V noči na 29. oktober 1964 sta dva samoplačniška fanta iz Miamija na plaži priplavala na tleh ameriškega Naravoslovnega muzeja New Yorka, medtem ko je opazovalca vodila beli Cadillac okoli muzejskega bloka na Manhattnu. Fantje na plaži so bili nadarjeni, drzni in zanesljivi. Potem ko so z ograjo preselili dvorišče muzeja, so skovali proti požaru in tako pritrdili vrv na steber tik nad okni četrtega nadstropja dvorane draguljev in mineralov JP Morgan. Zapenjal se za vrv, eden od njih se je zavihtel na odprto okno in s stopali spustil krilo. Bili so noter.
Sorodne vsebine
- Nadrealistične fotografije razkrivajo tujerodne notranjosti dragih kamnov
Allan Dale Kuhn in Jack Roland Murphy sta uporabila stekleni rezalnik in vodilni trak, da sta prekršila tri vitrine in nato še otiralnik, da sta zbrala 24 draguljev. Njihov izvlek je vključeval mlečno modro zvezdo Indije (največji svetovni safir na svetu, težak 563, 35 karata); orhidejsko rdeči DeLong Star Ruby (100, 32 karata in velja za najbolj dovršenega na svetu) in vijolično-modra polnočna zvezda (največji črni safir, s 116 karati). V strahu, da sta sprožila tihi alarm, sta par ušla na ulico in lovila ločene kabine. "Za nas to ni bilo nič, " se je spomnil Murphy, bolj znan kot Murf Surf. "Pravkar smo zavili tja in vzeli stvari."
***
Sredi šestdesetih let so bili solatni dnevi za tatove draguljev. Leta 1963, ko se je ameriški dragulj v povprečju zgodil vsakih 32 sekund, so prevaranti ukradli za 41 milijonov dolarjev zavarovane drage in poldrago kamenje Gotovina, diamanti so bili anonimna valuta uspešnega trga prodajalca. V ZDA so letno prodali 3, 5 milijona diamantov, tretjino karata ali več, vendar je to povpraševanje premalo. V tujini so Evropejci, Arabci in Azijci z jet-setom vedeli, da so dragulji v negotovih časih imeli svojo vrednost. Številni na videz zakoniti trgovci z dragulji so kot ograje podmazali prestave tega nastajajočega svetovnega gospodarstva. Niso postavljali neurejenih vprašanj; rutinsko talil nastavitve plemenitih kovin v prodajne ingote; razrezali vidne dragulje (ali "šli na odmor"), da bi izbrisali svojo identiteto, in nato nejasno prepletali ukradeno in pošteno blago.
Najboljši tatovi draguljev so bili aristokrati na tristopenjski strukturi razreda. Na dnu je bila vojska nizko kriminalcev, ki je storila morda 80 odstotkov vseh tatvin draguljev, vendar je to storila na grobe, pogosto nespametne načine. Med 4.000 kvalificiranimi strokovnjaki, ki so podobno kot aristokrati puščali nezaželene predmete, so pustili nedotaknjene in takoj odstranili svoj plen. Kuhn, Murphy in njihov voznik Cadillac, Roger Frederick Clark, so si verjetno prizadevali za ta srednji razred. A bili so mladi - Kuhn je imel 26, Murphy 27 in Clark 29 - in radi so živeli veliko. Vdali so izdaji.
***
James A. Oliver, direktor ameriškega Naravoslovnega muzeja, je imel ob prvem odkritju plenice zlom zob. Tistega popoldneva je odgovarjal na novinarska vprašanja o bolj bolečih in dragih izvlečkih njegove ustanove, priznal je, da varnost "ni dobra." Drugi uradniki so izpostavili: Akumulatorji v vlomski napravi so bili več mesecev mrtvi - presenečenje kuratorja geologije Briana H Mason, ki je rutinsko deaktiviral sistem za dostop do draguljev. Vrhovi vseh 19 zunanjih oken draguljarske dvorane so bili čez noč puščani dva centimetra za prezračevanje in nobeno ni imelo protivlomne alarme. Po letih, ko se ni nič zgodilo, je celo previdnost, da bi varnostnika čez noč zaprli v draguljarsko sobo, zamudili.
