Al Capone je v ljudski domišljiji veliko več mita kot človeka. Medtem ko razvpiti gangster Chicaga iz prepovedi iz 20. stoletja še vedno ostaja v naši kulturni zavesti, je ta podoba prepredena s protislovji: mafijca in dobrine; človek, ki je iz avta razpršil srebrne naboje in pomagal hraniti revne mesta, ko je orkestriral nekaj najbolj hladnokrvnih umorov v zgodovini Chicaga. Čeprav je bil samo šest let vodja zloglasne "Chicago Outfit", je Al Capone trajno zasidran kot eden najbolj razvitih ameriških zločincev in še vedno pokončuje našo pozornost skoraj stoletje pozneje.
Biografinja Deidre Bair, ki je bila nagrajena z nacionalno knjigo, poskuša razkriti to kompleksno mitologijo Caponeja v svojem zadnjem delu Al Capone: His Life, Legacy in Legend . "To je zgodba o neusmiljenem morilcu, norčevalcu, imetniku bordelov in bordellov, davčnem goljufiji in storilcu goljufij, obsojenemu prestopniku in o nespametnem, neumornem invalidu, " piše Bair. Njena biografija je bogata - in do nedavnega neizkoriščena - nabor virov: Caponejevi živi sorodniki. Z intervjuji z družinami družine Capone, ki živijo, Bair poskuša humanizirati Caponeja, preslikati njegove tesne in pomembne družinske vezi z mamo, ženo in sinom ter raziskuje njegovo poznejše življenje, v katerem je razvil hude duševne okvare - del pripovedi je pogosto izključeni iz njegove mitologije.
Al Capone: Njegovo življenje, zapuščina in legenda
Al Capone: Njegovo življenje, zapuščina in legenda [Deirdre Bair] na Amazon.com. * BREZPLAČNO * pošiljanje kvalificiranih ponudb. Iz biografa, nagrajenega z nacionalno knjigo, je bilo prvo celostno življenje legendarnega gangsterja Al Caponeja, ki je nastalo s sodelovanjem njegove družine
NakupBair je intervjuval sorodnike in člane družine Capone druge in tretje generacije, da bi skušal ustvariti sliko, ki je izzvala kriminalnega Caponea iz ljudske domišljije. Vendar pa ni bil vsak družinski član pripravljen govoriti - mnogi družinski člani so se v generacijah od generacije gangsterja spremenili in se odselili iz Chicaga. Nekateri so z Bairom govorili pod pogojem anonimnosti, zato kot nekateri citati Bair niso navedli imen. Številni vnuki nekaterih nekdanjih rojakov Caponeja niso želeli govoriti z Bairjem, saj je staršem in starim obljubil, da se nikoli ne bodo pogovarjali o "poslu" zunaj družine. Toda zgodbe, ki jih pridobiva od daljnih sorodnikov, ki so govorili, pomagajo demistificirati številne zgodbe o Caponeu, zlasti tiste, ki se nanašajo na njegove spolne podvige, njegovo prijaznost in dobrodelnost ter pomen, ki ga daje družinskemu življenju.
Alphonse "Al" Capone se je rodil leta 1899 v Brooklynu v New Yorku, sin italijanskih priseljencev. Potem ko so ga v šestem razredu vrgli iz šole, se je pridružil eni od žilavih najstniških tolp. Capone je pri 15 letih začel delati za Johnnyja Torria, enega najbolj razvitih italijansko-ameriških voditeljev tolp, ki mu je pomagal pri njegovih številnih oblekah, vključno z bordeli in bari. V nasprotju s šestimi brati in dvema sestrama Capone je Al sprejel kulturni mit ameriških sanj in se v celoti videl kot Američan. Ko ga je kdo imenoval "Italijan", piše Bair, bi rekel: "Nisem Italijan - rodil sem se v Brooklynu."
Bair piše, da je Capone potegnil v "nezakonito" življenje iz potrebe. Njegov oče je umrl, ko je bil Capone star 21 let in bil je otrok, ki je imel nalogo, da poskrbi za družino. Capone je bil goreče predan svoji materi, piše Bair, ki jo vsakodnevno kliče, medtem ko je začel kariero kot mafijaš. Prav zavzetost za njegovo družino - zlasti ljubezen do matere - je Caponeja spodbudila, da je ustvaril razkorak med "službo" in domačim življenjem, da bi zaščitil dobrobit svoje družine in jih zaščitil pred vse večjimi zločinskimi podvigi. Capone je ta pristop sprejel od svojega mafijskega mentorja Johnnyja Torria, ki je verjel, da se delo in družina ne smeta nikoli mešati, in Caponeju je rekel, naj "čisti roke" in drugi uporablja svoje "umazano delo". Po Bairjevem mnenju preživeli člani Caponejeve družine verjamejo če ne bi bilo očetove smrti, bi Capone morda postal ugleden poslovnež, kakršnega si je vedno prizadeval. "Plašč kriminalne veličine je bil zasut na njegova nejevoljna ramena, " piše Bair.
