Ni vdolbine človeške zavesti, ki ne bi nekje skrivala kanade. Na Severni polobli, kjer koli so se prikazali ljudje, je že obstajala neka različica volka, ki nas je izzivala in obveščala in oblikovala naše dojemanje sveta. Kot zgodaj združeni ljudje v majhne, mobilne klane, s podobnimi apetiti, dušno inteligenco in organizacijskim slogom, ki so ga sčasoma naklonili (ali so ga posnemali?) Lovi, gverilci, vodniki in ulične tolpe, so volkovi izmenično očarali. in nas vznemiril. Kako ne bi mogli? Skupna raba pokrajin in plena, skupaj s sposobnostjo za grozljivo divjaštvo, smo ves čas spremljali drug drugega, podobni pa so bili tudi naši predniki: Poleg tega, da sodelujejo v sodelovanju, volkovi pojejo in se pogosto parijo za življenje. Nedavne raziskave razkrivajo, da so lahko bolj sodelovalni kot psi, spremljajo pogled drug drugega in komunicirajo z obrazom. Tudi nas strašijo dnevne luči.
Na vse te načine volk deluje kot nekakšna spremljevalna zavest, divji in prikrit bratranec, ki se tako razlikuje od nas po videzu in nam je tako v naravi všeč. Fotografije Annie Marie Musselman - portreti - resnično - ujamejo to dvojnost. Če jih opazite, si lažje predstavljamo, kako so že zdavnaj - pred kmetijstvom, pisano besedo in organizirano religijo - nekatera od teh bitij povabljena, da prestopijo prag med senco in ognjeno svetlobo in vstopijo v človeško sfero. S tem povabilom je bilo po eni znanstveni hipotezi mogoče, da so ljudje lovili neandertalce in tako prišli na oblast nad planetom. Kljub temu pa nihče ni mogel napovedati globine in empatije našega zavezništva z volkovi udomačenim sorodnikom. Letos poročani genski dokazi kažejo, da so se domači psi ločili od volkov že pred 40.000 leti (približno v času, ko smo začeli ustvarjati umetnost, in na tisoče let prej, kot so nekateri mislili), vendar so črte še vedno zamegljene pri številnih pasmah, vključno s sibirskimi huskiji. Danes so kanidi še vedno naša najbližja vez z našo prazgodovino. Naša ambivalentnost do njih (tistih oči, tistih zob) odmeva kot odmev tistega nevarnega, formativnega časa. Volkovi so tudi ogledalo; občinski in krvoločni, odražajo našo lastno dvojno naravo. Kot pravi pregovor: "Človek je človek volk."
