Grobo je, da se skozi vedrine pozimi kot veverica. Vaša najboljša stava je, da si naredite toplo gnezdo na drevesu in preživite poletje in zakopljete čim več oreščkov za pozneje. Vendar pazite na modre jajce, ki niso nad tem, da bi jih vohunili, nato pa kopajte semena nazaj, ko ste odšli.
Нямецкімі мовамі
Znanstveniki že dolgo gledajo - brez dvoma z mešanico začudenja in usmiljenja - pridne veverice pokopljejo svojo večerjo samo zato, da bi jo jaji (ali druga veverica) spet izkopali. V marčevski številki Ameriškega naravoslovca poročajo, da veverice te zlorabe ne sprejemajo. Zdi se, da so prevzeli ključno lastnost modrih jak - njihovo nenehno lupljenje - in jih obrnili proti njim.
Izkazalo se je, da veverice eno uho prirejajo na krošnjah. Če med lovom na oreščke slišijo zaboj jajčevih klicev, je manj verjetno, da bi zapravili, da bi zakopali tisto, kar najdejo. Od veverice se prelevijo v volkodlake.
Avtorji to povzamejo tako (odločijo za okusen besednjak):
Sklepamo, da veverice s prisluškovanjem ocenjujejo tveganja, povezana s tatvinami v predpomnilniku, in spremenijo svoje predpomnilno vedenje, da zmanjšajo verjetnost za krajo.
Da bi prišli do tega zaključka, so avtorji postavili na stotine pladnjev lešnikov (oluščenih in neolupljenih) v gozdu New Yorka. Ko so stanovanjske veverice odkrivale vetrove, so nekateri slišali krike modrih jak, ki so odmevali nad glavo. Drugi so slišali zvoke bolj poštenih sosedov, kot so kardinali, modrooke in zlatorogi. (Veverice se menda niso zavedale, da klici prihajajo iz zvočnika, ki je bil vložen na bližnjo vejo dreves.)
Torej kaj se je zgodilo? Veverice, ki so jih preganjali z modro-jajovimi klicami, so odkopali kopanje povprečno dveh lešnikov prej kot veverice, katerih ušesa so jim povedala, da je obala jasna - ugotoviti, da skrivanje vseh teh prostih oreščkov preprosto ni vredno vsega težkega dela, še posebej na prostem pod budnim očesom. Namesto tega so jih šele začeli jesti. V vedenju živali:
Pri zmanjšanju donosa mora žival izkoristiti obliž, dokler se stopnja žetve ( H ) ne zmanjša na vsoto stroškov hranjenja, ki vključujejo presnovne ( C ), plenilske ( P ) in stroške zamujenih priložnosti (MOC); to je točka, na kateri je H = C + P + MOC (Brown 1988).
Všeč mi je mukotrpno terensko raziskovanje na temnih temnih temah.
Toda potem je tako prikrito? Rezultat, poudarjajo avtorji, je dragocen opomnik, da je komunikacija le redko dvosmerna ulica. Podstavki za prisluškovanje so povsod, in vendar je neverjetno, kako prosto pošiljamo informacije v zrak. Razmišljanje o tem mi pomaga, da ostanem filozofski vsakič, ko se znajdem na javnem prevozu, ujet na robu neprijetno osebnega pogovora z mobilnim telefonom.
(Flickr: smellyknee)