Muzejske knjigovodje so ukradene dragulje ocenili na 410.000 dolarjev (danes približno tri milijone dolarjev). Zgodovinsko gledano so bili neprecenljivi, a ker so bile premije prepovedane, nobena ni bila zavarovana. Medtem ko so vlomilski detektivi iz newyorškega 20. odstranjenega prahu odtisivali odtise (niso našli jih nobenega), so muzejski voditelji zaprli hlev. Dvorana draguljev in mineralov JP Morgan je bila takoj zaprta za obiskovalce in priljubljeni tečaj za izobraževanje odraslih "Know Your Dracious Gems" je bil prestavljen za nedoločen čas.
Zvezda Indije. (© AMNH / C. Češek) ***
Oblasti so verjamele, da preganjajo amaterje, ki so vzeli velike in vidne kamne, medtem ko so ignorirali lažje enostavne jasne dragulje. Na oddihu s temi znamenitimi samorogi bi bilo veliko odpadkov in zato malo povračil od ograj.
Po besedah Mauricea Nadjarija, takratnega okrožnega državnega tožilca, zadolženega za zadevo, ni tako. "Vedeli so, kaj hočejo, in sprejeli, " je v nedavnem telefonskem intervjuju dejala Nadjari. Kuhn je, je dejal Nadjari, načrtoval, da bi največje dragulje poslal pilotskemu prijatelju, da bi se hitro odpeljal na Daljni vzhod in preprodajal bogatim - in anonimnim - tujim zbiralcem.
Kuhn in Murphy sta bila uspešna moža - Kuhn je bil strokovnjak za potapljanje kože, Murphy virtuoz za violino -, vendar je plemenitje želel diskretnost. Vice in igralni športnik po imenu James Walsh je slišal od obveščevalca, ki se je udeležil zabave, ki so jo Kuhn, Clark in Murphy priredili v hotelu Cambridge House na Zahodni 86. ulici - kratek sprehod od Naravoslovnega muzeja. "Mislim, da imam nekaj zate, " je zaupal vir. "Na tem mestu so trije fantje ... porabljajo denar kot divji. Lahko bi pomislili, da so ga delali s strojem. "
Po pridobitvi naloga za preiskavo so se detektivi odpravili do sobe 1803, ki je bila v treh sobah v mesecu 525 dolarjev na mesec, in našla marihuano, tloris Naravoslovnega muzeja in knjige o dragih kamnih. Njihovo iskanje je bilo prekinjeno, ko je vstopil raztreseni Roger Clark. Pod zasliševanjem se je Clark po Nadjarijevem računu nemudoma spogledoval in razkril, da sta Murphy in Kuhn odletela na Florido. Agenti FBI so jih kmalu aretirali zaradi izročitve New Yorku. Čeprav je bil zločin skoraj rešen, se je drama šele začela.
(LR) Jack Murphy in Allan Kuhn, osumljenca ropa dragulja v Prirodoslovnem muzeju, na zaslišanju. (Lynn Pelham // Slike iz časovnega življenja / Getty Images) ***
Oblasti so pridržale osumljence, vendar ne za dolgo. Predsedujoči newyorški sodnik je Nadjarijev primer ocenil pretreseno in postavil nizko varščino. Po objavi obveznic so osumljenci odleteli proti jugu, vendar ne preden se je Murf Surf izkazal kot fotogenični in trdovratni moški trojice. Na intervju z Miamovim uradom Kuhnovega odvetnika je Murf, ki je zapihal cigaro, izrazil nadlego nad celotno afero. "Moral bi biti na poti na Havaje na deskanje. Zdaj so vse te neprijetnosti omalovažile. «Kuhn je mirno sedel v bližini.