Po poroki z ženo Mae leta 1918 in rojstvom njegovega edinega sina Sonnyja je Capone še vedno ostal razvpit ženski. Bair lahko veliko tega podrobno razloži zahvaljujoč pripovedovanjem sorodnikov o njegovih spolnih dejanjih. Tovrstno filandering je dalo sifilisu Capone, ki ga je nato prenesel svoji ženi. Bair piše, da Capone ni poiskal zdravljenja kljub dolgotrajnim bolečinam, izpuščajem in rednim gripi podobnim simptomom, ker bi pri tem moral povedati ženi o svoji preljubi: Če bi priznal, da ima spolno prenosljivo bolezen, je sam sprejel preljubo. . Kasneje v življenju se je nezdravljeni sifilis izkazal za odpravljanje Caponeja in povsem poslabšal njegove duševne sposobnosti.
Potem ko je Torrio leta 1929 Caponeu pripeljal vajeti sindikata organiziranega kriminala, organizacije Chicago Outfit, je Capone osvojil mesto s prefinjeno mrežo bordelov in govornih družb. Do leta 1929 je nabral neto v vrednosti dobrih 40 milijonov dolarjev - danes približno 550 milijonov dolarjev - in združenj z več kot 700 umori. Capone je nadzoroval tudi prodajo alkoholnih pijač več kot 10.000 govornim skupinam. "Denar zaslužim s tem, da zadovoljujem javno povpraševanje, " je takrat povedal novinar Capone. "Če kršim zakon, so moji kupci ... najboljših ljudi v Chicagu krivi tako kot jaz." Da bi ohranil svojo vladavino, je Capone pogosto izplačeval najvišje mestne uradnike, ponarejal lokalne volitve in včasih celo ugrabil delavce in privržence pred tekmeci obleke.
Pravi človek iz mesa in krvi, ki stoji za legendo, že dolgo ostaja skrivnost. (Z dovoljenjem Nan A. Talese) 
Zadnji počivališče Al Capone (z dovoljenjem Nan A. Talese) 
Odprta skrinja Al Caponea (z dovoljenjem Nan A. Talese) Toda Bair v svoji knjigi ponuja novo zgodovino Caponeja in v tem procesu ločuje dejstva od fikcije. Na primer, loteva se ene zgodbe, v kateri trdi, da je Capone v svojih zgodnjih letih v New Yorku 15-letno ljubico vodil v stanovanju, zgodba, ki jo Bair poudarja, je bila nemogoča, saj si Capone ne bi mogel privoščiti, kljub številnim življenjepisom, označite za resnico.
Bair zagovarja tudi nekatere trajne legende, na primer Caponejeva domnevna želja, da se je začel ukvarjati z mlekom še pred delom piva, saj je bilo v mleku v prepovedi Chicago vedno povpraševanje in veliko lažje trgovanje z alkoholom. Poleg tega Bair raziskuje legendo, da je bil Capone tisti, ki je odgovoren za to, da je rok uporabe v steklenicah z mlekom v Čikagu, za katerega se izkaže, da ima nekaj jeder resnice. Capone je skupaj z bratom res odprl lastno mlekarno in izdeloval mleko, ki se je prodajalo v steklenicah z roki uporabe. Govori pravijo, da se je Capone zatekel k rokom veljavnosti, ker je eden od njegovih sorodnikov zbolel zaradi pitja mleka, vendar Bair, ki temelji na pogovorih s Caponejimi potomci, meni, da je bil to prvi korak k temu, da postane bolj legitimen poslovnež.
Medtem ko je zloglasni pokol svetega Valentina iz leta 1929 del Caponejeve skupne podobe - dogodka, ko je orkestriral umor sedmih rivalskih članov tolpe - Bair trdi, da ga je določila njegova družina. Njegovi potomci poročajo, da njegova neomajna in trajna predanost tako materi kot ženi dokazujeta njegovo resnično osebnost, identiteto, za katero verjameta, da jo je njegova zapuščina iz ganglandov zdaj popolnoma zasenčila. Delita, da je rad lovil ribe, radostno bi prepeval na družinskih funkcijah in imel močno strast do pisanja glasbe.
Kasneje v življenju ga je Caponejeva 11-letna zaporna kazen - ironično izrečena zaradi utaje davkov, ne pa za katerega od številnih umorov, ki jih je koordiniral - videl, da se je duševno razpletel kot posledica nezdravljenega sifilisa. Capone je zapustil zapor z umom otroškega dvanajstletnika leta 1939. Bair deli zgodbe o Caponeju, ki so ga po zapori negovali žena Mae in njegovi bratje, dneve pa je preživel doma v pižamah in namerno pogovarjal z že davno umrlimi kolegi ali sovražniki na njihovem dvorišču, zablode, s katerimi je hodila celotna družina. V starosti 48 let je Capone umrl 25. januarja 1947 zaradi možganske kapi.
Bair's Capone je močan človek, zastrašujoča naloga glede na njegov zloglasni pop kulturo in njen življenjepis nas spominja, da je bil Capone eden najbolj razvpitih mafijcev v zgodovini Amerike, vendar je preživel več časa v zaporu, kot pa da je v prepovedi Čikaga dejansko opravljal nezakonite operacije, ki je končal svoje življenje zmedeno, brbotajoče.
"Je bil mafijaš? Da. Je bil pošast? Ne, "en sorodnik pove Bairu. Ker je Capone tako bogat protislov, Bair meni, "edina gotovost je, da s časom in človek, ki je bil Al Capone, odide v zgodovino, legenda ne kaže, da bi se ustavila."
