Ko je Marilys Llanos leta 1985 pomagala najti Miamijevo telemundo postajo WSCV-TV, ni razmišljala o vseh orodjih, ki bi ji kot muzejski artefakti spremljala čas tam. Uporabila je vsaj ducat različnih mikrofonskih zastav, ko je postaja spremenila svoj dizajn, nabrala fotografije s poročanja o potovanjih in celo osvojila prvo nagrado na postaji Florida Emmy za svoje poročanje o trgovini s kokainom v Miamiju. Zdaj je višja poročevalka, vendar je o teh predmetih začela razmišljati šele kot pred nekaj leti, ko jo je kolega nagajal, kako čudni so danes videti njeni ročno napisani televizijski scenariji.
"Moji scenariji so na papirju, ker nisem dober v računalnikih, " je Llanos povedal občinstvu v Smithsonian's National Museum of American History. "In imam 51-letnega kolega, ki je rekel:" Poslušaj, nekega dne bodo ti scenariji pri Smithsonian-u. "
Scenariji, mikro zastave, fotografije in Emmy so ležali na bližnji mizi skupaj s številnimi drugimi umetninami, ki so se na prvi pogled zdele čudne: dolgotrajne poverilnice za tisk, bleščeča obleka, poslikani teniški čevlji, žepni kvadrati, natrpan klobuk USO in izbor fotografij. Vsi pa so imeli skupno nit; predstavljali so desetletja pri ustvarjanju španske radiodifuzne mreže Telemundo.
Ohranjanje zgodovine oddajanja in zgodb v španskem jeziku je splošni cilj Smithsonianove pobude "Eschuchame: Zgodovina španskega prenosa v ZDA" Več kot 40 zaposlenih Telemundoja je prispevalo del lastnih podpisov iz svoje poklicne poti v omrežju in na lokalnih postajah v Los Angelesu, Miamiju, New Yorku in Portoriku. Kustosi muzeja in osebje so z novinarji postaje, sidri, direktorji prometa, inženirji, operaterji kamer, umetniškimi direktorji in osebjem iz prodajnih in trženjskih skupin opravili 38 ustnih zgodovin. Na podelitvi donacij 4. oktobra, ki je sovpadla z mesecem hispanske dediščine, so nekateri sodelujoči zaposleni razmišljali o tem, kaj pomeni biti del španske zgodovine oddaj.
Preden se je slovesnost začela, pa je na oder stopil Florida Demokratski kongresnik Darren Soto, da bi spregovoril o tem, kar je bilo v glavi veliko ljudi v Portoriku: Portoriko. Po opustošenju orkana Marije, ki je večino Portoričanov pustil brez moči, je Telemundo 51 svojim novinarjem pomagal tudi pošiljati zaloge njihovim družinam nazaj na otok. Na primer, Llanos je lahko poslal stvari, kot so voda, testenine in toaletni papir. Soto se je zahvalil novinarjem v sobi za poročanje o orkanu, pa tudi Nacionalnemu združenju za radiotelevizije, ki je pomagalo pripeljati na tisoče radia v Portoriko.
Soto je dejal, da je bilo omrežje ključnega pomena pri dokumentiranju zgodb na otoku, dobrih in slabih: papeški obiski, tekmovanja na Miss Amerike, orkani in sporni dogodki, povezani s prisotnostjo ameriške mornarice na otoku Vieques. "Če svoje zgodovine ne poznamo, ustno, pisno in seveda v oddaji in video, " je dejal, "ne bomo se mogli naučiti zgodovine in ne bomo mogli napredovati naprej. ”
Trije poročevalci - José Diaz Balart, Allan Villafaña in Llanos - so kasneje stopili na oder in spregovorili o nekaterih zgodbah, ki so jih pokrivali pri Telemundu, in razložili zgodovine za številne predmete na mizi.