Stvari so šle dobro. 1. decembra je sodišče v Miamiju zavrnilo zvezne obtožbe. Devetnajstletna newyorška stenografinja Janet Florkiewicz, ključna materialna priča, ki je domnevno nosila dragulje, ko so zbežali v Miami, ni več sodelovala. Vsa prizadevanja Nadjarija, da bi pohodila zapor obtožencev, niso uspela.
Toda 13. decembra so v predmestnem stanovanju v Miamiju našli očitno samomor mrtvo dolgoletno dekle Murphyja, 22-letno Bonnie Lou Sutera, obupano po zaslišanju, da ima Murphy novo ljubezen. 2. januarja sta bila Murphy in Clark aretirana zaradi vloma v Miamiju, vendar šele po tem, ko sta vodila policijo v kilometru preganjani avtomobil, registriran v Sutero.
Murphy in Clark sta bila vložena zaradi vloma, vendar sta kmalu prispela 1.000 ameriških dolarjev, ko sta pravočasno priletela na zaslišanje v New York in čakajočo past. Iskanje datotek o nerazrešenih tatvinah nakita je policija udarila v plačilo. Takoj, ko se je zaslišanje o kraji Prirodoslovnega muzeja preložilo, so bili Kuhn, Murphy in Clark obtoženi 4. januarja 1964, ropa dragulja in bičanja pištole igralke Eve Gabor. Z jamčino, zbrano na 100.000 dolarjev, so se Kuhn, Murphy in Clark nenadoma pripravljeni pogajati.
***
Maurice Nadjari se je znašel pred dilemo. Njegovi osumljenci so bili pod ključavnico, vendar je potreboval njihovo pomoč pri predelavi plena. Vendar si ni upal prositi sodnika, naj jim olajša zapor. Kuhn je bil iz svoje zaporne celice preganjan za pogajanja z Nadjarijem in tremi newyorškimi detektivi v civilni obleki. Kuhn je rekel, da si lahko povrne vse dragulje - če bi le lahko odšel v Miami. "Ni prekleto tako, da greš kamorkoli sam, " mu je zagotovil Nadjari. Ker pa ga je mamica obljubila zaradi hitrega okrevanja in prepričana, da Kuhnovo skrbništvo ne bo ogroženo, če bi šli trije častniki, je Nadjari kockal na skrivnem potovanju v Miami.
Misija je postala nočna mora. Medtem ko so 5. januarja čakali, da se je v Miamiju vkrcal na polet v Miamiju, je Nadjari pograbil enega Fedorjevega federa, ga porinil v Kuhnovo glavo in mu prisesal rob do ušes. Izmikanje tiska se je nadaljevalo v Miamiju. Toda na Kuhnovo vztrajanje (in spodbudo policajev) se je Nadjari strinjal, da bo najel rdeči kabriolet Cadillac. Le nekaj korakov pred novinarji in fotografi so se moški pomerili med morda ducatom hotelov, ko je Kuhn telefoniral in klical iz njegovih stikov. Kuhn je gledal na televizijo in Kuhn je ponudil izgovor za zamudo, skupaj z namigi o podkupnini, če bi njegovi skrbniki "pogledali v drugo smer". Nadjari je v nekem trenutku poklical svojega šefa, okrožnega državnega tožilca Franka S. Hogana. "Če boste dobili dragulje, se vrnite, " mu je svetoval Hogan. "Če ne, pojdite v Argentino."
Končno je telefonski klic posredoval navodila za ključ za omarico na avtobusnem postaji Northeast Miami Trailways. Detektiv Richard Maline se je vrnil z dvema vrečkami iz semiša, ki jih je vodil (namiga, da so bili dragulji shranjeni pod vodo.) V notranjosti je bilo le devet draguljev: indijska zvezda, polnočna zvezda, pet smaragdov in dve akvamarini - toda niti DeLong Ruby niti druge manjše dragulje. Nadžiri so z odkupovanjem ure zmanjšali izgube. Opuščal rdečega Caddyja v prid žgoče vožnje do letališča z lokalnim zaveznikom, Nadjarijem, detektivi in Kuhnom, je ob 8:15 ujel polet. Preden se je Nadjari spotaknil, je v vrečo z zračno blazinico potisnil razvlečene torbice, obložene z dragulji.
