V zadnjih letih so se konservatorji in konservatorji obrnili na digitalna orodja za ohranjanje starih besedil in rokopisov. Prednosti teh tehnik so številne - ne le, da jih je mogoče hraniti in očistiti, tudi če so izvirniki preveč občutljivi, ampak lahko digitalizacija starih knjig prebere več ljudi, kot če bi obstajali le kot fizični predmeti. Vendar pa je pri obnovi teh knjig potrebno veliko več kot preprosto skeniranje strani v računalnik.
Sorodne vsebine
- Lincoln Memorial se preobrazi
Konzerviranje knjig je toliko umetniške oblike, kolikor je to spretna trgovina. Raziskovalci raziskujejo, kako sami izdelati knjige, da bi razumeli, kako so bili sestavljeni starejši rokopisi in dokumenti, pa tudi iz katerih materialov so bili prvotno izdelani. Medtem pa so se skozi stoletja razvijale tehnike vezave, z različnimi obdobji in območji, ki so uporabljali različne sloge, da bi svoje knjige ohranili v celoti, Larry Humes poroča za Sarasota Herald-Tribune .
"V bistvu ne morete obnoviti knjige iz 16. stoletja tako, kot bi jo napisali v 20. stoletju, " za Humes pripoveduje konservatorka Sonja Jordan-Mowery. "Niso bili narejeni na enak način. Ne samo, da ne gre za iste materiale, tudi tehnike, ki so bile uporabljene, niso enake. Pravilno usposobljeni konservator ne bo le vedel, kako to storiti, temveč bo vedel, kaj je gradivu v zgodovini naklonjeno. "
Če ste občutljivi za materiale in tehnike, uporabljene za izdelavo starodavne knjige, lahko razkrijete vse vrste informacij o dokumentih, ki jih vsebuje. Toda tako kot katera koli druga vrsta popravil je tudi pri nas slab. Najslabši lahko uničijo neprecenljive artefakte, nekateri pa preprosto zasenčijo dragocene informacije zaradi neprevidnosti ali pomanjkanja spretnosti, kot piše konservator Flavio Marzo za blog British Care 's Collection Care .
V nedavnem primeru je Marzo dobil rokopis iz zbirke Delhija britanske knjižnice za skeniranje v okviru projekta digitalizacije. Vendar pa je prejšnji poskus obnavljanja poškodoval povezavo tako, da je bilo nemogoče videti ali skenirati nekaj besedila. Ko je Marzo odpravil šiv za popravilo knjige, je odkril vrsto pripisov, skritih na robovih strani, pa tudi skrivnostni nabor piskal na notranji strani ovitka rokopisa. Ko jih je s svojimi sodelavci razvozlal, so odkrili, da so bile prej skrite piske kodirana sestavljanka, ki je prevedla na: "Vidim te, vendar me ne vidiš."
Kot piše Marzo, strokovnjaki za ohranjanje truda skrbijo za to, da celovitost dokumentov ostane takšna, hkrati pa zagotavljajo, da se ohranijo takšni podrobnosti, tiste "edinstvene in neprecenljive fizične lastnosti, povezane z zgodovino in uporabo [dokumenta]."
Napis, skrit na ovitku rokopisa iz 18. stoletja, je bil odkrit med nedavnim projektom restavriranja. (Katarska digitalna knjižnica / Britanska knjižnica)
