The Guardian je pravkar objavil tisto, kar naj bi bila zadnja pesem, ki jo je napisal Seamus Heaney, nobelovski irski pesnik, ki je avgusta umrl.
Dva meseca pred smrtjo je Heaney na prošnjo pesniške laureatke Carol Ann Duffy napisal "In a Field". Duffy je sestavljala spominsko antologijo o prvi svetovni vojni in je prosila Heaney in druge znane pesnike, da izberejo pisno delo iz tistega časa - pesnitev, zapis v dnevniku, pismo - in nanjo odgovorijo s svojimi verzi.
Heaney se je odločil odgovoriti na "Kot vodja medenine ekipe" Edwarda Thomasa, ki je pesmi napisal leto pred smrtjo leta 1917 med bitko pri Arrasu. Heaneyjevo "V polju" opisuje družinskega člana, ki se je vrnil domov iz vojne. Takole se začne:
In tam sem bil sredi polja,
Po brazdi so nekoč s svojim sijajem imenovali "zadetke",
Traktor z dvignjenim plugom je pravkar izginil
Srkanje z nepričakovano hitrostjo
Zunaj na cesto.
Preostale si lahko preberete na Guardianu .
Več s Smithsonian.com:
Pozoren intimen pogled na Walta Whitmana
Poezija na meniju