Balart je zbirkam iz prvih dni svoje kariere podaril več kot 30 novinskih dokumentov in zaznamoval formativna leta televizije v španskem jeziku v ZDA Predstavljajo, pravi, le delček zgodb, ki jih je zajemal med letoma 1985 in 1988: politične konvencije, srednjeameriške državljanske vojne in politika v prestolnici države.
Dejansko je res veliko zgodb, ki so ostale pri njem, toda niso "knezi in predsedniki." Namesto tega so tiste, ki pravijo o ljudeh, ki delajo zunaj javnosti oko. Spomnil se je ženske, ki jo je spoznal v Mehiki, medtem ko je tam pokrival nedavni potres, ki je neznancem, ki so pomagali ljudem, ujetim v ruševine, dajal peščico pomaranče. V Čilu je spoznal bolniškega bolnišnico po potresu leta 2010, ki je večino družine izgubil v cunamiju, a je pomagal poškodovanim otrokom v improvizirani bolnišnici.
Odkar se je leta 1954 v Portoriku predstavil Telemundo in se razširil na ZDA, so govorili neposredno s skupnostjo, ki je postaj, ki niso bile samo v angleščini, ni nikoli pravilno služil. "Ti ljudje so ljudje, za katere imamo privilegij, da dajo glas, " je dejal. "To so ljudje, ki že desetletja prispevajo k tkanju ameriške kulture."
Do takrat so nekateri člani občinstva utripali do solz. Ena od panelistov, zgodovinarka in Smithsonijska kustosinja Mireya Loza je dejala, da so postaje, kot je Telemundo, zanjo vse. Sidri so govorili njen jezik in so bili celo videti kot ona. To ji je zelo prizadelo, zlasti v državi, v kateri je 37 milijonov ljudi, ki govorijo špansko. "Sem iz tiste generacije, ki ne pozna drugega sveta, kot je svet, kjer v ZDA obstaja špansko-televizijska televizija, " je dejala. "Novinarji na španski televiziji so naši prvaki, naši varuhi, naši zagovorniki." Novinarjem na prizorišču se je zahvalila, da to delo opravljajo vsak dan.
To delo se ni dogajalo, ko je Marilys Llanos prvič začela službo. Zasnova na njeni prvi mikro zastavi je spominjala na rdečo, belo in modro obliko kubanske zastave, ki je predstavljala naraščajoče kubansko prebivalstvo Miamija v osemdesetih letih. Zdaj pa je Telemundo 51 najvišje ocenjena novicna postaja na območju Miami-Fort Lauderdale.
Sprva je mislila, da bo ostala nekaj let, nato pa se odpravila naprej s postaje. Zdaj je dobila kar nekaj ponudb, da bi se pomerila, da bi delala nacionalne novice, vendar je v Miamiju ostala trdno na mestu, ker jo ima tam zelo rada. "Gledalci v Miamiju so moji pravi šefi, " je dejala. "Zelo so mi všeč. Zelo so mi všeč. "
Eden od predmetov, ki jih je daroval Allan Villafaña, je bil telefon, ki ga je uporabljal, ko je bil dopisnik v poveljniškem centru v Dohi v Katarju. Pripadniki oboroženih služb bi telefon uporabljali tudi za poklic njihovih družin, ki jih je omenil nekoč v živo. Naslednji dan je dobil kup e-poštnih sporočil gledalcev, ki so želeli poplačati telefonski račun in mu rekel, naj še naprej dobro dela. Takrat se je to zdelo izjemno čast, je dejal.
Prav tako je naslovil vprašanje v središču pobude "Escuchame": odnose, ki jih imajo španski novinarji do svoje publike, v nasprotju z angleško. Povedal je, da radi čutijo del zgodbe in pogovora, ki ga pozna iz prve roke. Odraščanje v Portoriku se je spomnil, kako je gledal Telemundove novice in televizijske oddaje, kot je Tio Nobel . Spomnil se je celo, da je videl, da je Llanos zasidral Telemundo 51, ko je bil študent v Miamiju.
Zdaj je lahko del tega, kar je videl v odraščanju. "Biti novinar je skrbnik zgodovine, " je dejal.