***
6. aprila 1965, dva meseca po priznanju krivde naravoslovnega muzeja, so bili Allan Kuhn, Jack Murphy in Roger Clark obsojeni na triletno bivanje v newyorškem kazenskem zavodu Rikers Island. (Zadeva Eva Gabor je bila na koncu zavrnjena, potem ko ni hotela pričati.) Nekaj dni po izreku kazni je bila Indijanska zvezda spet razstavna, tokrat zavarovana v debelem steklenem vitrinu, postavljenem na glavnem nadstropju muzeja. Vsako noč se je zadeva vrtela pred očmi v črni dvoglasni sef.
Tistega septembra je DeLong Star Ruby izterjal - raje ga je odkupil za 25.000 dolarjev zavarovalniški milijonar John D. MacArthur (isti moški, ki bi ustanovil fundacijo, ki bi financirala štipendije, znane kot "genialne donacije"). Čeprav pisarna newyorškega DA ni igrala nobene vloge, je okrevanje prineslo znake lova na Nadjarijeve čistejše: MacArthur je po zasebnih pogajanjih s floridsko ograjo našel kamen v telefonski govorilnici blizu Palm Beacha. (Sčasoma je Duncan Pearson, 34, Miami prijatelj obsojencev Rikers, obsojen zaradi skrivanja dragulja.) Z vrnitvijo DeLonga se je 10 od 24 najdragocenejših draguljev vrnilo v muzejsko hrambo. Ostalih nikoli niso našli.
***
V letih odtlej je zanimanje za Rogerja Fredericka Clarka in Allana Daleja Kuhna zbledelo - čeprav je Kuhn leta 1975 pisca zaslužil za film Live a Little, Steal a Lot, film o naravoslovnem muzeju. Murphy in Kuhn sta bila leta 1967 aretirana zaradi niza vlogov nakita v Los Angelesu, vendar ju nikoli niso poskušali. Kazenska kariera Murfa Surfa je bila potem precej temnejša. Leta 1968 so ga obtožili zarote in napada v povezavi z zlorabljenim oboroženim ropom družine Miami Beach Olive Wofford. Naslednje leto so ga obsodili za umor prve stopnje v primeru "Whiskey Creek": bežno smrt dveh kalifornijskih sekretarjev - sostorilcev pri kraji vrednostnih papirjev -, katerih trupla so našli v potoku severno od Miamija.
Murphy je bil na koncu obsojen na dve življenjski kazni plus 20 let (en termin za obsodbo za umor Whiskey Creek, preostanek za obsodbo zaradi ropa Wofforda), a je leta 1986 osvojil pogojno kazen - po njegovem mnenju - spremenjen človek, ki je namenjen ministriranju zapornikom . Leta 2012 je od zvezne države Florida zaprosil, naj podeli milost in povrnitev njegovih državljanskih pravic. Guverner Rick Scott, ki za Murphyja ni vedel, dokler se zadeva ni začela, je bil očitno pripravljen usmiliti. Toda Murphy ni uspel pridobiti potrebnih dveh dodatnih glasov kabineta.
***
Danes so zvezde Indije, zvezda DeLong Ruby in polnočna zvezda prikazane v prvi etaži Prirodoslovnega muzeja Morgan Hall of Minerals. (Nekdanja dvorana draguljev in mineralov JP Morgan iz četrtega nadstropja je že zdavnaj razdeljena na pisarne osebja - čeprav so še vedno postavljena vrata iz težkih kovin in vsaj nekaj prvotnih oken.) Po mnenju kustosa fizikalnih znanosti George E. Harlow, trije nadgrajeni dragulji so najbolj priljubljeni deli zbirke. Toda trenutni zaslon ne kaže nobenega spomina na preteklost in ambient je bil umirjen. Kot da bi dragulji ušli iz svojih tabloidnih dni in se naselili v dolgi lok geologije.
