuši", in spremljajoče meglene, distopijske ilustracije - delo Louisa Liuja, arhitekturnega oblikovalca, in Senyao Wei, pisatelj in urednik, so prejeli prvo nagrado na letošnjih "Pravljicah" "Natečaj, ki ga vodi spletna arhitekturna platforma Blank Space v sodelovanju z Narodnim muzejem stavb, ArchDaily, Archinect in Bustler.

Letni natečaj, ki traja že pet let, naj bi sprožil nove pogovore o arhitekturi, pravijo soustanovitelji družbe Blank Space Matthew Hoffman in Francesca Giuliani. Skozi leta so se arhitekti, oblikovalci, pisci, umetniki, inženirji, ilustratorji in drugi preizkusili v svojih izvirnih pravljicah, pri čemer so predložili potrebnih pet del umetniškega dela in pripovedno kratko zgodbo. Samo letos je več kot 1000 prosilcev iz 65 držav poslalo po delih do roka 5. januarja.

"Globoki bazen, ki se nikoli ne izsuši" (Yi (Louis) Liu in Senyao Wei) (Yi (Louis) Liu in Senyao Wei) (Yi (Louis) Liu in Senyao Wei) (Yi (Louis) Liu in Senyao Wei) (Yi (Louis) Liu in Senyao Wei)

Predložitev Liu in Wei je pravljica, navdihnjena z resničnimi dogodki. Konec leta 2017 je izbruhnil smrtonosni požar, ki je ubil 19 ljudi v utesnjenem stanovanjskem objektu na obrobju Pekinga, kjer delavci migranti iz podeželske Kitajske poceni živijo, najemajo sobe za nekaj sto juanov na mesec. Kitajski notranji migranti so razvrščeni glede na sporni državni sistem Hukou ali registracijo gospodinjstev, ki državljane označuje kot mestne ali podeželske na podlagi njihovega registriranega rojstnega kraja, kar pomeni, da mestnim državljanom zagotavljajo določene privilegije in poslabšajo bogastvo v državi.

Po požaru je sledila kampanja, ki je izselila na tisoče notranjih migrantov iz stanovanj, ki so bila označena kot nevarna in prenaseljena, in mnoge brezdomce pustila v grenki pekinški zimi. Novice o odločitvi so se po kitajskih družbenih medijih širile kot divji požar, z enim odprtim pismom pa so deložacije obsodile kot "resno teptanje človekovih pravic."

Liu in Wei sta bila med tistimi, ki so pozorno opazovali, kako so se pojavile podrobnosti zgodbe. Kateri viri so bili zanesljivi? Par se je spraševal. Komu bi lahko zaupali?

Ta vprašanja so se prelila v njihovo sanjsko predstavitev, ki odpira pogovor o tem, kako lažne novice veljajo po vsem svetu. Collinsov slovar "Beseda leta" za leto 2017, "lažne novice", kot jih opredeljuje slovar, pomeni "lažne, pogosto senzacionalne informacije, ki se širijo pod krinko poročanja novic." Izraz pa na Kitajskem dobi drugačen pomen, kjer uradne medije nadzoruje vlada. Medtem ko so družbeni mediji postali alternativni odjemalci informacij, brez uredniških standardov, lahko zgodbe z jasnimi pristranskostmi, poleg vladno izdelanih del, težko ločijo dejstva od fikcije na internetu.

Pekinška ekipa se je odločila, da bo skozi objektiv arhitekture prevzela lažne novice, za katere so upali, da bodo izkazala za manj polarizirajočo platformo. "Arhitektura je medij mesta, " pravi Liu. "Ljudje pozabijo, da živijo v mestu, da so del te resničnosti, ker so zdaj ljudje bolj v resničnosti virtualnega sveta."

Glede na moč virtualnega prostora v primerjavi s fizičnimi strukturami se njihova zgodba konča s tem, da se Su vrne na mesto porušenih stanovanj. Tam se spominja meditacije kitajskega filozofa Lao Tzuja: "Vse so se razvezale, ves prah zglajen. Je kot globok bazen, ki se nikoli ne posuši." Končna vrstica zgodbe se glasi: "Mesto je resnica, vendar sprejema naše laži."

"Vnebovzetje" (Saša Topolnytska) (Saša Topolnytska) (Saša Topolnytska) (Saša Topolnytska) (Saša Topolnytska)

Žirija več kot 20 vodilnih arhitektov, oblikovalcev in pripovedovalcev, med njimi Bjarke Ingels, Jenny Sabin in Roman Mars, je presodila prispevke natečaja Pravljice, kustosinja Nacionalnega muzeja stavb Susan Piedmont-Palladino pa je razglasila tri zmagovalce, tekača in devet častitljive omembe živijo v muzeju konec prejšnjega tedna.

Sasha Topolnytska, arhitekturna oblikovalka Deborah Berke Partners Architecture s sedežem v New Yorku, je zasedla drugo mesto po oddaji "Vzpon", ki je postavljena v prihodnost, ko svet izgubi težo kot kazen za zlorabe človeštva. Arhitektka in ilustratorka Ifigeneia Liangi, ki se ukvarja z doktorskim raziskovanjem na šoli za arhitekturo v Bartlettu, University College London, je v rojstnih Atenah zaokrožila prvo trojico s čarobno zgodbo "Paper Moon", ki se otrese tradicionalnih motivov dobrega in zlo.

"Papirnata luna" (Ifigeneia Liangi) (Ifigeneia Liangi) (Ifigeneia Liangi) (Ifigeneia Liangi)

Morda so se kot odziv na današnjo percepcijo sveta zdeli nekoliko bolj distopični kot lanski, kjer je ukrajinski arhitekt Myhaiilo Ponomarenko za svojo oddajo "Zadnji dan" najprej prevzel ukrajinsko strukturo, ki je v običajne pokrajine vstavila znanstvenofantastične strukture.

Runner Up: "Middle Earth: Diaramas for the Planet", projekt o "domišljiji arhitekture o podnebnih spremembah." (NEMESTUDIO) (NEMESTUDIO) (NEMESTUDIO) (NEMESTUDIO) (NEMESTUDIO)

Direktor Državnega muzeja stavb Chase Rynd, ki je zadnji dve leti sodil za tekmovanje, pravi, da je tudi pri letošnjih prispevkih opazil temnejši ton, opazil pa je tudi upanje, tudi pri belih delih, nekaj, kar verjame, nahrani konkurenčno dobro idej.

"Po mojih izkušnjah so arhitekti resnično upanje, " pravi Rynd. "Mislim, da nekako morate biti, če gradite nekaj, kar bo trajalo leta, desetletja ali stoletja."

Še v oktobru sta Hoffman in Giuliana v intervjuju za WorldArchitecture.org spregovorila o tem optimizmu arhitektov, ki je zaznamoval vrnitev natečaja. Ideja, kot so dejali, je bila "navdihniti ustvarjalce in oblikovalce v času, ko se svet bori za razlikovanje dejstev od fikcije - ko so resnične novice pogosto mračne in strašljive, " lažne novice "pa sejejo neskladje in razprtost."

Malo je vedelo, da bo zmagovalna basna naslovila lažne novice naprej.

Te zmagovalne 'Pravljice' so morda blebetaste, vendar so aktualne