Google Doodle časti genija Lea Tolstoja

Leo Tolstoj je skozi svojo plodno kariero ustvaril nekaj najbolj živih in nepozabnih likov v literaturi. Ko bi bil avtorjev 186. rojstni dan, ti liki zaživijo s pomočjo Google Doodle.

Sorodne knjige

Anna Karenina (klasika v trdi vezavi)

Vojna in mir

Smrt Ivana Iljiča

Sorodne vsebine

• Ta umetnik najde čudno lepoto v Googlovih apokaliptičnih bleščicah

"Tolstoj je bil velik pisatelj, " pravi Roman Muradov, ruski umetnik, ki je ilustriral Doodle. "Njegov slog bi bil prav tako svež in robusten, če bi bil objavljen včeraj."

Googlova ruska pisarna je prva predlagala, da se klasična dela Tolstoja prenesejo v digitalni svet - in zaradi avtorjevega velikega vpliva na območje, se Doodle načrtuje, da deluje mednarodno, kar Google počne le z Doodlesi, za katere menijo, da imajo posebno privlačnost.

"Vodimo Doodles, da bi ljudem pomagali izkoristiti bogastvo informacij, ki jih ponuja internet, " pravi Sophia Foster-Dimino, članica Googlove ekipe Doodle. "Tolstoj je bil resnično revolucionarni avtor, s katerim so se mnogi povezali. Še več ljudi je površinsko seznanjeno z njim, a morda ne ve toliko, kot bi želelo."

Popolnoma interaktiven Doodle omogoča uporabnikom, da digitalno prelistajo niz slik, povezanih z nekaterimi najznamenitejšimi deli Tolstoja: Anna Karenina, Vojna in mir in Smrt Ivana Iljiča. Vsako delo ima dva okvirja - uvodni diapozitiv, ki vsebuje naslov dela, skupaj z drugim diapozitivom, ki prikazuje pomemben trenutek v zgodbi. Izbira trenutkov za prikazovanje je bila težka naloga za Muradov, ki je postopek začel s ponovnim branjem vsakega od treh del, ki bi jih na koncu ponazoril. "Želel sem, da bi stilistični elementi Tolstojevega pisanja bolj kot karkoli sporočili moj pristop, " pravi Muradov. "Želel sem približati občutek, ko sem prebral njegove besede v risalnem slogu." Nastali slog je golo in grafično, kar omogoča Muradovu, da poudari najpomembnejše podrobnosti v vsakem od prizorov. V prizoru Ane Karenine, na primer, Tolstoj opazi Anino rdečo vrečko - nekaj, kar Muradov meni, da bodo cenili tisti, ki so knjigo prebrali.

Foster-Dimino in njena ekipa sta pri izbiri predloge Doodle želela nekaj, kar bi poudarilo zapletene atmosferske podrobnosti Tolstojevega pisanja, od narave do razkošnih kroglic. Izbrana predloga, ki animira prizore, ko uporabnik klikne z ene slike na drugo, pomaga oživiti te podrobnosti o ozadju, kar omogoča, da se liki lahko plešejo skozi balinišče, ko se prizor spreminja od Tolstoja za mizo do Nataše, ki stoji na svojem balkonu v Vojna in mir .

Čeprav je Muradov in Google vsekakor praznoval neverjetni vpliv literature na literaturo, sta želela, da je Doodle dostopen tako ljubiteljem avtorja kot priložnostnemu obiskovalcu Googla. "Doodles ustvarjamo predvsem kot način, kako presenetiti in razveseliti ljudi, ki pridejo na Googlovo domačo stran, " pravi Foster-Dimimno, ki je prav tako poročena z Muradovom. "Trudimo se, da izberemo ljudi in dogodke, ki so v skladu z našo kulturo - ljudi, ki so porušili meje na svojem področju ali na izjemen način inovirali."